Free Press

Ambice společnosti Google v oblasti televizorů byly dlouho nejasné. V roce 2013 pomohl první Chromecast společnosti zahájit éru streamovaných televizorů, ale dělal to tak, že se spoléhal na to, že aplikace a video bude dodávat telefon, tablet nebo počítač. Android TV, který přišel v roce 2014, přidal rozhraní a aplikace specifické pro televizi, ale nikdy nedosáhl stejné úrovně popularity jako konkurenční streamery od Amazonu, Roku a Applu. Zcela nový Chromecast s Google TV za 50 dolarů je zatím nejlepším televizním počinem vyhledávacího gigantu a jedním z nejlepších streamerů, které si můžete koupit.

Nový Chromecast je kompletně přepracovaný původní model za 35 dolarů a každá zásadní změna – kromě vyšší ceny – je k lepšímu. Přidává dlouho očekávané dálkové ovládání a zahrnuje špičkové streamování, jako je rozlišení 4K, Dolby Vision a Dolby Atmos. Přepracované rozhraní Android TV, nyní známé jako Google TV, je také významným vylepšením, s jedinou jednotnou domovskou stránkou, která shromažďuje věci ke sledování z mnoha různých aplikací a integruje Google Assistant lépe než kdy předtím.

Nový Chromecast za cenu 50 dolarů konkuruje dvěma oblíbeným 4K streamerům CNETu, Roku Streaming Stick Plus a Amazon Fire TV Stick 4K, a po několika dnech testování mohu oznámit, že tak činí zdatně. Není tak jednoduchý ani skálopevný jako Roku, který se nám přesto celkově líbí více, ale rozhodně je schopnější, zejména co se týče hlasu. Pokud vás zajímá ekosystém Google, odebíráte YouTube TV nebo prostě chcete vyzkoušet nový způsob objevování televizních pořadů a filmů, je Chromecast s Google TV vynikající volbou.

Přečtěte si více: Roku Streaming Stick Plus vs. Chromecast s Google TV, souboj streamovacích zařízení za 50 dolarů

Známý klíč, výběr barev, nový dálkový ovladač

Chromecast s Google TV přebírá mnoho designových prvků z posledních modelů Chromecast, jen má více oválný tvar. Klíč se připojuje k televizoru přes rozhraní HDMI, přičemž napájení zajišťuje přiložený kabel USB-C a síťový adaptér (o tom později).

Když se Chromecast dodává ve třech barvách – „sněhově“ bílé, „východ slunce“ růžové a „nebesky“ modré – doporučil bych zvolit buď bílý, nebo růžový model než modrý, který jsem použil. Růžový a zejména bílý model mají lépe rozpoznatelná tlačítka asistenta Google. Samotný klíč se schová za televizor, takže na jeho barvě nezáleží.

Dálkový ovladač je opravdu dobrý. Má zhruba stejnou tloušťku jako dálkový ovladač Roku Streaming Stick Plus, i když je o něco kratší, v rukou se mi držel pohodlně a díky této tloušťce by se měl méně snadno ztrácet než supertenký ovladač Apple TV. Klikací ovladač Google je vybaven čtyřsměrným směrovým panelem v kruhovém tvaru v horní části s klávesou pro výběr uprostřed. Pod ním jsou dvě řady tlačítek.

V horní části pravé řady se nachází vyhrazené tlačítko pro Asistenta Google – v trochu jiném odstínu, aby se odlišilo od ostatních tlačítek – a také tlačítka pro návrat zpět, domů, ztlumení zvuku, napájení a přepínání vstupu televizoru na Chromecast a z něj. Netflix má vyhrazené tlačítko, stejně jako YouTube. (Ve výchozím nastavení se přepne na běžnou službu, ale podržením tlačítka jej můžete nastavit na YouTube TV, YouTube Kids nebo YouTube Music, pokud máte tyto aplikace nainstalované). Tlačítka hlasitosti jsou na pravé straně zařízení.

Tlačítko vstupu můžete nastavit tak, aby přepínalo na další zařízení na televizoru. U mého televizoru LG C7 OLED to sice bylo pomalé (neexistuje způsob, jak „vybrat“ vstup přímo, takže jsem musel na volbu najet, dokud se televizor nepřepnul), ale funguje to a mělo by to mít přidanou hodnotu pro ty, kteří skáčou mezi Chromecastem a kabelovým boxem nebo herní konzolí. Nastavení dálkového ovladače, který má IR a Bluetooth pro lepší ovládání televizoru a případného příslušenství, jako jsou reproduktory, bylo pro můj LG rychlé a snadné.

K Chromecastu musíte použít přiloženou napájecí cihlu. Když jsem Chromecast připojil k televizoru přes USB napájení, objevila se chybová zpráva s pokynem, abych se místo toho připojil k síťovému adaptéru. U jiných zařízení Chromecast bylo možné zařízení alespoň částečně napájet pomocí portu USB televizoru, i když to znamenalo, že některé energeticky náročnější funkce byly vypnuty. Například Chromecast Ultra mohl při napájení přes USB stále streamovat v HD rozlišení, ačkoli streamování v rozlišení 4K vyžadovalo napájení z příslušného síťového adaptéru.

