Free Press

”Puolisoviisumi” on tässä artikkelissa termi, jolla viitataan aviopuolisoille tarkoitettuun maahanmuuttajaviisumiin (green card). Yhdysvaltain hallitus voi myöntää puolisoviisumin Yhdysvaltain kansalaisen tai pysyvästi maassa oleskelevan henkilön ulkomaan kansalaisen puolisolle. Pariskunnille, jotka ovat olleet naimisissa yli kaksi vuotta, Yhdysvaltain ulkoministeriö myöntää IR1-viisumin. Alle kaksi vuotta naimisissa olleet puolisot saavat CR1-viisumin. Tämä koodi osoittaa, että uusi pysyvä asukas (green cardin haltija) on ehdollinen asukas. Itse asiassa suurin osa puolisoviisumin saajista hyväksytään ehdollisesti oleskeleviksi henkilöiksi.

Maahanmuuttoviranomaiset Yhdysvaltain ulkoministeriöstä ja myös Yhdysvaltain kansalaisuus- ja maahanmuuttovirastosta (USCIS) tarkastelevat puolisoiden välisiä suhteita tarkemmin kuin muuntyyppisiä maahanmuuttoviisumihakemuksia. Tämä johtuu siitä, että avioliittojen viisumipetosten määrä on ollut historiallisesti suuri verrattuna muihin suhteisiin. Siksi maahanmuuttoviranomaiset haluavat varmistua siitä, että avioliitto on laillinen ja että ulkomaalainen puoliso on saamassa green cardin aidon suhteen perusteella.

Lomakkeet & Kustannukset

Alhaalla esitetyt kustannuslaskelmat koskevat aviopuolisoviisumia konsulikäsittelyn kautta. Statusmuutospolku (hakijoille, jotka ovat fyysisesti läsnä Yhdysvalloissa) aiheuttaa lisäkustannuksia.

SUOSITUS: Adjustment of Status vs. Consular Processing

Maksut USCIS:stä, NVC:stä tai U.S. Konsulaatti	Maksu (USD)
Lomake I-130, Petition for Alien Relative	$535
Lomake I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary	$0
DS-260, Immigrant Visa Application	$325
Form I-864, Affidavit of Support	$120
Form I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record	$0
USCIS Immigrant Fee	$220
Total Cost for Typical Spouse Visa	$1,200

Puolisoviisumin hakemiseen liittyy muitakin kustannuksia. Jokaisen hakijan on esimerkiksi toimitettava USCIS:n hyväksymän lääkärin täyttämä lomake I-693. Lomakkeesta ei peritä maksua. Lääkäri perii kuitenkin maksun tutkimuksesta. Vaaditun lääkärintarkastuksen kustannukset vaihtelevat maittain, lääkärin ja mahdollisesti vaadittavien lisärokotusten mukaan. Muita kuluja voivat olla hakemuksen mukana toimitettavat valokuvat, postimaksut ja mahdolliset kuljetusmaksut, jotka liittyvät matkustamiseen konsulihaastatteluun.

Puolisoviisumin hakeminen

Aloittaaksesi puolisoviisumin hakuprosessin sinun ei tarvitse toimittaa kaikkia edellä mainittuja lomakkeita. Toisin sanoen kaikkia lomakkeita ei jätetä yhdessä. Aluksi Yhdysvaltain kansalainen tai pysyvästi oleskeleva henkilö jättää USCIS:lle lomakkeet I-130 ja I-130A. Lomake I-130 on Yhdysvaltain kansalaisen tai pysyvästi oleskelevan henkilön pyyntö viisumin myöntämisestä ulkomaan kansalaisen puolisolle.

