Free Press

Výuka angličtiny v zahraničí je neuvěřitelný způsob, jak poznávat svět, objevovat nové kultury a pozitivně ovlivňovat život. Ať už učíte základní anglická slovíčka školáky, pomáháte dospělým s výukou obchodní angličtiny, nebo dokonce doučujete studenty všech věkových kategorií v jazykovém centru, existuje mnoho způsobů, jak můžete pomoci lidem získat nové dovednosti a rozšířit jejich vzdělávací a kariérní možnosti prostřednictvím výuky jednoho z nejrozšířenějších světových jazyků.

Pokud jste začali zkoumat programy, které vám umožní vyučovat angličtinu v zahraničí, pravděpodobně jste narazili na zkratky jako „TEFL“ a „TESOL“ nebo „CELTA“ – co ale znamenají a jaký je mezi nimi rozdíl? A který certifikát je pro vás nejvhodnější?

Podívejme se na tyto různé certifikáty – a také na některé možnosti, jak začít s výukou angličtiny v zahraničí!

TESOL vs. TEFL

Protože TEFL a TESOL jsou nejčastější certifikáty vyžadované pro výuku v zahraničí, mnoho lidí se zajímá o rozdíl mezi TESOL a TEFL (TESL s těmito certifikáty také úzce souvisí). TEFL umožňuje vyučovat angličtinu v zemi, kde angličtina není převládajícím jazykem, zatímco TESL dělá pravý opak a umožňuje vyučovat angličtinu jako druhý jazyk pro ty, kteří žijí v zemi, kde se mluví převážně anglicky. Na rozdíl od TESL a TEFL vám certifikace TESOL umožňuje vyučovat angličtinu v zemi, kde angličtina je nebo není převládajícím jazykem. To znamená, že můžete učit angličtinu rodilého mluvčího mandarínštiny, ať už žije v Číně nebo v Kanadě. Většina lidí, kteří se chystají pracovat jako dobrovolníci v zahraničí, musí zvážit TESOL versus TEFL. Při debatě o TEFL nebo TESOL záleží, co je lepší, na tom, kde plánujete učit.

Typy certifikátů pro výuku angličtiny v zahraničí

TEFL: Zkratka pro „Teaching English as a Foreign Language“ (výuka angličtiny jako cizího jazyka): Certifikát TEFL je nejčastěji vyžadován školami a jazykovými instituty, kde najdete místa pro výuku angličtiny. Certifikace TEFL je ideální pro cestovatele, kteří chtějí učit angličtinu v zemích, kde angličtina není mateřským jazykem, například v Číně nebo Peru.

K získání certifikátu TEFL nepotřebujete pro začátek žádnou praxi s výukou angličtiny (ani žádné pedagogické vzdělání), ale nejlepší je získat certifikát prostřednictvím mezinárodně akreditovaných programů, abyste získali co nejkvalitnější certifikát a zvýšili své šance na přijetí jako učitel angličtiny v zahraničí. Čím kvalitnější je vaše vzdělání, tím větší je pravděpodobnost, že získáte práci učitele TEFL. Většina škol a jazykových center po celém světě vyžaduje, aby jejich učitelé angličtiny získali alespoň 100 až 120 hodin školení TEFL, abyste se mohli ucházet o místo, a některé dokonce nabízejí programy s až 300 hodinami studia, než začnete pracovat jako učitel angličtiny.

TESL: Výuka angličtiny jako druhého jazyka

Výuka angličtiny jako druhého jazyka neboli TESL je poskytována studentům, kteří žijí v anglicky mluvící zemi, ale angličtina pro ně není mateřským jazykem – například nedávní přistěhovalci do Spojených států mohou získat vzdělání v angličtině od učitele TESL. Podobně jako u certifikace TEFL můžete očekávat, že absolvujete 100 až 120 hodin kurzů, abyste získali certifikát učitele. Pokud žijete v anglicky mluvící zemi, můžete toho využít při hledání práce učitele po návratu z cest.

TESOL: Teaching English to Speakers of Other Languages

Méně častý než programy TEFL v zahraničí je Teaching English to Speakers of Other Languages – neboli TESOL – certifikační program, v rámci kterého můžete učit studenty jak v anglicky mluvících, tak v neanglicky mluvících zemích. Často se tato terminologie používá zaměnitelně s „TEFL“ a „TESL“.

CELTA: Certificate in English Language Teaching to Adults

Certifikát z výuky angličtiny pro dospělé neboli CELTA je specifický typ certifikátu TEFL, který můžete získat, pokud se chcete zaměřit na výuku angličtiny pro dospělé studenty. Certifikát CELTA, který nabízí organizace University of Cambridge English Assessment, je standardizovaný kurz, který poskytuje zhruba rovnocenný certifikát jako ostatní školicí střediska TEFL.