Nedlouho poté, co vyjedu z elegantního mezinárodního letiště OR Tambo, mi to dojde. Znovu. Johannesburg je nemanželské dítě nejhorších aspektů kapitalistické chamtivosti a rasismu 20. století. Téměř 150 let po svém vzniku je tato rozlehlá metropole stále poznamenána hříchy svého zrodu.

Johannesburg – stejně jako Kapské Město, Durban, Port Elizabeth a další města v Jihoafrické republice – je viditelně a traumaticky segregovaný. Zůstávají rozdělenými městy.

Bohatí obyvatelé Johannesburgu stále žijí na honosných severních předměstích, kde se v některých restauracích podává jídlo na úrovni michelinské hvězdy a ceny domů jsou závratné. Tyto oblasti jsou stále převážně bělošské, i když se to ledovým tempem mění. Dělníci žijí v Sowetu, Alexandře a dalších chudých, kriminalitou sužovaných černošských enklávách. Tak to bylo s Johannesburgem vždycky a 25 let po pádu apartheidu a 29 let poté, co Nelson Mandela vyšel z vězení, zůstává v podstatě stejně rozdělený.

Tato ekonomická velmoc je africkým městem snů – a nočních můr. Jeho téměř 10 milionů obyvatel pochází ze všech koutů Jihoafrické republiky a stále více ze Zimbabwe, Nigérie, Malawi a Bangladéše. Město zůstává magnetem pro ty, kteří doufají v lepší život.

Je jedinečné jako jediné velké město na světě, které není postaveno u moře nebo na břehu velké řeky. Je to proto, že je dítětem zlata, nikoli obchodu. Když bylo v roce 1884 objeveno zlato, byla to jen změť farem, která se rychle proměnila v chaotickou, násilnou soustavu osad, jež přitahovala bílé dobrodruhy, zlatokopy (doslova i obrazně), sexuální pracovnice, osadníky, zločince, stydlivé lidi, černé dělníky a elitu z celého světa – všechny, kteří chtěli zbohatnout.

Lidé stojí ve frontě, aby mohli odevzdat svůj hlas ve volební místnosti v Sowetu v dubnu 1994, v prvních volbách v Jihoafrické republice, které se konaly bez účasti všech ras. Fotografie: Denis Farrell/AP

Mutovalo do podoby pohraničního města a rozrůstalo se koloniálním způsobem – černoši a běloši zůstávali do značné míry odděleni, bílí majitelé dolů stavěli sídla, která se rozrůstala do bohatých severních předměstí, zatímco černoši byli vytlačováni na jih do městských čtvrtí.

Apartheid ve 40. letech 20. století toto volné koloniální uspořádání formalizoval, vytvořil černošskou pracovní rezervaci s názvem Soweto (z anglického South Western Townships) a vykázal černochy z města, přičemž je nutil mít u sebe vždy dompas (povolení), aby prokázali důvod, proč se tam nacházejí. Takto vypadala architektura apartheidu v Johannesburgu po 46 let od formálního zavedení apartheidu v roce 1948 až do jeho zániku v roce 1994. Oddělené a nerovné; černí a bílí; bohatí a chudí.

Pak přišel rok 1994. Mandela a jeho strana ANC byli dosazeni do úřadu. Naděje na novou Jihoafrickou republiku a nový Johannesburg – integrovaný, nerasový a zbavený rozdělení minulosti – byly velké. Prostorový apartheid měl být odstraněn díky kreativnímu a odhodlanému urbanistickému plánování.

Rozvojová zóna Maboneng v Johannesburgu v roce 2013. Fotografie: Bloomberg/Getty Images

K tomu ještě nedošlo. V mé čtvrti Parkview, stromy lemovaném předměstí střední třídy ve stínu jacarandových stromů v sídlech „Randlordů“ ve Westcliffu, zůstává ta moje jednou z žalostně mála černošských rodin. Dokonce i po explozivním vzestupu černošské střední třídy v polovině roku 2000 zůstává přítomnost černochů na dříve bělošských předměstích v celém Johannesburgu nízká.

Tato ledová rychlost změn má svůj důvod. Johannesburg je mikrokosmem Jihoafrické republiky. Světová banka v květnu 2018 uvedla, že Jihoafrická republika zůstává ekonomicky nejnerovnější zemí na světě. Míra chudoby je nejvyšší mezi černochy. Běloši tvoří většinu elity neboli horních 5 % populace. Z toho plyne tvrdohlavost prostorové segregace.

Po pádu apartheidu Mandela a jeho nový tým slíbili, že dříve znevýhodněným poskytnou bydlení, vodu, elektřinu a další vybavení. Neočekávali, že se do měst dostane tak obrovský příliv nových obyvatel. Od roku 1994 si miliony lidí postavily chatrče na periferiích městských čtvrtí a měst po celé zemi.

Reakcí na to bylo, že se do těchto neplánovaných nových okrajových oblastí – některé byly postaveny na nebezpečných březích řek – vrhli a postavili si formální, i když malé domy. Výsledkem jsou masivní nové nízkonákladové bytové jednotky na periferiích měst a velmi malé nebo žádné promyšlené městské plánování, které by vedlo k uceleným řešením bydlení. Bohatí zůstávají na bohatých předměstích, zatímco chudí se připojují k dalším chudým lidem na periferiích.

