Pro informace o původním seriálu Asuka, viz Asuka Langley Soryu
Asuka Shikinami Langley
式波・アスカ・ラングレー
Druhá dívka;
kapitán (evropského letectva)
Nerv (2.0), Wille (3.0)
Němec
14(?) ve 2.0, 28(mentálně)(?) ve 3.0
157 cm
Yuko Miyamura
Anglicky: Tiffany Grant
Asuka Shikinami Langley (式波・アスカ・ラングレー) debutuje v Evangelionu 2.0: (Ne)můžeš postoupit jako určený pilot jednotky Evangelion-02 a kapitán evropského letectva. Ačkoli je převzata z Asuky Langley Soryu z původního seriálu, její japonské příjmení je jiné a její charakteristika se v některých ohledech výrazně liší.
Profil
Její vzhled se oproti seriálu v podstatě nezměnil (ačkoli její barva vlasů je kaštanově hnědá namísto rudé), ale její povaha a osobnost jsou výrazně odlišné. Především si při špatné náladě (první noc u Misato) povídá s ruční loutkou a hraje si s ní (zatímco Asuka Soryu panenky hluboce nenáviděla). Dokonce je vidět, jak vaří, aby se pokusila zapůsobit na Šindžiho poté, co se dozvěděla o Reiiných plánech na večeři pro Genda a Šindžiho. O Kajiho neprojevuje žádný zájem a žárlí, když Shinji věnuje pozornost Rei.
Asuka je v tomto pokračování jednou ukázána, jak obědvá s Hikari, ale s představitelkou třídy se nepřátelí. Shikinami je také ukázána jako samotářka, která hraje na své herní konzoli Wonderswan, aby zablokovala svět, podobně jako Shinji používá svůj SDAT.
Považuje Rei i Shinjiho za rivaly v pilotování Evy (navíc Rei za romantickou rivalku, ačkoli Rei to nijak nepřiznává), ale v průběhu filmu se k nim postupně zahřeje. V případě Shinjiho Asuka dovolí, aby ji Shinji oslovoval křestním jménem (ačkoli o něm mluví jako o „hloupém Shinjim“ místo „tatínkovi“). V případě Rei (o které Shikinami během filmu mluví jako o „velitelově mazlíčkovi“) se Asuka rozhodne být testovacím pilotem nešťastné Evy-03, aby Rei mohla uspořádat svou večeři ve snaze sblížit Shinjiho a Genda.
Asuka se nakonec svěří Misato, že nikdy nepotřebovala přátele a raději je sama. Ale díky svým kontaktům s ostatními si začala uvědomovat, že být s lidmi je dobrá věc. Po usednutí do vstupní zástrčky Evy-03 během startovací sekvence si Asuka uvědomí, že se usmívá. Devátý anděl pokračuje v infikování Evy-03 a nakonec je roztrhán atrapou systému řízeného Evou-01. Vstupní zástrčka Evy-03 je rozdrcena v ústech Evy-01. Asuka je později viděna stále naživu a pod těžkou podporou života; Ritsuko ji nazývá „cenným vzorkem“. Shinji je však příliš rozzloben Gendovým rozhodnutím o použití atrapy systému, než aby se o jejím stavu (a stavu Rei) dozvěděl od Misato, než dočasně opustí Nerv.
Asuka se vrací ve 3.0 s páskou přes levé oko a v novém zásuvném obleku, jak je vidět v upoutávce na 3.0 na konci 2.0.. Zajímavé je, že ve verzi 3.0 je Asuka tematicky spojena s kočkami; nosí klobouk i helmu, které mají výstupky ve tvaru kočičích uší, a Beast Mode Evy-02, když je pod jejím ovládáním, má podobu obrovské šavlozubé kočky. Žádný z ostatních pilotů není takto silně asociován se zvířetem, což činí jeho význam nejasným.
Asučina osobnost ve verzi 3.0 je osobností osmadvacetileté dívky, ačkoli její tělo zůstává ve fyzickém věku čtrnácti let (kvůli jevu, který nazývá Prokletí Evy). Na začátku 3.0 získává zpět teserakt, který obaluje Evu-01, a slouží jako pilotka Evy-02, tentokrát pod vedením Willeho. Vůči Šindžimu chová silnou zášť za újmu, kterou mu způsobil Třetím nárazem na konci 2.0, a dokonce s ním a Kaworuem bojuje v Evě-13. Asuka se Shinjiho ptá, jestli se pokouší spustit další Impakt tím, že se pokusí vytáhnout Kopí, což Shinji popírá, ale stane se, když to udělá. Na konci filmu chytne Shinjiho za ruku a putuje do pustiny vzniklé Třetím dopadem.
