Free Press

• Dimensione del testo più grandeDimensione del testo grandeDimensione del testo normale

L’acetaminofene (uh-see-tuh-MI-nuh-fen) è una medicina da banco presa per alleviare febbre e dolore. È un farmaco sicuro se usato correttamente per un’ampia varietà di problemi. Ma una dose troppo alta può rendere un bambino molto malato. Darne troppo può portare a danni al fegato e, in rari casi, anche alla morte. Quindi è importante sapere come dare correttamente l’acetaminofene.

Se hai qualche domanda su come dare l’acetaminofene al tuo bambino, chiedi al tuo medico o farmacista. Non dare mai questo o qualsiasi altro tipo di medicina a un bambino più giovane di 2 anni senza ottenere l’OK del medico prima.

Come si chiama anche l’acetaminofene?

Acetaminofene è il nome generico di questo farmaco. In alcuni altri paesi, l’acetaminofene è conosciuto come paracetamolo. Sono disponibili molte marche generiche di acetaminofene.

Il nome di marca più comune per questo farmaco è Tylenol®, ma è venduto anche con i nomi Panadol®, FeverAll®, e Tempra®.

Quali tipi di acetaminofene sono disponibili?

Per i bambini, questo farmaco è disponibile in sospensioni orali (forma liquida) e anche compresse masticabili. Le compresse masticabili sono migliori per i bambini dai 6 anni in su. Le supposte rettali (FeverAll® o Tempra®) sono disponibili per i bambini che hanno difficoltà a prendere la medicina per bocca o non possono tenere giù le medicine a causa del vomito.

Tylenol® produce Tylenol® per neonati (“gocce”) e Tylenol® per bambini in sospensione orale, così come le compresse masticabili Jr. Tylenol®. Molte marche generiche di acetaminofene sono disponibili in forme simili.

Tylenol® e altre marche che producono gocce per bambini le offrivano in una formula più concentrata, che era 80 mg/0,8 ml per dose. Queste gocce sono state ritirate dal mercato perché i bambini si ammalavano dopo che i genitori davano erroneamente troppe medicine usando cucchiaini da cucina o misurini di Children’s Tylenol®. Se avete Infants’ Tylenol® o un prodotto simile nella concentrazione di 80 mg, buttatelo via e non datelo al vostro bambino. Le nuove gocce per bambini hanno la stessa concentrazione di Children’s Tylenol® (160 mg/5 ml per dose).

Dare l’acetaminofene

Riferimento alle seguenti tabelle di dosaggio per il corretto dosaggio di acetaminofene.

Altre cose da sapere:

• Controllare la data di scadenza per assicurarsi che non sia scaduto. Se lo è, buttare via la medicina e comprare un nuovo prodotto. Per un corretto smaltimento, rimuovere la medicina dal suo contenitore originale e metterla in una sostanza indesiderabile che i bambini o gli animali non sarebbero tentati di mangiare, come fondi di caffè o lettiera per gatti. Poi, mettetelo in un sacchetto sigillato dentro un bidone della spazzatura.
• Assicuratevi che il vostro bambino non stia già prendendo medicine con acetaminofene. L’acetaminofene è un ingrediente molto comune nelle medicine per la tosse, il raffreddore e le allergie. Se il tuo bambino ne sta prendendo uno, parla con il tuo medico o farmacista prima di dargli altro acetaminofene. Troppo acetaminofene può danneggiare il fegato di un bambino.
• Controlla la concentrazione e il dosaggio raccomandato. Dare al bambino una dose dal contagocce, siringa o tazza che è venuto con il prodotto. Questo aiuterà a garantire che il vostro bambino ottiene la giusta quantità di millilitri, o ml (chiamato anche cc, o centimetri cubi), e non overdose. Non usare mai un misurino da cucina o una tazza o un contagocce di un prodotto diverso. Chewables non sono raccomandati per i bambini più giovani di 2 anni a causa del rischio di soffocamento.
• Quando si dà per la febbre, considerare la temperatura del bambino e l’età. Se hai un bambino di 3 mesi o più giovane con una temperatura rettale di 100,4°F (38°C) o superiore, chiama il tuo medico o vai al pronto soccorso immediatamente. Se il tuo bambino ha tra i 3 mesi e i 3 anni e ha una febbre di 102.2°F (39°C) o superiore, chiama il tuo medico per sapere se lui o lei ha bisogno di vedere il tuo bambino.
• Se il tuo bambino sputa o vomita una dose di acetaminofene entro i primi 20 minuti, di solito è sicuro dare al tuo bambino un’altra dose (controlla con un medico se non sei sicuro). Se il bambino trattiene la prima dose per più di 20 minuti prima di sputare, si dovrebbe aspettare 4 ore o più prima di dare al bambino un’altra dose.
• Dare acetaminofene ogni 4 a 6 ore, se necessario, ma mai dare al bambino più di cinque dosi in 24 ore.
• Se al tuo bambino non piace il sapore, puoi provare un prodotto con un sapore diverso.
• Se il tuo bambino è sensibile ai coloranti, usa un tipo di acetaminofene senza coloranti.

Dosi di acetaminofene per peso

I medici raccomandano di usare il peso di un bambino invece dell’età per capire quante medicine dare. Prima di dare una dose al tuo bambino, controlla l’etichetta per assicurarti che il dosaggio e la concentrazione raccomandati siano d’accordo con i numeri qui sotto.

Questa tabella è basata sulle raccomandazioni dei medici e dei produttori. Non è destinata a sostituire il consiglio di un medico. Se il tuo bambino ha 2 anni o più giovane, ottieni l’OK dal tuo operatore sanitario prima di dare il farmaco. E sempre chiamare se avete domande o dubbi sulla somministrazione di medicine.