Free Press

16 Ja kaksi porttoa tuli kuninkaan luo ja seisoi hänen edessään. 17 Toinen heistä sanoi: ”Suokaa anteeksi, herrani. Tämä nainen ja minä asumme samassa talossa, ja sain lapsen, kun hän oli siellä kanssani. 18 Kolmantena päivänä lapseni syntymän jälkeen tämäkin nainen sai lapsen. Olimme yksin; talossa ei ollut ketään muuta kuin me kaksi. 19 Yöllä tämän naisen poika kuoli, koska hän makasi hänen päällään. 20 Niinpä hän nousi keskellä yötä ja otti poikani viereltäni, kun minä, sinun palvelijasi, olin nukkumassa. Hän pani hänet rintaansa vasten ja pani kuolleen poikansa minun rintaani vasten. 21 Seuraavana aamuna nousin imettämään poikaani – ja hän oli kuollut! Mutta kun katsoin häntä tarkkaan aamun valossa, näin, ettei se ollutkaan se poika, jonka olin synnyttänyt.” 22 Toinen nainen sanoi: ”Ei! Elävä on minun poikani; kuollut on sinun poikasi.” Mutta ensimmäinen vaati: ”Ei! Kuollut on sinun, elävä on minun”. Ja niin he riitelivät kuninkaan edessä. 23 Kuningas sanoi: ”Tämä sanoo: ’Minun poikani on elossa ja sinun poikasi on kuollut’, kun taas tuo sanoo: ’Ei! Sinun poikasi on kuollut ja minun poikani on elossa’. ” 24 Silloin kuningas sanoi: ”Tuokaa minulle miekka.” Niin he toivat kuninkaalle miekan. 25 Sitten hän antoi käskyn: ”Leikkaa elävä lapsi kahtia ja anna puolet toiselle ja puolet toiselle.” 26 Nainen, jonka poika oli elossa, liikuttui syvästi rakkaudesta poikaansa kohtaan ja sanoi kuninkaalle: ”Pyydän, herrani, anna hänelle elävä lapsi! Älkää tappako häntä!” Mutta toinen sanoi: ”En minä enkä sinä saa häntä. Leikkaa hänet kahtia!” 27 Silloin kuningas antoi päätöksensä: ”Antakaa elävä lapsi ensimmäiselle naiselle. Älä tapa häntä; hän on hänen äitinsä.” 28 Kun koko Israel kuuli kuninkaan antaman tuomion, he pitivät kuningasta kunnioittavana, sillä he näkivät, että hänellä oli Jumalalta saatu viisaus tehdä oikeutta.