AMARILLO -. Představitelé Cal Farley’s Boys Ranch ve středu přiznali a omluvili se za desetiletí údajného zneužívání ve svém zařízení severozápadně odAmarilla.
Případy fyzického a sexuálního zneužívání bývalých obyvatel chlapeckého ranče, kteří jej absolvovali od počátku sedmdesátých do počátku devadesátých let minulého století, uvedla skupina ochránců práv z Austinu a informoval o nich britský deník The Guardian.
„Je mi to velmi líto, jako člověku, jako vedoucímu této organizace a jako funkcionáři této správní rady. Je mi líto každého dítěte, které bylo na chlapeckém ranči týráno nebo zneužíváno,“ uvedl pro Globe-News Dan Adams, prezident a generální ředitel Cal Farley’s.
„Ale dnes jsem přesvědčen, že věci, které se tehdy mohly stát, se nyní nedějí, a pokud ano, jsou řešeny.“
Chlapci na ranči dostávali přísné tělesné tresty, měli špatné pracovní podmínky a lékařskou péči, byli znásilňováni nebo napadáni staršími chlapci na ubytovnách a věnovali se sexuálním aktům se zaměstnankyněmi, uvádí Child-Friendly Faith Project, nezisková organizace, která se snaží odhalovat náboženské skupiny, které zneužívají děti.
Dokumenty skupiny popisují, jak byl uprchlík z Boys Ranch vlečen za koňským hřbetem na ranč, chlapci dostávali někdy až 60 ran řemenem a jeden chlapec byl udeřen pravítkem do odhalených genitálií.
Skupina tvrdí, že informace získala z rozhovorů s absolventy, z nichž někteří uváděli, že se potýkají se závislostmi a duševními nemocemi, včetně posttraumatické stresové poruchy.
The Guardian ve středu poprvé informoval o mnoha tvrzeních, včetně rozhovorů s několika bývalými obyvateli, včetně obyvatele Amarilla Steva Smithe.
„Nedbali na to, abychom tam byli v bezpečí,“ řekl Smith listu Globe-News.
„Byli jsme tam venku a nebylo slyšet, jak lidé křičí a prosí, aby je přestali bít.“
Smith, 68letý muž, který poprvé přišel na Boys Ranch v roce 1957, uvedl, že ho zaměstnanci bili a opakovaně zabíjeli jeho domácí zvířata. Řekl, že jeho bratr Rick byl v době, kdy byl v péči ranče, znásilněn jiným chlapcem.
Obvinění přinášejí černý mrak nad Cal Farley’s, soukromě financovanou komunitu založenou na víře, která se těší velké podpoře dárců.
Ranč je otevřen pro ohrožené děti ve věku od 5 do 18 let a v současné době podporuje asi 250 chlapců a dívek. Má vlastní školu K-12, BoysRanch Independent School District.
Na otázku, zda jsou všechna obvinění pravdivá, Adams odpověděl: „Beru je za slovo. Nebyla to moje zkušenost. Byla to jejich zkušenost.“
Smith na omluvu reagoval vlažně.
„Jsem rád, že k tomu přistoupil,“ řekl Smith, „ale žádáme víc.“
Smith vede facebookovou skupinu dalších přeživších, která – prostřednictvím projektu Child-Friendly Faith Project – předložila Adamsovi v dubnu návrh, jak se s minulým zneužíváním vypořádat.
Návrh zahrnoval, že Boys Ranch vydá veřejné prohlášení, v němž uzná pochybení, vytvoří fond pro péči o přeživší, využije osvědčené postupy pro prevenci zneužívání a přezkoumá marketingové materiály, aby informace o minulosti nebyly zavádějící.
Smith zdůraznil, že chce, aby organizace přestala vyznamenávat minulé zaměstnance, kteří se na zneužívání podíleli.
Cal Farley’s věnoval novou ubytovnu Lamontu Waldripovi, bývalému správci ranče, který byl údajně jedním z nejhorších zneuživatelů. mluvčí ve středu uvedl, že organizace nemá v plánu měnit název.
Child-Friendly Faith Project se v červnu obrátil na reportéra deníku The Guardian poté, co bylo zřejmé, že Cal Farley’s nehodlá v této věci jednat, uvedla Janet Heimlichová, zakladatelka neziskové organizace a bývalá novinářka.
„Takhle jsem to nechtěla,“ řekla.
„Dala jsem Danu Adamsovi od začátku najevo, že chceme, aby to bylo spíše partnerství mezi nimi a přeživšími. Představovala jsem si, že tam půjdu a budu mít schůzky se všemi a s těmi, kdo přežili.
„Myslela jsem si, že by bylo důležité, aby se (Adams) zapojil tímto způsobem, aby mohli kontrolovat zprávu spolu s těmi, kdo přežili. Iguess that was pie in the sky on my part.“
Heimlich se poprvé dostal do kontaktu se Smithem a facebookovou skupinou poté, co v roce 2015 napsala blogový příspěvek chválící Boy’s Ranch za pokročilý terapeutický model. Smithová příspěvek okomentovala s tím, že na ranči docházelo k pravidelnému zneužívání, a oba se spojili.
Smithové facebooková skupina má nyní 19 přeživších, uvedl Heimlich. „To jsou ti, kteří nás našli,“ řekla. „Možná se po dnešku rozroste.“
Adams řekl, že se snažil se skupinou v dobré víře spolupracovat a propojit pozůstalé se zdroji v Boys Ranch AlumniAssociation.
Řekl, že nabídl Smithovi spolupráci na přezkoumání některých oslavovaných dějin a nabídl mu také, že ho provede po reformovaném ranči.
Trestání bylo postupně ukončeno počínaje devadesátými lety a Adams řekl, že různé regulační změny a nové modely péče „rozvinuly“ oblast péče o děti
Řekl, že se zpočátku nechtěl veřejně omlouvat, protože by to dětem, rodinám a dárcům způsobilo zbytečné obavy.
„Moje hlavní obava spočívala v tom, že jsem měl pocit, že to, o co ti lidé žádali, mělo poškodit organizaci na úkor lidí, kterým jsme právě teď pomáhali,“ řekl. „A myslím, že by nás to poškodilo. Ublížilo by nám to. Zotavíme se z toho? Ano.“
Cal Farley’s byl otevřen v roce 1939 a na ranči žilo více než 9 000 mladých lidí. Provozní rozpočet Cal Farley’s činí 43 milionů dolarů a jeho cíl pro získání finančních prostředků na letošní rok je 25 milionů dolarů, řekl Adams.
Vánoční čas je pro organizaci důležitým obdobím pro získávání finančních prostředků, poznamenal.
Adams uvedl, že členy správní rady informoval o návrhu neziskové organizace, který označil za ultimátum, a o rozhodnutí nereagovat na požadavky.
Státní zástupce Four Price, republikán z Amarilla a člen správní rady Cal Farley’s od roku 2010, uvedl, že o obviněních věděl již před středou. Řekl, že Adams představenstvu řekl, že se píše příběh pro Guardian, který obvinění podrobně popisuje.
Heimlich souhlasil s tím, že se Boys Ranch od 90. let minulého století očistil, a zdůraznil, že si stále zachovává „vlajkový model“ dětské terapie.
V prohlášení vydaném ve středu večer jménem pozůstalých však vyjádřila zklamání z omluvy.
„Je jasné, že Cal Farley’s Boys Ranch chtěl udělat naprosté minimum, aby tato záležitost a pozůstalí prostě zmizeli,“ řekla Heimlichová.
Na této zprávě se podílel redaktor Ricky Treon.