On erittäin tärkeää laatia täydellinen I-130-hakemuspaketti kaikkine tarvittavine liiteasiakirjoineen, kun haetaan puolisoviisumia. USCIS voi lähettää todistuspyynnön (Request for Evidence, RFE), jos jokin tieto puuttuu. Tämä lisävaihe viivästyttää asian käsittelyä ja pidentää hakemuksen hyväksymisaikaa. Tyypillinen I-130-vetoomuspaketti sisältää:

• USCIS:n jättömaksu

  Lähetä 535 dollarin maksu USCIS:n maksuja varten. Laita shekki tai maksumääräys maksettavaksi U.S. Department of Homeland Securitylle. (Tämän artikkelin kirjoittamishetkellä voimassa oleva maksu.)

• Katekirje (vapaaehtoinen)

  Katekirje ei ole pakollinen, mutta se voi auttaa erittelemään toimittamasi asiakirjat ja tuomaan esiin kaikki poikkeukselliset olosuhteet, jotka haluat selventää. Tutustu esimerkkiin I-130-kirjeestä.

• Lomake I-130, Petition for Alien Relative

  Lähetä tarkasti laadittu hakemus. Paras tapa pitää asiasi aikataulussa on täyttää lomake oikein ja siististi. Älä unohda allekirjoittaa.

• Lomake I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary

  Lomake I-130A tarvitaan vain edunsaajapuolison osalta. Jos puolisosi on Yhdysvaltojen ulkopuolella, hänen ei tarvitse allekirjoittaa lomaketta I-130A.

• Todiste asemasta

  Jos olet Yhdysvaltojen kansalainen, toimita valokopio syntymätodistuksesta (jos olet syntynyt Yhdysvalloissa), passi, kansalaistodistus, kansalaisuustodistus, kansalaisuustodistus tai konsuliraportti ulkomailla syntymisestä. Jos olet laillisesti pysyvästi maassa oleskeleva henkilö, toimita valokopio vihreän korttisi molemmista puolista tai muu todiste pysyvästä oleskelusta.

• Avioliittotodistus

  Liitä mukaan kopio avioliittotodistuksestasi todisteeksi siitä, että sinun ja puolisosi välillä on perhesuhde.

• Jos sinä tai puolisosi olitte aiemmin naimisissa, toimita jäljennökset asiakirjoista, joista käy ilmi, että kaikki aiemmat avioliitot on laillisesti purettu, kuten avioeropäätös tai kuolintodistus (jos avioliitto on purettu puolison kuoleman vuoksi).

• Passikuvat

  Toimita kaksi passin värivalokuvaa itsestäsi ja kaksi passin värivalokuvaa puolisostasi, jotka on otettu 30 päivän kuluessa hakemuksen jättämisestä. (Poikkeus: Ulkomaalaisen puolison ei tarvitse toimittaa valokuvia, jos hän asuu tällä hetkellä Yhdysvaltojen ulkopuolella)

• Todisteet hyvässä uskossa solmitusta avioliitosta

  Liitä mukaan todisteet siitä, että sinulla on hyvässä uskossa solmittu avioliitto. On tärkeää osoittaa, että olet mennyt naimisiin aidosta syystä, etkä kiertääksesi Yhdysvaltain maahanmuuttolakeja vain saadaksesi green cardin. Sinun on toimitettava jäljennökset asiakirjoista, jotka osoittavat todisteet yhteisistä taloudellisista vastuista, varoista, vakuutuksista, veroilmoituksista, avioliitossa syntyneen lapsen syntymätodistuksista tai muista asiakirjoista, jotka mielestäsi osoittavat vilpittömän suhteen. Lue Evidence of Bona Fide Marriage to Support a Spousal I-130 Petition (Todisteet vilpittömässä mielessä solmitusta avioliitosta puolison I-130-hakemuksen tueksi) saadaksesi lisätietoja ja esimerkkejä todisteista.

Yllä kuvattu esimerkkipaketti koskee tyypillistä aviopuolisoviisumitapausta. Riippuen erityistapauksestasi ja siitä, miten vastaat hakemuksen kysymyksiin, hakemuksen jättämishetkellä saatetaan tarvita lisäasiakirjoja ja/tai -näyttöä.

