Free Press

Eikö sinua pelota mennä jonnekin, missä et tunne ketään?

Miten voit syödä raakaa kalaa? Etkö pelkää sairastuvasi?

Eikö sinua pelota lähteä niin kauas? Miten voit jättää perheesi? Mitä jos sinulle tapahtuu jotain?

Miten sinulla on varaa siihen? Olen kuullut, että Japani on todella kallis.

Kaikki nämä olivat todellisia kysymyksiä, joita sain perheenjäseniltä, kun lähdin kotikaupungistani Cincinnatista, Ohiosta, vuonna 2004 ensimmäistä kertaa Tokioon. Haluan kysyä sinulta – mikä on se yksi asia, joka on yhteistä kaikille edellä mainituille kysymyksille?

Aivan oikein – pelko. Eikä edes minun pelkoni. Muiden ihmisten pelko.
Kuten äänet päässänne, jotka yrittävät hukuttaa ja työntää alas tämän tunteen, että teillä voisi olla rohkeutta tehdä tämä.

Ehkä se on ehkä ollut unelmanne tehdä tämä siitä asti, kun otitte käteenne ensimmäisen japanilaisen sarjakuvakirjan (tunnetaan nimellä manga) ja selailitte kohtauksia tyypillisestä japanilaisesta elämästä. Tai ehkä siitä lähtien, kun näit sen kuvan tai videon, jossa japanilainen huippukokki valmistaa tuoretta sushia, ja tunsit, kuinka suusi alkoi vuotaa vettä, kun toistit ’One Day. One Day. Aion päästä sinne ja maistaa, miltä tuorein ja herkin sushi oikeasti maistuu.”. Ehkä haluat selvittää, ovatko nuo junat todella niin täynnä (ja työntääkö valkoisiin hanskoihin sonnustautunut mies tosiaan kyytiin). Sinulla on ollut seinälläsi julisteet japanilaisista anime-suosikkihahmoistasi siitä lähtien, kun julisteet olivat vielä muotia. Haluat selvittää, mistä japanilainen muoti todella sai alkunsa tai mistä voit löytää oman samuraimiekkasi. Haluat kävellä japanilaisen puutarhan läpi ja nähdä aidon japanilaisen temppelin Kioton kaduilla.

Olen täällä kertoakseni sinulle, että Japani ei ole niin kaukana kuin luulet, ja unelmasi joko vierailla tai asua Japanissa on ehdottomasti saavutettavissa. Tänne ei ole läheskään niin vaikeaa päästä kuin luulet, eikä se ole läheskään niin kallista, varsinkaan jos on tulossa vain 1-2 vuodeksi. Useimmat turistit eivät edes tarvitse viisumia lainkaan.

Jos siis olet aina halunnut tulla käymään tai asumaan Japaniin, vaikka vain yhdeksi kuukaudeksi, kolmeksi kuukaudeksi, yhdeksi vuodeksi tai jopa useammaksi vuodeksi, jatka lukemista, ja saatat löytää juuri sinulle sopivan viisumin.

Mikäli on aika olla antamatta toisten ihmisten pelon tai edes oman pelkosi tulla tiellesi. On aika tehdä unelmastasi totta.

Miten siis pääset sinne?

Tällä hetkellä on 67 maata, jotka eivät vaadi lainkaan viisumia, jos oleskelet vain enintään 90 päivää. Ole erittäin varovainen, ettet ylitä tätä 90 päivän oleskeluaikaa, sillä Japani, kuten monet muutkin maat, voi ryhtyä ankariin toimiin ja estää sinua pääsemästä Japaniin useista kuukausista useisiin vuosiin, jos rikot tätä sääntöä. Thaimaa ja Brunei ovat huomattavia poikkeuksia, sillä niille myönnetään vain 15 päivää ilman viisumia.