Evangelion: 3.0 + 1.0 Třikrát a dost (SPOILERY)
UPOZORNĚNÍ NA SPOILERY!!! Tento článek nebo sekce obsahuje spoilerové informace z médií o Evangelionu, která byla nedávno vydána a/nebo mají omezenou distribuci. Pokud si nechcete zkazit zážitek ze zmíněného média, nečtěte dále. |
V Evangelionu 3.0+1.0 vede Asuka Shinjiho a Rei přes předměstí Tokia-3 a dorazí do města složeného z přeživších. Když není na Wunderu, žije s Kensukem, podobně jako s Mari na Wunderu, a on se o ni stará jako otec, protože Asuka se raději izoluje od zbytku komunity. Poté, co Kensuke odjede na zásobování, se Asuka osprchuje a nahá se prochází po jeho domě, kde najde Shinjiho. Asuka čeká, že Shinji něco udělá, ale ten zůstává katatonický. Shinji si všimne, že má na sobě také DSS Choker, a zvrací, stále traumatizován Kaworuovou smrtí. Objeví se Kensuke, přikryje Asuku a očistí Shinjiho zvratky. Mluví spolu a Asuka vyjadřuje podráždění nad Shinjiho nečinností, ale Kensuke ho brání. Asuka vysvětluje Shinjimu, jak je jejich existence ve vesnici plná útrap, a násilím ho krmí proteinovými tyčinkami. Později Kensuke zjistí, že Shinji utekl, ale než pro něj odejde, poděkuje jí za krmení Shinjiho, na což Asuka odpoví: „
Když si Wunder přijede pro Asuku, Shinji k jejímu překvapení trvá na tom, že půjde s ní. Mari si Asuku kvůli Shinjimu znovu dobírá a říká jí, že si myslela, že Asuka nemá zájem o „kluky jeho věku“, ale Asuka se vyjádří, že Shinji „potřebuje matku, ne přítelkyni“. Když se Wunder připravuje na cestu do Antarktidy, Mari a Asuka dostanou své nové skafandry. Asuka se rozhodne, že si musí se Shinjim promluvit. Když se ho zeptá, jestli chápe důvod jejího hněvu, Šindži přizná, že během incidentu s Devátým andělem nepřijal odpovědnost. Asuka uznává, že Shinji dospívá, a přiznává, že ho měla ráda kvůli jeho výrobě bento před incidentem s Devátým andělem, ale ona „nejdříve dospěla“.
Během bitvy na Antarktidě si Asuka sundá pásku přes oko a odhalí Devátého anděla, který je v ní obsažen. Přeměňuje Evu-02 v novou podobu, ale je pohlcena Evou-13. Najednou se objevuje na obrazovce. Během tohoto procesu se Asuka setkává se „svým originálem“ a odhaluje, že je členkou řady klonů Shikinami. Původní Shikinami ji vytáhne z DSS Chokeru před jeho explozí, čímž jí zachrání život, ale uvězní ji uvnitř Evy-13.
Ve flashbacku do dětství Shikinami během Instrumentality naříká, že nemá rodiče, kteří by se o ni starali, a Kensuke jí řekne, že je to v pořádku. V reminiscenci na plážovou scénu v Konci Evangelionu najde Shinji na pláži dospělou Asuku ve značně poškozeném skafandru. Asuka se probouzí a ptá se, jestli spala. Shinji jí řekne, že je rád, že ji zase vidí, a poděkuje jí za to, že mu řekla, že ho má ráda, a přizná, že ji měl také rád (v minulém čase). Požádá Asuku, aby za něj pozdravila Kensukeho. Později je Asuka krátce viděna na vlakovém nástupišti v obnoveném světě.
Fyzické změny
V Evangelionu 3.0 se zdá, že Asuka Shikinami byla fyzicky změněna buď zde kontaktem s Andělem uvnitř Evy-03, nebo blíže nespecifikovanou Kletbou Evy.
Změny Asuky | ||
Asučina zářící páska přes oko
|
Asuka rozbíjí sklo výslechové místnosti
|
Asuce rostou tesáky uvnitř Evy-02′
|
Asuka za těch 14 let od třetího dopadu zřejmě vůbec nezestárla. Je vidět, že dokáže pěstí rozbít sklo ve výslechové místnosti. Zatímco Mari i Asuce během režimů Evy-02 Beast zeleně svítily oči, během režimu Evy-02 777 nejenže Asuce svítí oční klapky, ale Asuce samotné začnou růst „tesáky“. Její zadní stoličky se prodlouží a nabrousí, zřejmě v reakci na změnu zubů samotné Evy. Po vysunutí Asuky tesáky zřejmě zmizí.
Není jasné, čeho se Kletba Evy vlastně týká. Může souviset s jejím vystavením 9. andělu; po záchraně Asuky před Bardielem v 2.0 Ritsuko prohlásila, že „nemůžeme vyloučit možnost psychické kontaminace od anděla“. Někteří spekulují, že toto prokletí může být také způsobeno dlouhodobým vystavením LCL nebo Evě, nebo kvůli velmi vysoké hloubce zástrčky, které dosáhla, když 9. anděl ovládl Evu-03.
Záplata na oku
Asuka nyní nosí záplatu na levém oku. Není přesně známo, co je s okem v nepořádku, ale něco pod náplastí – pravděpodobně stále neporušené oko – skrz látku modře září na dvou místech ve filmu: po Shinjiho útěku z Wunderu a poté, co Asuka aktivuje režim šelmy „777“ Evy-02. Asuka má na Evě-03 modrou náplast. Kromě toho se zdá, že oční páska je napuštěna hexalografickými glyfy pečetícími anděly.