CitizenPathin I-130-valmistelupalvelu voi auttaa sinua hakemuksen valmistelussa. Maahanmuutto-asianajajat ovat suunnitelleet edullisen ohjelmistomme helpottamaan prosessia ja auttamaan poistamaan yleisiä virheitä, jotka aiheuttavat viivästyksiä ja hylkäyksiä. Valmistuttuasi saat lomakkeen I-130, lomakkeen I-130A (valmiina allekirjoitettavaksi) ja hakemusohjeet, jotka on räätälöity vastauksiisi ja erityistilanteeseesi.

Puolisoviisumin aikataulu

Kuten edellisessä kohdassa mainittiin, I-130-vetoomus on Yhdysvaltain kansalaisen tai pysyvästi maassa asuvan henkilön pyyntö viisumin myöntämiseksi ulkomaalaiselle puolisolle. Yhdysvaltain kansalaisten puolisoille on aina saatavilla viisumi. Yhdysvaltain kansalaisten puolisoita pidetään lähisukulaisina. Pysyvästi maassa oleskelevien henkilöiden puolisot sen sijaan katsotaan perhe-etuuskohteluun oikeutetuiksi maahanmuuttajiksi, ja he saattavat joutua odottamaan viisumin saamista hieman kauemmin. Kun USCIS on kuitenkin hyväksynyt hakemuksen, prosessi on periaatteessa sama molemmille.

Puolisoviisumiprosessin perusvaiheet ovat seuraavat:

• Hakee I-130-vetoomuspaketin USCIS:lle
• Saat USCIS:n hyväksynnän (tai hylkäävän päätöksen) vetoomukselle
• Hakee maahanmuuttajaviisumia (DS-260)
• Suorittele vaadittu lääkärintarkastus
• Osallistu viisumihaastatteluun U.S. Suurlähetystössä
• Vastaanottaa maahanmuuttoviisumin passissa
• Maksa maahanmuuttomaksu verkossa
• Matkustaa Yhdysvaltoihin
• Vastaanottaa fyysisen vihreän kortin postitse (yleensä neljän viikon kuluessa maahantulosta)

Yksityiskohtaisempia tietoja siitä, mitä tapahtuu lomakkeen I-130 jättämisen jälkeen, on I-130-käsittelyajassa.

SUOSITUS: Mitä seuraavaksi, kun I-130 on hyväksytty?

Monissa puolisoviisumiasioissa prosessi kestää alle vuoden. Koko puolisoviisumin käsittelyaika voi vaihdella tapauksessasi. Kuten mainittiin, I-130-hakemuksen käsittelyajat vaihtelevat suhdetyypin mukaan (lähisukulainen tai etuoikeutettu perhe). Muita käsittelyaikaan vaikuttavia tekijöitä ovat muun muassa työmäärä, jossa paperityösi käsitellään, ja se, miten hyvin valmistelet vetoomuksen.

Kelpoisuus

Voidaksesi hakea puolisollesi CR1- tai IR1-viisumia, vaatimukset ovat melko suoraviivaisia. Hakijan on:

• Olettava Yhdysvaltain kansalainen tai pysyvästi Yhdysvalloissa asuva henkilö (vähintään 18-vuotias)
• Olettava laillisesti naimisissa ulkomaan kansalaisen puolison kanssa

Sen jälkeen kun USCIS on hyväksynyt siirtolaishakemuksen ja viisumi on saatavilla, ulkomaan kansalainen hakee varsinaista puolisoviisumia. Maahanmuuttoviranomaiset tarkastavat maahanmuuttajaksi aikovan taustat sen varalta, ettei hänellä ole hyväksyttävyysperusteita. Itse asiassa jokainen Yhdysvaltoihin pääsyä hakeva henkilö tarkastetaan sen varalta, ettei häntä voida hyväksyä maahantulokieltoon. Yleensä maahanmuuttoviranomaiset eivät päästä Yhdysvaltoihin maahanmuuttoa suunnittelevia henkilöitä, joilla on rikos- tai terroristitoimintaa, huumausaineiden väärinkäyttöä, tartuntatautia aiheuttavia lääketieteellisiä ongelmia tai tiettyjä muita ominaisuuksia.

