Free Press

Lähes jokaisella K-pop-ryhmällä on faniklubi, jolla on erityinen nimi, jolla fanit kutsuvat itseään. Näiden nimien takana on yleensä jokin syy, joten löysimme muutamia mielenkiintoisia merkityksiä K-pop-ryhmien fandom-nimien takaa!

BTS: ARMY

ARMY tarkoittaa teknisesti ’Adorable Representative M.C for Youth’ eli ’ihastuttava edustaja M.C. for Youth’, mutta sillä on myös toinen merkitys. Sanan ollessa kirjaimellisesti ’armeija’, se tarkoittaa, että fanit seisovat aina yhdessä BTS:n kanssa ja tukevat toisiaan.

TWICE: Once

Tälle on yksinkertainen syy: jos fanit rakastavat ryhmää edes kerran, tytöt vastaavat heille ’kaksinkertaisella’ rakkaudella!

EXO: EXO-L

L tarkoittaa ’rakkautta’ ja tarkoittaa sitä, että EXO tulee aina rakastamaan fanejaan. Tietenkin tuo tunne on hyvin molemminpuolinen olemme varmoja!

GOT7: iGOT7

7 on onnennumero ja ’I GOT7’ tarkoittaa, että fanit ovat saaneet GOT7:n. Kun nämä yhdistetään, saadaan iGOT7, mikä tarkoittaa, että fanit saavat jäsenten rakkauden lisäksi myös onnea.

Plussana koreaksi iGOT7 kuulostaa samankaltaiselta kuin ’ahgase’, joka tarkoittaa ’pikkulintua’. Selittää heidän valotikkunsa!

Girls’ Generation: SONE

Lyhennettynä ”So One”, SONE tarkoittaa, että SNSD ja heidän faninsa ovat ikuisesti yhtä.

BLACKPINK: BLINK

Tämä on superhelppo, se on vain lyhennys sanoista ’black’ ja ’pink’.

SHINee: SHINee World

Tämä fandomin nimi tulee SHINeen ensimmäisestä studioalbumista. Koska nimi voi olla hieman pitkä lausuttavaksi ääneen, fanit ovat lyhentäneet sen muotoon ’Shawols’.

B.A.P: BABY

BABY on itse asiassa lyhenne sanoista ’Baby Always Behind You’ eli ’Vauva aina takanasi’, mikä tarkoittaa, että fanit ovat aina siellä takana kannustamassa B:tä.A.P:tä eteenpäin.

PENTAGON: Universe

Nimi on peräisin PENTAGONin ensimmäiseltä minialbumilta löytyvän kappaleen ”Pentagon” riviltä ”You are my universe”. Tarkoittaa aika lailla sitä, että fanit ovat PENTAGONin jäsenille universumi.

SEVENTEEN: Carat

Tässä analogiassa SEVENTEENin timantit ovat Carat – heidän faninsa – jotka auttavat heitä loistamaan.

2PM: Kuumin

Ei vain fandomin nimi, koska heitä pidetään kuumimpina! Se tulee myös ajatuksesta, että kello 14.00 on kuumin kellonaika.

INFINITE: Inspirit

Se koostuu sanoista ”in” ja ”spirit”, Inspirit tarkoittaa, että fanit ovat paikalla tukemassa INFINITEä, vaikka he eivät olisikaan fyysisesti paikalla.

VIXX: Starlight

VIXX näkevät faninsa säihkyvinä tähtinä, siis starlight!

MONSTA X: Monbebe

MONSTA X ovat aika hienoja, heidän fandominsa nimi on ranskalainen! ’Mon’ tarkoittaa ’minun’ ja ’bebe’ tarkoittaa ’vauva’. Kun nämä kaksi yhdistetään, saadaan Monbebe.

Red Velvet: Reveluv

Reveluv voidaan ymmärtää muutamalla eri tavalla: se on lyhennys sanoista Red Velvet Luv, joka tarkoittaa, että fanit rakastavat tyttöjä; ja ’Reve’ tarkoittaa myös ’unelma’ ranskaksi, mikä viittaa siihen, että fanit auttoivat Red Velvetin unelmia toteutumaan.

WINNER: Inner Circle

Sisäpiiri tarkoittaa läheistä ystäväjoukkoa, ja juuri sitä WINNER sanoo faniensa olevan heille tällä fandom-nimellä.

MAMAMOO: Moomoo

Moomoo on otettu MAMAMOO-sanan ’moo’ sanasta, ja sen lisäksi, että se kuulostaa todella söpöltä, se tarkoittaa koreaksi ’retiisiä’. Jos olet nähnyt MAMAMOO:n valotikut, tässä on paljon järkeä!

(G)I-DLE: Neverland

Fandomin nimi viittaa Peter Panin kuvitteelliseen maahan, jossa kukaan ei vanhene. Se tarkoittaa, että (G)I-DLE ja fanit ovat yhdessä ikuisesti.

ATEEZ: ATINY

Fandomin nimi valittiin itse asiassa pyytämällä faneilta ehdotuksia! ATINY on yhdistelmä sanoista ATEEZ ja DESTINY, mikä tarkoittaa, että ATEEZin ja heidän faniensa kohtalona oli tavata.

Stray Kids: STAY

Nimi STAY on leikittely Stray-sanan Stray Kids-sanasta, ja se tarkoittaa, että ryhmä haluaa faniensa pysyvän rinnallaan.

Kuuntele meitä SBS PopAsia Digital Radiossa

Kuuntele 24/7 Digital Radiossa, lataamalla ilmainen mobiilisovelluksemme tai suoratoistamalla suorana lähetyksenä täällä verkkosivuillamme.

Lataa sovellus täältä: