Free Press

Science Diction je podcast o slovech – a vědeckých příbězích, které za nimi stojí. Přihlaste se k odběru podcastů kdekoli a přihlaste se k odběru našeho newsletteru.

Poznámka: Tento článek byl aktualizován. Původní článek najdete níže.

První známé použití: 1841

Spojení dvou řeckých slov představilo světu dosud neznámého tvora.

Vytvoření spojení

Objev dinosaurů se neodehrál najednou – došlo k němu po částech. Ve skutečnosti byly kosti v nadživotní velikosti objevovány po celé Anglii a ve Spojených státech po celé 19. století. Jednou z těchto obřích zkamenělin se zdály být obratle objevené poblíž anglického Oxfordu, fragment spodní čelisti a „dýkovité“ zuby. V roce 1824 je zkoumal profesor geologie William Buckland a zdroj kostí byl nakonec nazván megalosaurus, pojmenovaný podle řeckých slov megas, což znamená „velký“, a sauros, což znamená „ještěr“.

Jen o rok později se lékař Gideon Mantell zamýšlel nad zuby a kostmi jiného plaza, které byly vytaženy z pískovce v nedalekém lese v Sussexu. Zuby měly zubaté hrany, byly často opotřebované žvýkáním a nápadně se podobaly zubům moderních leguánů. Mantell tohoto tvora pojmenoval Iguanodon. V roce 1833 popsal další druh – obrněného Hylaeosaura neboli „lesního ještěra“.

Když si sir Richard Owen, přírodovědec a paleontolog, prohlédl tyto tři fosilie pohromadě, došlo mu ohromující zjištění: Na rozdíl od současných plazů měli Megalosaurus i Iguanodon na bázi páteře pět obratlů, které zřejmě během života srostly dohromady. Owen vyslovil hypotézu, že totéž platí i pro Hylaeosaura – tedy něco, co by tyto tři záhadné druhy spojovalo dohromady.

Svá pozorování katalogizoval v roce 1841 ve Zprávě Britské asociace pro rozvoj vědy (Report of the British Association for the Advancement of Science): „

Owen zkombinoval dvě řecká slova: deinos, což znamená „strašlivý“ nebo „děsivý“, a dříve používané sauros. Výsledek:

Dinosauří večeře

Ještěři však nebyli dost děsiví na to, aby Owenovi zabránili povečeřet uvnitř dinosaura. Na počátku 50. let 19. století byl sochař a přírodovědec Benjamin Waterhouse Hawkins pověřen vytvořením série soch pro otevření parku u ikonického londýnského Křišťálového paláce, kde se konaly výstavy a festivaly. Hawkins se rozhodl vytvořit pro park stádo trojrozměrných dinosaurů v životní velikosti – s Owenem jako svým poradcem.

Pro takový projekt v nadživotní velikosti bylo třeba udělat dvojsmyslný reklamní trik. Hawkins pozval skupinu vědců, akademiků, redaktorů a vlivných mužů na večeři… uvnitř formy leguanodona. Na Silvestra roku 1853 sedělo 11 hostů uvnitř „krunýře“ dinosaura. V čele stolu, přímo v hlavě obřího Iguanodona, seděl Owen.

Dinosauři však přežijí muže, který jim dal jméno. Když v roce 1936 zničil Křišťálový palác požár, byli opuštěni, protože je zastínilo listí ze zničeného areálu a byli vystaveni živlům. Ačkoli pokroky v paleontologii způsobily, že modely byly zjevně vědecky nepřesné, sochy byly nakonec zapsány na seznam historicky významných a zbývající dinosauři byli v roce 2002 plně restaurováni. Dnes zůstalo 29 soch dinosaurů umístěných v obnoveném parku Crystal Palace v Londýně – včetně sochy Iguanodona.

Původní článek Howarda Markela, zveřejněný 6. července 2015:

Každý má rád dobré příběhy o dinosaurech, ale jeden z nejlepších dinosauřích příběhů ze všech se týká muže, který dal těmto pozoruhodně vyhynulým zvířatům jméno.

Jmenoval se Sir Richard Owen (1804-1892). Ve své době byl sir Richard slavným přírodovědcem a zakladatelem Britského přírodovědného muzea. Někdy kolem roku 1839 začal sir Richard studovat kostěné pozůstatky vyhynulých ras plazů: masožravého megalosaura, býložravého iguanodona a obrněného hylaeosaura.

Pro pojmenování těchto tvorů složil Owen dvě řecká slova: δεινÏŒς (deinós), což znamená strašlivý nebo děsivý, a σαῦρος (saûros) neboli ještěr. Výsledkem byl dinosaurus nebo dinosauři. Pro Owena byli tito plazi „strašní“ nebo „strašlivě děsiví“, což je výraz, který stále velmi rezonuje, i když se díváme na jejich dávno zkamenělé kostry v bezpečných prostorách muzea 21. století.