Pěší prochází kolem projektu bytové výstavby v Mabonengu. Foto: Mabonenge, Mabonenge, Mabonenge, Mabonenge, Mabonenge, Mabonenge: Bloomberg/Getty Images

Naděje do budoucna

Neznamená to, že nedojde ke změně. V roce 2016 vládní statistici zveřejnili sérii map, které ilustrují, že Johannesburg je ze šesti velkých metropolí nejvíce integrovaným městem. Jakkoli je tento obrázek povzbudivý, je zároveň problematický. Centrální obchodní čtvrť Johannesburgu má vysoký podíl obyvatel černé pleti z Afriky – posledních 20 let však bylo charakteristických „útěkem bílých“ na severní předměstí. Johannesburské městské čtvrti, jako je Soweto, zůstávají do značné míry odděleny od obchodních čtvrtí a dříve bělošských předměstí, a to navzdory iniciativám, jako je rychlá autobusová doprava, která má obyvatelům Soweta usnadnit dojíždění do práce v dříve bělošských oblastech.

Ještě nadějnější je rozhodnutí města Johannesburg z letošního února přijmout první politiku inkluzivního bydlení svého druhu, která nutí soukromé developery, aby 30 % bytů ve všech budoucích rezidenčních projektech bylo cenově dostupných bez ohledu na to, kde se staví. Správná implementace by mohla pro město znamenat převratné změny.

Mnoho mých oblíbených částí Johannesburgu umožnila Johannesburgská rozvojová agentura spolu s hrstkou chytrých a odvážných soukromých developerů. Krásným příkladem je kulturní okrsek Newtown v CBD, který zahrnuje komerční zástavbu a elegantní cenově dostupné bydlení.

Možná nejmódnější částí starého Joburgu CBD je Maboneng, soubor 55 budov, které zakoupila a zrekonstruovala JDA ve spolupráci s podnikatelem Jonathanem Liebmannem. Společnost, kterou Liebmann založil, začátkem letošního roku zkrachovala a jednotky byly vydraženy za cenu hluboko pod odhadovanou tržní hodnotou lovcům výhodných nabídek. Stále je však hájemstvím restaurací, hotelů, rezidenčních bytů a významným uměleckým centrem, jehož nájemcem je mezinárodní umělec William Kentridge. Po celém městě však vyrůstají další.

Ještěže jsou osudy Johannesburgu úzce spjaty s osudy Jihoafrické republiky – a ta má za sebou bouřlivých deset let pod vedením svrženého bývalého prezidenta Jacoba Zumy. Nyní zemi vede bývalý odborář a podnikatel Cyril Ramaphosa a země se snaží vypořádat s korupcí, která za Zumy vzkvétala. Ramaphosa říká samé správné věci, jak učinil tento týden v Londýně, ale vnitřní politika ANC mu brání v zavedení razantních ekonomických reforem, které by nastartovaly hospodářství v zemi, kde je nyní nezaměstnanost těsně pod 30 % a státní finance se rychle zhoršují.

Mladí lidé jsou neklidní a jsou stále více rozčarovaní z politiky. Počet Jihoafričanů mladších 20 let, kteří se zaregistrovali k účasti v květnových parlamentních volbách, byl nejnižší přinejmenším od roku 1999, jak ukázaly údaje nezávislé volební komise. Mezi občany ve věku 18 až 29 let, což je nejpočetnější skupina voličů, je počet registrací nejnižší za posledních nejméně deset let.

Frustrace mladých lidí je hmatatelná. Každé ráno dopravní zprávy upozorňují na protesty mladých lidí, kteří blokují hlavní silnice hořícími pneumatikami a kameny a požadují služby a pracovní místa. Je to tikající časovaná bomba.

V Jihoafrické republice však existuje pocit, že se situace může změnit. To by dalo našim městům šanci stát se inkluzivnějšími, obyvatelnějšími a lidštějšími.

– Justice Malala je oceňovaná novinářka, televizní moderátorka, politická komentátorka a novinová publicistka. Jeho kniha o přechodu Jihoafrické republiky od apartheidu k demokracii vyjde v USA příští rok.

Sledujte Guardian Cities na Twitteru, Facebooku a Instagramu a zapojte se do diskuse, sledujte naše nejlepší články nebo se přihlaste k odběru našeho týdenního zpravodaje. Podělte se zde o své názory na to, jak se jihoafrická města změnila za posledních 25 let

{{#ticker}}

{{vlevo nahoře}}

{{vlevo dole}}

{{{vpravo nahoře}}

.

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{{/cta}}
Připomeňte mi to v květnu

Budeme vás kontaktovat, abychom vám připomněli, že máte přispět. Vyhledejte zprávu ve své schránce v květnu 2021. Pokud máte jakékoli dotazy ohledně přispívání, kontaktujte nás.

  • Sdílet na Facebooku
  • Sdílet na Twitteru
  • Sdílet e-mailem
  • Sdílet na LinkedIn
  • Sdílet na Pinterestu
  • Sdílet na WhatsApp
  • Sdílet na Messenger

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.