Požadavek napájení ze zdi, což Roku Streaming Stick Plus a Fire TV Stick 4K nepotřebují, pro mě nebyl problém, protože můj televizor byl blízko prázdné zásuvky, ale mohl by být pro ty, kteří mají méně otevřené sestavy nebo chtějí něco minimalističtějšího. Google říká, že se to bude lišit v závislosti na vašem televizoru, přičemž společnost uvádí, že „alespoň 5 wattů“ je minimální požadavek. Napájecí cihla, kterou Google dodává, má výkon 7,5 wattu. Je možné, že mnoho televizních portů USB, dokonce i těch na televizorech starých jen několik let, nebude kompatibilních.

Google TV: Díky začlenění Google TV (dříve Android TV) Google konečně přijímá Chromecast jako samostatný streamer. Funkce Chromecastu sice zůstávají a fungují dobře, ale možnost nespoléhat se při ovládání na telefon, tablet nebo počítač je obrovským zlepšením.

Nastavení Chromecastu bylo snadné pomocí aplikace Google Home v systému iOS nebo Android. Odpadlo lovení a klování s dálkovým ovladačem a klávesnice na obrazovce pro zadávání mých uživatelských jmen a hesel, což celý proces značně urychlilo. Většina aplikací, které jsem vyzkoušel, včetně Netflixu, HBO Max, Spotify a Disney Plus, buď rozpoznala mé přihlašovací údaje z účtu Google, nebo mi poskytla kódy k aktivaci ve webovém prohlížeči. Některé aplikace, jako například Sling TV, vyžadovaly zadání informací z klávesnice na obrazovce, takže se může lišit.

Google TV obsahuje více než 6 500 aplikací a téměř všechny hlavní streamovací služby včetně Peacock a HBO Max. Google stále postrádá Apple TV Plus, přinejmenším do příštího roku, takže fanoušci Ranní show nebo filmů jako Greyhound se budou muset prozatím poohlédnout jinde.

Kromě nového názvu Google přepracoval i rozhraní Android TV. Na první pohled připomíná spíše menu na Fire TV od Amazonu s výraznými řadami pořadů a filmů než domovské stránky Roku a Apple TV zaměřené na aplikace. Lišta v horní části obsahuje karty pro vyhledávání, personalizovanou sekci Pro vás, živé televizní vysílání (aktuálně dostupné, pokud se přihlásíte k odběru YouTube TV) a také karty pro filmy, televizní pořady a aplikace. Dole jsou dlaždice vyplněné obsahem, který se mění podle toho, na které kartě se nacházíte.

Sekce Pro vás je výchozí domovskou stránkou a zjistil jsem, že odvádí dobrou práci a umožňuje mi rychle zjistit, co se právě vysílá z kanálů, které sleduji, obnovit pořady, které jsem sledoval na několika různých službách, a zobrazit filmy a televizní pořady, které by se mi mohly líbit.

Rozhraní občas zasekávalo při přepínání aplikací a návratu do hlavní nabídky, někdy zobrazovalo prázdnou namodralou obrazovku, protože se zdálo, že obnovuje obsah. Obecně jsem zjistil, že software není tak svižný jako platforma Amazonu, ale svou práci z velké části odvádí dobře.

Líbilo se mi to mnohem víc než staré rozhraní Android TV, které se nacházelo na televizorech Tivo Stream 4K, Nvidia Shield a Sony a které seskupovalo obsah podle poskytovatelů aplikací a vyžadovalo spoustu vertikálního posouvání, abyste se dostali k požadovaným aplikacím nebo pořadům.

Ještě jedna poznámka: Ne všechny aplikace pro Android TV jsou nyní připraveny. Stadia, streamovací herní platforma společnosti Google, bude s Chromecastem s Google TV fungovat až někdy v příštím roce. (Někteří podnikaví uživatelé ji, stejně jako cloudové hraní na Xboxu od Microsoftu, sami sideloadovali a zprovoznili, ale oficiální podpora Stadie stále chybí).

Také se mi nepodařilo zprovoznit obraz v obraze, přestože je v nastavení uveden jako dostupný pro Sling TV.

Užitečný, i když ne dokonalý asistent

Nejlepší částí Chromecastu s Google TV není dálkový ovladač nebo rozhraní, ale způsob, jakým je propojen s asistentem Google. Během několika dní používání nového Chromecastu se mi opravdu líbilo, že mám přístup k Asistentovi, kterého lze vyvolat podržením tlačítka na dálkovém ovladači. Digitální pomocník Google reagoval mnohem rychleji než Alexa, Siri a dosud nepojmenovaný asistent dálkového ovladače Roku.

