Napsal GreekBoston.com v sekci Moderní dějiny řečtiny
Jednou z fascinujících věcí na řečtině je, že když se podíváte na tabulku indoevropských jazyků, řečtina stojí sama o sobě. Téměř každý jazyk z této rodiny, ať už je to latina nebo germánština, se časem vyvinul do dalších jazyků. Například španělština, francouzština a italština vznikly z latiny.
Ano, řečtina má svou vlastní větev indoevropského jazykového stromu. To však neznamená, že se samotný jazyk od starověku nezměnil a nevyvíjel. Následuje přehled historie řeckého jazyka.
Mykénská civilizace
Nejstarší dochované texty řeckého jazyka lze vysledovat v mykénské civilizaci kolem roku 1300 před naším letopočtem. Jakmile se tato civilizace zhroutila, lineární písmo B řeckého jazyka v podstatě zaniklo. Bylo pak nahrazeno písmem inspirovaným Féničany.
Klasické období starověké řečtiny
V průběhu klasického období starověkého Řecka se jazyk vyvinul do několika dialektů. Dvě hlavní nářečí tohoto období se nazývala jónština a attika. Attikou se mluvilo v athénském městském státě. Nakonec se tato dvě nářečí spojila do formy řečtiny známé jako atticko-ionské nářečí.
Helenistická řečtina
V helénistickém období se řečtina vyvinula do podoby, kterou dnes známe jako biblickou řečtinu. Touto řečtinou byly napsány některé části Nového zákona. Předtím však byla helénistická řečtina jazykem, kterým se mluvilo v době Alexandra Velikého. Ten tento jazyk rozšířil tak daleko na východ, že si jej jako druhý jazyk osvojila většina starověkého světa. Tento dialekt řečtiny se také označuje jako „koiné“.
Odpor proti koiné
V období „koiné“ řeckého jazyka se našli lidé, kteří toužili po klasickém období. Za nejvyšší standard řečtiny považovali attický dialekt. Z toho se vyvinulo období známé jako „atticizmus“. Toto hnutí výrazně ovlivnilo řeckou literaturu a přetrvává dodnes.
Byzantská řečtina
Přímo po helénistické řečtině a atticismu nastoupila za vlády Byzantské říše byzantská řečtina. Tato říše vznikla založením Konstantinopole v roce 330 n. l. a padla v roce 1453 n. l., kdy město porazili Turci. Dnes je Konstantinopol známá jako Istanbul. To přivedlo Řeky do temného období osmanské nadvlády, které trvalo čtyři sta let.
Současná řečtina
Během osmanské nadvlády nad Řeky se jazyk pomalu vyvíjel do podoby řečtiny, kterou známe dnes. Je zajímavé, že ostrovu Kréta se podařilo zabránit Osmanské říši v jejich ovládnutí až do roku 1669 našeho letopočtu. Moderní řeckou lidovou literaturu lze odvodit z poezie a literatury, která pocházela z tohoto ostrova před jejich okupací.
Po pádu Osmanské říše v roce 1830 se Řekové snažili vytvořit svůj standardní řecký dialekt. Řecké dialekty, kterými se mluvilo v Aténách a na Peloponésu, se staly standardizovaným jazykem, kterým se mluví v moderním Řecku. Nicméně i v současné době se jazyk stále mění a vyvíjí – zejména s převažujícím vnějším kulturním vlivem.
Zatříděno do: Řecký jazyk: Tento příspěvek napsal GreekBoston.com
Tento příspěvek napsal GreekBoston.com
.