Slovo dinosaurus literárně debutovalo v dlouhé monografii, kterou Owen napsal pod názvem „Report on British Reptiles, Part II“ pro vydání časopisu Report of the British Association for the Advancement of Science z roku 1841. V roce 1873 se tento termín znovu objevil v populárním přírodopisném textu J. W. Dawsona The Story of Earth and Man. Po dalších a dalších nálezech pozůstatků těchto tvorů se používání výrazu „dinosaurus“ jen upevňovalo jak ve fosilním záznamu, tak v našich populárních představách.

Oxfordský slovník angličtiny popisuje také původ slangového použití slova dinosaurus, které označuje někoho nebo něco, co se nedokázalo přizpůsobit novému prostředí nebo okolnostem. O.E.D. uvádí, že výraz použitý v tomto významu se poprvé objevil v deníku Manchester Guardian (nyní známý jako The Guardian) dne 3. dubna 1952. Tento odkaz je však ve skutečnosti nesprávný: Článek, jehož autorem je známý britský novinář Alistair Cooke, vyšel v novinách 31. března 1952. Navíc bylo toto slovo použito v citaci z projevu Harryho Trumana na večeři u příležitosti Jefferson-Jacksonova dne ve Washingtonu 29. března 1952. Kritizoval G.O.P., „Give ‚Em Hell Harry“ rail: „Tohle je taková dinosauří škola republikánské strategie. Chtějí se vrátit do pravěku… tohle… by jim přineslo jen hlasy dinosaurů – a těch už moc nezbývá, kromě těch ve Smithsonově institutu.“

Ať už je původ slova jakýkoli, nikdy není komplimentem, když vás mladší kolega nebo příbuzný nazve dinosaurem.

Ale vraťme se k tvůrci slova dinosaurus, siru Richardovi. Vlivný Owen, ačkoli byl současníkem Charlese Darwina (1809-1882), byl hlasitým kritikem Darwinovy přelomové knihy O původu druhů.

Mnozí historici vědy připisují siru Richardovi zásluhu na sepsání zdrcující rýpavé – a anonymní – recenze Darwinova vědeckého díla. Tato sžíravá esej vyšla v dubnovém čísle ctihodného časopisu Edinburgh Review z roku 1860. Ačkoli Owen v evoluci svým způsobem věřil, Darwinovo vysvětlení považoval za zjednodušené a neúplné.

Owen si také vzal Darwina na paškál za to, že nerespektuje názory „kreacionistů“ a staví je do role jednorozměrných a naivních. Zpočátku recenze těžce zasáhla Darwinovu psychiku, protože se obával jejího dopadu na svou vědeckou pověst. S postupem času, úspěchem a větším množstvím reprodukovatelných vědeckých důkazů však Darwinova kariéra prudce stoupla.

Ti dva se nikdy nepřestali hádat a rýpat do toho druhého. Owen se však dostával do sporů i s mnoha dalšími kolegy. Několik badatelů ho například obvinilo, že si jejich vědecké objevy přivlastňuje jako své vlastní.

Británie uctila velkého Darwina postavením jeho sochy na čestném místě v mramorové a cihlové katedrále, která slouží jako Britské přírodovědné muzeum v londýnském South Kensingtonu. Owenova socha nahradila Darwinovo místo v roce 1927 (přičemž Darwinovo dílo bylo odsunuto do vedlejší místnosti). Jak však v roce 2009 uvedl časopis The Atlantic Monthly, u příležitosti dvoustého výročí jeho narození a 150. výročí vydání knihy O původu druhů byl Charles Darwin právem vrácen na hlavní podestu velkého schodiště.

Nakonec je to ovšem Darwin, koho si připomínáme, zatímco Owen byl odsunut na tzv. smetiště dějin. Sir Richard možná „vynalezl“ dinosaura a dokonce ovládl vedení světoznámého Britského přírodovědného muzea, ale byl to Darwin, kdo změnil svět. Což vyvolává otázku:

Poznámka redakce: V tomto článku bylo dříve uvedeno, že Richard Owen byl nucen každé ráno procházet kolem sochy Charlese Darwina, když stoupal po schodech do své kanceláře v Přírodovědeckém muzeu. To není přesné, protože Owen odešel z muzea do důchodu v roce 1884, tedy ještě předtím, než byla socha postavena. Věta byla odstraněna a my této chyby litujeme.

Kromě toho byl tento článek aktualizován o další informace o etymologickém a historickém původu slova „dinosaurus“ a také o anekdotu o večeři uvnitř formy „Iguanodon“.

.