Free Press

Když potřebujete přeložit slovo nebo větu do jiného jazyka, pravděpodobně se poradíte s přítelem nebo se slovníkem cizích jazyků.

Pomocí online překladače to však můžete udělat rychleji. Některé překládají text do jiných jazyků a překlad v druhém jazyce nahlas vyslovují, zatímco jiné překládají mluvená slova do textu.

Ačkoli se online překladače nevyrovnají profesionálním lidským překladatelům, jsou stále účinné pro specifické situace, například když je slovo nebo část textu v dokumentu nebo obrázku v cizím jazyce a vy chcete znát jeho význam. Nejsou také tak spolehlivé, zejména pokud se snažíte naučit nový jazyk, v takovém případě můžete dát přednost aplikaci pro výuku jazyků.

Pokud chcete jen rychlý překlad, nejlepší online překladače níže vám pomohou.

Nejlepší online překladače pro překlad jakéhokoli jazyka

Překladač Google je pravděpodobně nejoblíbenější bezplatný online překladač, který překládá jednotlivá slova nebo fráze do jiného jazyka. Na základě textu, webové stránky nebo dokumentu, který zadáte do vstupního pole, zjistí jazyk a na výstupním poli jej okamžitě přeloží do jazyka, který můžete číst a kterému rozumíte.

Překladač Google

Pokud potřebujete mluvit s někým, kdo nerozumí vašemu jazyku, Překladač Google vám umožní napsat, co chcete říct, a zobrazí druhé osobě přeložený text. Můžete si také nechat překlad přečíst zpět v přeloženém jazyce, což vám pomůže, když se učíte jazyk nebo mluvíte s někým, kdo neumí dobře číst váš jazyk.

Nejen to, ale také poskytuje způsob učení jazyků podobný slovníku tím, že vám zobrazuje definice slov, informace o překladu a příklady frází nebo vět. Pokud potřebujete další pomoc, můžete se obrátit na komunitu Překladače a získat ověřené překlady pro váš jazyk.

Pokud máte delší text nebo chcete přeložit celou webovou stránku, Překladač Google vám s tím pomůže. Poskytuje také jednoduché překlady, které jsou dostatečně dobré na to, aby čtenáři neznalí jiných jazyků snadno pochopili, co znamenají, a umožňuje kopírovat, sdílet, poslouchat a ukládat přeložený text.

Není však ideální pro překládání odborných dokumentů, vysoce citlivého obsahu s osobními údaji nebo rozsáhlých překladatelských projektů, zejména pro firmy, které musí chránit hodnoty své značky, integritu a data zákazníků. Také nepřizpůsobuje překlad konkrétním firemním potřebám, což může vést k nepřesným nebo směšným výstupům, které mají pro firmy vážné právní a finanční důsledky.

Pokud chcete Překladač Google prozkoumat hlouběji, přečtěte si našeho průvodce 9 užitečnými tipy, jak používat Překladač Google.

Bing Microsoft Translator

Tento online překladač také automaticky rozpozná jakýkoli text, který zadáte do vstupního pole, zejména pokud si nejste jisti, v jakém jazyce je napsán, a přeloží jej do jazyka, kterému rozumíte. Pokud máte zapnutý mikrofon, můžete vyslovit slovo, frázi nebo větu, kterou chcete přeložit, a slyšet překlad nahlas, kopírovat, sdílet nebo použít Bing k vyhledávání na webu.

Na rozdíl od Překladače Google, který nabízí více než 100 jazyků, nabízí Bing Microsoft Translator více než 60 jazyků až pro 5 000 znaků a obsahuje možnost dát překladu malou zpětnou vazbu.

Deepl Translate

Jedná se o další bezplatný online překladač, pomocí kterého můžete překládat slova, fráze, věty a dokonce i dokumenty do 12 jazyků. Využívá poznatky strojového učení a překládá text rychleji, přesněji a s většími nuancemi než jiné online překladače.

Deepl Translate nabízí také definice a možnosti automatického doplňování vět a překlad můžete kopírovat, sdílet nebo dokonce uložit jako textový soubor.

Chcete-li získat více podrobností o slově, stačí na něj dvakrát kliknout a zobrazí se rozbalovací okno s dalšími možnostmi a definicemi a příklady použití slova ve vstupním i výstupním jazyce.

Translatedict

Translatedict je bezplatný online překladač, který rozpozná zadané slovo, frázi nebo část textu a nabídne vám na výběr z 51 jazyků podle toho, do čeho jej chcete přeložit.

Není tak snadné jej používat jako první tři na tomto seznamu, protože musíte stisknout tlačítko Přeložit, aby se překlad zobrazil ve výstupním poli. Překlad si však můžete poslechnout nahlas, zkopírovat nebo stáhnout.

Přes hlasový překladač můžete také namluvit text, převést slovo, frázi, větu nebo jiný text na řeč a získat význam slov pomocí online slovníku.

Pokud potřebujete pomoc s profesionálním překladem, můžete vyplnit online formulář a získat nabídku služby podle svých potřeb.

Překladač Yandex

Překladač Yandex se nezastaví jen u běžných překladů textu jako jiné online překladače. Jde ještě dál a překládá také obrázky a webové stránky pro 99 jazyků, což z něj dělá nejlepší online překladač pro mnohostranné použití. Je jednoduchý, funguje velmi rychle a můžete se s ním učit nové jazyky.