Seuraavassa luettelossa on yhteenveto joistakin tärkeimmistä epäämisperusteista. Joissakin tapauksissa voidaan saada poikkeuslupa.

Hyväksymättömyysluokat	Vapautus saatavissa?
Henkilöt, joilla on tartuntatauteja, kuten tuberkuloosi
Henkilöt, joilla on fyysisiä tai psyykkisiä häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa vahinkoa itselleen tai muille
Huumeet väärinkäyttäjät tai narkomaanit
huumekauppiaat
Henkilöt, joilla ei ole asianmukaisia rokotuksia
Henkilöt, jotka on tuomittu rikoksista, joihin liittyy mm. moraalinen turmelus
Prostituoidut
Ihmiset joilla on useita rikostuomioita
Henkilöt, jotka ovat rikkoneet maahanmuuttolakeja
Vakoojat
Terroristit
Natsit
Henkilöt, jotka todennäköisesti tulevat riippuvaisiksi tarpeesta-perustuva valtionapu

Jos tilanteeseesi saattaa kuulua jokin edellä mainituista ehdoista, ota yhteyttä maahanmuuttoasianajajaan ennen kuin yrität täyttää mitään USCIS-lomaketta.

Viisumin saaminen ennen avioliittoa

Pareille, jotka eivät ole vielä naimisissa, on vaihtoehtoinen polku. Yhdysvaltain kansalaisten sulhanen voi yleensä saada K-1-viisumin Yhdysvaltoihin saapumista varten avioliittoa varten. Ulkomaan kansalaisen on mentävä naimisiin Yhdysvaltain kansalaisen kanssa 90 päivän kuluessa Yhdysvaltoihin saapumisesta. Jos hän ei ole mennyt naimisiin tässä vaiheessa, hänen on poistuttava maasta. Kun K-1-viisumin haltija on mennyt naimisiin Yhdysvaltain kansalaisen kanssa, hän voi muuttaa asemaansa pysyväksi asukkaaksi.

SUOSITUS: K-1-viisumin tie avioliittoon perustuvaan vihreään korttiin

Edellytysten poistaminen

Kuten mainittiin, maahanmuuttoviranomaiset myöntävät ehdollisen vihreän kortin (CR1-viisumi) maahanmuuttajille, jotka ovat olleet naimisissa alle kaksi vuotta. Kahden vuoden päättymistä edeltävien 90 päivän aikana maahanmuuttajan on ”poistettava oleskelua koskevat ehdot”. Se on ylimääräinen vaihe, mutta useimmille pariskunnille se on hallittavissa. Ymmärtämällä ehdollisen ajanjakson tarkoituksen ja sen, mitkä todistusasiakirjat ovat välttämättömiä ehtojen poistamiseksi, voidaan prosessia sujuvoittaa.

SUOSITUS: 33 loistavaa asiakirjaa, joilla voidaan todistaa hyvässä uskossa solmittu avioliitto I-751-hakemuksessa

Tietoa CitizenPathista

CitizenPath tarjoaa yksinkertaista, kohtuuhintaista ja askel askeleelta etenevää opastusta USCIS:n maahanmuuttoasioihin liittyvissä hakemuksissa. Yksityishenkilöt, asianajajat ja voittoa tavoittelemattomat järjestöt käyttävät palvelua työpöydällä tai mobiililaitteella valmistellakseen maahanmuuttolomakkeet tarkasti ja välttääkseen kalliit viivästykset. CitizenPath antaa käyttäjille mahdollisuuden kokeilla palvelua ilmaiseksi ja tarjoaa 100 prosentin rahat takaisin -takuun siitä, että USCIS hyväksyy hakemuksen tai vetoomuksen. Tarjoamme tukea Affidavit of Support (lomake I-864), Petition to Help a Relative Obtain a Green Card (lomake I-130) ja useita muita USCIS:n lomakkeita varten.

Huomautus lukijalle: Tämä viesti julkaistiin alun perin 13. maaliskuuta 2018, ja siihen on tehty parannuksia.