Král Jiří III. byl během své dlouhé vlády považován za vysoce kulturního panovníka. Založil a podporoval Královskou akademii umění, jako první britský panovník studoval vědu a založil rozsáhlou královskou knihovnu. Bohužel pro něj si však většina lidí pamatuje krále Jiřího III. kvůli dvěma věcem:
V nové studii, která byla tento týden zveřejněna v časopise PLOS ONE, vědci naprogramovali počítač tak, aby „četl“ Jiřího dopisy z období jeho 60leté vlády (1760-1820). Jejich výsledky naznačují, že král trpěl „akutní mánií“, vzrušivým, hyperaktivním stavem, který by se mohl podobat manické fázi toho, co je dnes známo jako bipolární porucha.
Pomocí techniky zvané strojové učení naučili vědci počítač identifikovat 29 písemných znaků, které se používají k rozlišení mezi lidmi, kteří mají duševní poruchu, a lidmi, kteří ji nemají. Mezi tyto znaky patřilo, jak složité jsou věty, jak bohatá je používaná slovní zásoba a četnost a rozmanitost slov.
Počítač pak tyto znaky vyhledával v královských dopisech z různých období jeho života. Když porovnal písemnosti z období, kdy se zdál být duševně zdravý, s písemnostmi z období, kdy se zdál být nezdravý, byly rozdíly nápadné.
Autograficky podepsaný dopis britského krále Jiřího III. týkající se mírových jednání s Amerikou po válce za nezávislost. (Kredit: STAN HONDA/AFP/Getty Images)
„Král Jiří psal zcela jinak, když se necítil dobře, než když byl zdravý,“ uvedl Peter Garrard, profesor neurologie na londýnské Univerzitě svatého Jiří a spoluautor nové studie. „V manických obdobích jsme mohli pozorovat, že používal méně bohatou slovní zásobu a méně příslovcí. Méně často opakoval slova a byla zde nižší míra redundance neboli slovíčkaření.“
Garrard a jeho kolegové také nechali počítač porovnat písemnosti z dob, kdy na králův duševní stav mohly mít vliv i jiné věci (například různá roční období nebo doba války vs. doba míru). Při těchto srovnáních počítačová analýza nenašla žádný rozdíl v jazyce, který král používal, což naznačuje, že rozdíly, které identifikoval, byly způsobeny duševní chorobou.
Historici a vědci se dlouho snažili určit příčinu slavného „šílenství“ krále Jiřího. Již v roce 1969 studie zveřejněná v časopise Scientific American naznačovala, že trpěl porfyrií, dědičnou poruchou krve, která může způsobovat úzkost, neklid, nespavost, zmatenost, paranoiu a halucinace. Vědci v roce 2005 poznamenali, že královi lékaři mohli tento stav zhoršit tím, že ho léčili dávkami arzenu (tj. otrávili ho).
Dlouhá léta široce přijímaná diagnóza porfyrie se dostala i do dlouho uváděné hry Alana Bennetta „Šílenství krále Jiřího“. V roce 1994 byla hra adaptována do podoby filmu nominovaného na Oscara s Nigelem Hawthornem v titulní roli a Helen Mirrenovou v roli královy dlouho trpící manželky, královny Charlotty.
(Kredit: Public Domain)
Novější studie, publikovaná v časopise History of Psychiatry v roce 2010, však porfyrii jako příčinu příznaků krále Jiřího vyvrací. Její autoři tvrdili, že dřívější výzkum ignoroval nebo nedostatečně prezentoval důkazy z lékařských zpráv o králově stavu. Poukázali také na to, že existuje jen málo důkazů, které by naznačovaly, že Jiřího moč byla výrazně zbarvená (což je klíčový znak porfyrie).
Ve své nové lingvistické studii Garrard a jeho spoluautoři označují diagnózu porfyrie za „důkladně zdiskreditovanou“. Místo toho píší: „
Výzkumníci použili podobné techniky již dříve, když analyzovali, jak se změnily spisy spisovatelky Iris Murdochové s nástupem její demence. V budoucnu doufají, že se budou zabývat tím, jak píší moderní pacienti během manické fáze bipolární poruchy, v naději, že se jim podaří vytvořit pevnější spojení s králem Jiřím a dalšími možnými historickými případy této nemoci.