Zadáním „go the Yankees game“ jsem se dostal přímo na ESPN na YouTube TV bez ohledu na to, jakou aplikaci jsem právě používal, což je funkce, které se Alexa nemohla rovnat, přestože je integrovaná se Sling TV. Dokázal jsem Alexu přimět, aby přešla přímo na kanál, pokud jsem řekl název stanice, ale Asistent dokázal přejít na zápas, když jsem řekl pouze předmět – mnohem jednodušší a snazší sledování.

Objevilo se však několik podivností, které se zřejmě lišily podle toho, co jsem chtěl sledovat. Dotaz na Avengers Endgame mě rovnou přesměroval na Disney Plus, ale dotaz na Infinity War mě na Disney Plus vůbec nenavázal. Místo toho mě Google TV přesměrovala přímo na YouTube TV a TBS (která má na tento filmový trhák kabelová práva). Chytrá služba by měla rozpoznat, že mám předplacenou službu Disney Plus, a nabídnout tuto možnost, částečně proto, že Disney vysílá v rozlišení 4K HDR – na rozdíl od obyčejné HD verze z YouTube TV.

Prosím o přehrání Captain America: The First Avenger (ano, jsem fanoušek Marvelu) se objevily možnosti buď okamžitého přehrání na Prime Video, nebo výběru z pěti různých zdrojů – jedním z nich byl Disney Plus – nebo zapůjčení či zakoupení z Google TV prostřednictvím obchodu Google Play. Opět bych se raději díval jen na verzi Disney Plus (která je součástí mého předplatného) a žádnou jinou neviděl.

Výpis z Google Play byl také matoucí, protože neukazoval, která možnost by se přehrávala ve 4K, a jeho ceny za pronájem a nákup byly mimo. Uvádělo 3,99 dolarů za půjčení, ale po rozkliknutí se objevila pouze možnost pro 4K za 4,25 dolarů. Při nákupu byla uvedena cena 19,99 USD, ale po prokliknutí se ukázalo, že je k dispozici také pouze ve 4K za 21,31 USD. Možná to byla celková cena s daní (ani v jednom případě to nebylo uvedeno), ale je zvláštní, že rozhraní nezobrazí celkovou cenu předem.

Asistent se také občas opožďoval při vyplňování požadavků. Při požadavku na sledování zápasu Yankees trvalo přes 10 sekund, než se zápas objevil na mém televizoru. Při sledování živého televizního vysílání je taková prodleva příliš dlouhá. Pokládání otázek Asistentovi, jako je počasí nebo sportovní výsledky, také zabíralo většinu displeje, což bránilo tomu, co sledujete.

Dolby Vision a Atmos

Stejně jako Fire TV Stick 4K podporuje Chromecast Dolby Vision a Atmos, ale najít aplikace, které obě funkce podporují, není snadné. Společnost Google na dotaz neposkytla seznam, i když mohu potvrdit, že v aplikaci Netflix jsou obě přítomny. Disney Plus, který na Fire TV nabízí Vision a Atmos, je v tuto chvíli na Google TV dostupný pouze ve 4K a HDR 10.

Podobně jako u Fire TV Stick 4K se všechny nabídky a obsah zobrazují na televizoru jako v režimu Dolby Vision, ale na mém LG C7 OLED se mi při sledování vhodného obsahu, například Extraction od Netflixu, objevily výzvy, že Vision a Atmos jsou aktivní.

Kvalita obrazu byla při sledování na televizoru LG ostrá a jasná, a i když jsem nemohl plně otestovat Atmos (můj Sonos Beam nemá podporu této platformy), zvuk zněl dobře jak na Beamu, tak při přehrávání s Atmos přes televizor. Dálkový ovladač také snadno ovládal hlasitost v obou scénářích, a to jak při použití paprsku Beam pro zvuk, tak interních reproduktorů televizoru, ačkoli v druhém případě se spoléhal na infračervený signál.

Stojí to za to?

Stejně jako u mnoha zařízení chytré domácnosti v roce 2020 i tato odpověď závisí na tom, v jakém ekosystému žijete.

Pokud je vaše domácnost více založena na Amazonu, může být díky integraci s Alexou a svižnějšímu výkonu Fire TV Stick pro vaši domácnost lepší volbou. Díky chystané podpoře AirPlay a HomeKit od společnosti Apple může být Roku lepší volbou pro uživatele Apple, kteří nechtějí platit za Apple TV 4K, pokud jim nevadí vynechání Dolby Vision.

Pokud však odebíráte YouTube TV nebo jste fanoušky Google Assistant, je Chromecast s Google TV skvělou volbou. Velmi dobře se integruje s dalšími službami Google, jako jsou Fotky, a podpora téměř všech hlavních streamovacích aplikací znamená, že by si měl poradit bez ohledu na to, co chcete sledovat. Příjemným bonusem je funkce Chromecast, která vám umožní vysílat aplikace z telefonu, ale pokud jste jako já, zůstanete u dálkového ovládání.

.