Tämä artikkeli on yhteistyökumppanimme arkistosta .
Kolmekymmentä vuotta sitten XIV talviolympialaiset järjestettiin Sarajevossa, Jugoslaviassa, ja se tarjosi itäeurooppalaiselle kansakunnalle merkittävän tilaisuuden nousta kahden maailmansodan – ja kylmän sodan – varjosta.
”Tämä serbialais-itävaltalais-turkkilainen kaupunki on tulossa tunnetuksi jostain muusta kuin Itävallan arkkiherttuan salamurhasta ja ensimmäisen maailmansodan syttymisestä. Se jokin on vuoden 1984 talviolympialaiset”, luki Christian Science Monitor vuonna 1981. Tuolloin olympialaisia pidettiin mahdollisuutena elvyttää kaupunkia ja tehdä siitä Sotšin tapaan houkuttelevampi matkailukohde.
Kisat, ensimmäiset Moskovan kesäolympialaisten boikotin jälkeen, olivat erittäin suositut. Maaliskuussa 1982 Sarajevon olympialaisten järjestelykomiteoiden pääsihteeri Ahmed Karabegović kertoi Sports Illustratedille, että viime joulukuussa:
Erityinen kansanäänestys järjestettiin, jossa sarajevolaiset äänestivät siitä, antaisivatko he prosenttiosuuden palkoistaan – ”omarahoitusosuuden”, joka oli 2 prosenttia neljän vuoden aikana – kattamaan osan kisojen kustannuksista. Karabegovićin mukaan peräti 89 prosenttia äänioikeutetuista osallistui äänestykseen, ja heistä 96 prosenttia äänesti ”kyllä”. ”On eri asia puhua jonkin asian puolesta”, hän sanoo, ”mutta on aivan eri asia todella antaa rahaa taskustaan.”
Vuoteen 1992 mennessä Jugoslavian liittovaltio hajosi, mikä käynnisti kolmivuotisen sisällissodan Bosnian muslimien, serbien ja kroaattien välillä. Sarajevon 44 kuukautta kestäneessä piirityksessä kuoli 11 000 ihmistä, ja se oli nykyhistorian pisin pääkaupungin piiritys. Kiiltävä uusi kaupunki jäi raunioiksi.
Olympiakylä ja Zetra-stadion olivat suuren osan muun Sarjevon ohella muslimien ja kroaattien liittoa vastaan taistelevien serbien varhaisia pommituskohteita.
Täältä Associated Press:
Hyödyntävät viimeisintä tulitaukoa kaupunkinsa ympärillä, sarajevalaiset kävelevät kaupungin pääaukiolla, joka on kuorrutettu olympiatunnuksella, sunnuntaina 13. helmikuuta 1994. Suhteellisesta tyyneydestä ja kirkkaasta mutta kylmästä talvisäästä huolimatta ihmiset täällä muistelevat menneitä onnellisempia aikoja tänä viikonloppuna, kun Lillehammerin talviolympialaiset alkavat. Kymmenen vuotta sitten Sarajevo kuohui, kun se isännöi vuoden 1984 talvikisoja.
New York Timesista vuodelta 1994:
Scott Hamilton kohosi taitoluistelun kultamitaliin Zetran lumihiutaleen muotoisen katon alla, uudella 20 miljoonan dollarin arvoisella sisähallilla, jossa legendaarinen neuvostoliittolainen maalivahti Vladislav Tretiak saavutti olympiafinaaleissaan neljännen kultamitalinsa.
Legendaarisen Neuvostoliiton maalivahti Vladislav Tretiak sai olympiafinaalistaan neljännen kultamitalin.
Serbialaisen tykistökonekanaverin tärkeimpänä maalitaulunaan Zetra on loppuun palanut kuori. Sitä ympäröivät haudat.
Sodan jälkeen Sarajevo rakensi stadionin uudelleen Kansainvälisen olympiakomitean avustuksella. Vuonna 1997 U2 esiintyi stadionilla.
Mutta monet olympialaisten maamerkit ovat edelleen huonokuntoisia.
Seuraavista tragedioista huolimatta olympialaiset, joiden oletettiin elvyttävän maata, ovat yhä ylpeyden aihe. Tämän AP:n kuvaselostuksen mukaan ”Sarajevilaiset vaalivat muistoja täällä pidetyistä olympialaisista ja juhlivat joka vuosi kisojen vuosipäivää.”