Historie výroby
V rozhovorech se štábem se uvádí, že to, že Asuka bude pilotem Evy-03, bylo plánováno už na začátku. Existovaly různé storyboardy jejího osudu (například Kaworuův hlas promlouvající k Asuce, když se její tvář odlepuje uvnitř 9. anděla/Eva-03, a také scéna Shinjiho reakce na její vyjmutí ze vstupní zástrčky), které nakonec nebyly použity.
Dalším nepoužitým konceptem bylo, že Asuka seděla v bezvědomí ve vstupní zástrčce Evy-02 během bitvy s 10. Andělem místo toho, aby Mari unesla Evu-02.
Název
- Šikinami je japonský torpédoborec třídy Ayanami z období po druhé světové válce, jehož jméno doslova znamená „Šířící se vlny“. Vyslovuje se přibližně „Shkee-nami“, nikoliv „Sheeky-nami“. Hideaki Anno potvrdil, že Asuka, stejně jako Rei a Mari, jsou pojmenovány podle torpédoborců třídy Ayanami japonských námořních sil sebeobrany a ne podle starých torpédoborců třídy Fubuki. Jako námořní kuriozita stojí za zmínku skutečnost, že původní torpédoborec Shikinami třídy Fubuki byl ve skutečnosti prvním torpédoborcem podtřídy Fubuki typ II (neboli „Ayanami“), který byl dokončen a uveden do služby, přestože byl objednán šest měsíců po Ayanami (kvůli pomalé stavbě Ayanami).
- Jméno Asuka Shikinami se píše 式波, což znamená něco jako „obřadní vlny“ nebo „rituální vlny“, zatímco jméno stejnojmenné lodi JMSDF se píše čistě v hiraganě a stejnojmenná válečná loď z 2. světové války ho má zapsané kandži 敷波, což znamená „šířící se vlny“. Důvod změny není jasný, zejména proto, že změna v kandži činí jméno poněkud nesmyslným.
- Proč bylo japonské příjmení Asuky pro novou filmovou adaptaci změněno ze Soryu na Shikinami, zůstávalo dlouho předmětem spekulací. Yuko Miyamura prohlásila, že je to tajemství. Jedna z úvah: Vzhledem k tomu, že nově představená postava Mari má japonské příjmení Makinami a druhá pilotka Evy je Rei Ayanami, změna na Shikinami vytváří ze tří pilotek trojici. Nicméně se teprve ukáže, zda toto tematické pojmenování naznačuje významnější vnitrovesmírné spojení mezi Rei, Asukou a Mari, nebo ne. Pozdější rozhovor s Hideakim Anno naznačuje, že „settei“ (zhruba „pozadí“) hlavních postav se od původní série změnilo, a proto došlo ke změně názvu. Vzhledem k významným novinkám v ději a vývoji postav v Evangelionu 3.0 je změna jména alespoň částečně opodstatněná.
Poznámky & Odkazy
- Německo je podle oficiálních stránek její země původu. Získáno dne 27. 4. 2011.
- Podle označení v náčrtu výšky postavy od Yoshiyuki Sadamota. Zveřejněno v knize Evangelion 2.0 Complete Records Collection.
- Pořadí jmen uvedené v samotném filmu odpovídá japonským zvyklostem. Západní verze „Asuka Shikinami Langley“ je však uvedena v Evangelion 2.0 Complete Records Collection.
- Sama Miyamura uvedla, že Shikinami je hrána jako jiná postava než Asuka Soryu. Fórum Evageeks.org. Yuko Miyamura na SMASH. Retrieved 2011/02/19.
- Anno určil, aby Asuka měla v tomto střihu „kočičí úsměv“. Jeho poznámka je zveřejněna v Evangelion 2.0 Complete Records Collection
- Evangelion 2.0 Complete Records Collection
- Evageeks.org Forum. Yuko Miyamura na stránkách SMASH. Staženo 2011-02-19.
Postavy
Hlavní postavy: Šindži Ikari | Rei Ayanami | Asuka Langley Soryu
Zaměstnanci nervového systému: Gendo Ikari | Ritsuko Akagi | Kozo Fuyutsuki | Ryoji Kaji | Maya Ibuki | Makoto Hyuga | Shigeru Aoba
Spolužáci: Toji Suzuhara | Kensuke Aida | Hikari Horaki
Další postavy: Kaworu Nagisa | Yui Ikari | Naoko Akagi | Kyoko Zeppelin Soryu | Dr. Katsuragi | Keel Lorenz | Pen Pen
Přestavba Evangelionu: Asuka Shikinami Langley | Mari Makinami Illustrious | Sakura Suzuhara
Různé: Drobné postavy | Drobné postavy (Rebuild) | Mimokanonické postavy
Teorie a analýza: Původ jmen (Válečné lodě) | Návrhy | Vztahy | Profily
Zdroje: 2015: Poslední rok Rjohjiho Kajiho