Pokud nahrajete obrázek k překladu, můžete během překladu přecházet do různých jazyků, aniž byste obrázek znovu nahrávali. Podporuje také až 10 000 znaků, hlasový vstup a výstup, nabízí prediktivní psaní, slovník s transkripcí, výslovnost, příklady použití slova nebo fráze a navrhuje opravy špatných překladů.

Babylon Online Translator

Babylon je přední poskytovatel jazykových řešení s téměř dvacetiletou zkušeností v oblasti slovníků, lexikonů a tezaurů. Jeho online překladač nabízí univerzální platformu, ze které můžete překládat jednotlivá slova, celé věty, vyhledávat antonyma a synonyma.

Jeho databáze více než 1 700 slovníků, tezaurů, glosářů, lexikonů a encyklopedií pokrývá širokou škálu témat a umožňuje vyhledávat doslova miliony termínů ve více než 77 jazycích.

Nejlepší na tomto online překladači je, že si jej můžete stáhnout a používat na svém počítači s dokumenty, které chcete přeložit. Pokud chcete profesionálního překladatele, jednoduše klikněte na tlačítko Lidský překlad na online překladači Babylon a ten vám poskytne všechny podrobnosti.

Reverso

Reverso je snadno použitelný online překladač, který překládá mezi jazyky automaticky, aniž byste museli kliknout na tlačítko. Také časuje slovesa ve všech způsobech a časech ve 13 různých jazycích.

Jeho integrované jazykové funkce zahrnují přirozeně znějící, přesné překlady pomocí neuronového strojového překladu (NMT), kontrolu pravopisu pro kvalitnější překlad, integrované slovníky pro doladění překladů, synonyma a příklady v kontextu.

Můžete také zlepšit své ústní dovednosti v jiných jazycích poslechem toho, jak texty vyslovují rodilí mluvčí, a překlady kopírovat, tisknout nebo používat při každodenních činnostech.

Překladač internetového slangu

Tento online překladač automaticky převádí text, který zadáte do pole, do slangu nebo do správné angličtiny, takže je to spíše neformální překladač pro zábavu než pro praktické použití. Překládá běžný internetový žargon do angličtiny, takže pokud chcete slang v cizím jazyce přeložit do jiného srozumitelného jazyka, nedostanete jiné jazyky.

Pokud neznáte některé internetové výrazy, můžete jej použít jen proto, abyste pochopili, o čem se baví mladší lidé v okolí domova nebo kanceláře. Umožňuje také vytvořit vlastní překladač, přidat pravidla překladu a používat jej na svých webových stránkách nebo sdílet s ostatními.

PROMT Online Translator

PROMT je bezplatný online překladač, který automaticky detekuje jazyky a vybírá témata pro překlad. Nabízí až 20 jazyků s neuronovými, analytickými, statistickými a hybridními technologiemi překladu.

Můžete překládat jednotlivé fráze, slova, idiomy i celé texty a vhodná témata, jako je osobní korespondence nebo láska a randění, a získat překlad v neformálním stylu.

K dispozici je online slovník s vyhledáváním, výslovností a přepisem. K dispozici je také sekce Word Forms se všemi slovesnými časy v pěti hlavních jazycích:

Translate.com

Pokud potřebujete přeložit osobní nebo pracovní dokumenty, e-maily, slova nebo krátké úseky textu, Translate.com nabízí více než 90 jazykových párů, ze kterých si můžete vybrat. Stejně jako jiné online překladače vám také umožňuje zadávat text hlasem, číst a poslouchat překlad.

Používá algoritmy strojového překladu, lidské úpravy a další překladatelské služby pro spolehlivý, kvalifikovaný překlad na míru. Navíc, pokud chcete překlad zkontrolovat, je k dispozici více než 30 000 odborných překladatelů, kteří mohou provést následné strojové překlady prostřednictvím screeningových návrhů, hloubkových kontrol, pečlivých úprav a pečlivých korektur, aby vám zajistili logické a konzistentní překlady.

Překladatel slovníku Collins

Webové stránky Collins Dictionary nabízejí mnohem více než jen definice slov a synonyma. Nabízí nástroj online překladače s více než 60 jazyky, do kterého můžete zadat slovo, frázi nebo větu a on vám text přeloží.

Jeho překlady pocházejí od společnosti Microsoft, takže nezískáte tolik funkcí jako ostatní samostatné online překladače na tomto seznamu. Přesto je užitečný pro rychlé překlady a je zde pohodlné tlačítko pro kopírování přeloženého textu.

ImTranslator

Jedná se o sadu vícejazyčných webových nástrojů pro překlady a porovnávání, které jsou určeny k odstranění jazykových bariér. Překládá vybraná slova, texty, fráze a webové stránky mezi více než 100 jazyky, protože je propojen s poskytovateli překladů, jako jsou Bing Microsoft Translator, PROMT a Google.

Můžete získat jednoduché překlady nebo zpětný překlad, který automaticky přeloží cílový text zpět do originálu, takže můžete porovnat přesnost. Poskytuje také speciální znaky s diakritikou pro firemní symboly, matematiku a měnu a další funkce, jako je dekodér s kontrolními značkami, slovník a pravopis.

Komunikujte v jakémkoli jazyce

Každý z těchto online překladačů nabízí podobné funkce, ale některé mají několik funkcí navíc, které usnadňují komunikaci. Vyzkoušejte některý z nich a zjistěte, který z nich je podle vás nejlepší online překladač pro vaše potřeby.