Lisätietoa tästä monimutkaisesta maaluettelosta ja poikkeuksista saat tutustumalla huolellisesti tähän Japanin ulkoministeriön linkkiin:

http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/short/novisa.html

Monet maat vaativat viisumin saapuaksesi Japaniin, kuten Kiina, Venäjä, Filippiinit, Peru jne. Tarkista huolellisesti oman maasi vaatimukset Japaniin pääsemiseksi, sillä et halua jäädä lentokentälle odottamaan seuraavaa lähtölentoa. Japani ei tarjoa minkäänlaisia maahantuloviisumeja.

Liian usein Japaniin saapuminen ja sieltä poistuminen voi herättää Japanin maahanmuuttoviranomaisissa epäluuloja ja johtaa siihen, että sinulta evätään maahantulo Japaniin, jos teet näin liian monta kertaa liian lyhyen ajan kuluessa. Tämä johtuu siitä, että näyttää siltä, että saatat asua Japanissa tai työskennellä siellä laittomasti ilman asianmukaista viisumia. Olen henkilökohtaisesti tuntenut ihmisiä, joille on käynyt näin, ja näin todellakin tapahtuu. Hanki useita turistiviisumeja Japaniin omalla vastuullasi.

Yksi lisähuomautus: on mahdollista muuttaa turistiviisumi työviisumiksi, jos pystyt löytämään japanilaisen yrityksen, joka sponsoroi sinua, kun olet saanut työtarjouksen ja asianmukaiset asiakirjat yritykseltä, jotka voit viedä maahanmuuttovirastoon. Tämä saattaa myös vaatia sinua lähtemään Japanista ja odottamaan, että ulkomainen Japanin konsulaatti käsittelee paperityöt.

Neille teistä, jotka haluavat asua Japanissa:

En aio käydä läpi jokaista viisumityyppiä, mutta haluaisin kertoa lyhyesti 7 suosituinta tapaa, joita olen nähnyt ihmisten käyttävän, jotta he voivat muuttaa Japaniin. Jos se toimi heille, se voi toimia myös sinulle….

Tämänhetkiset opiskelijat – kotimajoitus, japanilainen yliopisto, opiskelu japanin kielikoulussa

Kotimajoitus

Parhaimmin pääsee tutustumaan johonkin kulttuuriin oikeasti asumalla kyseisestä maasta kotoisin olevien ihmisten seurassa heidän kotimaassaan niin kauan kuin mahdollista. Maailmanlaajuisesti on useita ohjelmia, jotka tarjoavat ohjelmia, joiden avulla on mahdollista asua japanilaisen perheen luona Japanissa monenlaisia aikoja. Monet Japanissa asuvista ystävistäni, jotka tulivat Japaniin ensimmäisen kerran kotimajoituksella, vierailevat edelleen ”perheidensä” luona aina, kun heillä on siihen mahdollisuus.

Kotimajoituksen järjestäminen perheen kanssa ei ole helppoa, ja suosittelisin, että se tapahtuu ensin jonkin yrityksen tai vakiintuneen yliopisto-ohjelman kautta, jotta prosessi olisi turvallinen. Jos sinulla on ystävä, joka on ollut kotimajoituksessa aiemmin ja voi järjestää sinut suoraan, tämä voi olla halvin vaihtoehto, mutta vaatii ymmärrettävästi paljon luottamusta molemmin puolin.

Katso alla olevasta linkistä, että pääset tutustumaan eri alueisiin, vaihtoehtoihin ja hintoihin kotimajoitusvaihtoehdon tarkistamiseksi. Suosittelen myös ottamaan yhteyttä paikallisyhteisösi japanilaisiin kontakteihin, kuten japanilaisiin yhdistyksiin, japanin kielen kerhoihin tai paikallisten lukioiden japanin kielen kurssien opettajiin, joilla voi olla resursseja, jotka tarjoavat lisää vaihtoehtoja. Kotimajoitus Japanissa voi tapahtua ystävän ystävän ystävän kautta, joka tuntee japanilaisen perheen, joka on valmis isännöimään sinua sovituksi ajaksi.

http://www.homestay-in-japan.com/eng/

Opiskelu japanilaisessa yliopistossa

Kun sinut on hyväksytty japanilaiseen yliopistoon, koulu auttaa sinua hankkimaan opiskelijaviisumin. Ulkomaalaisen opiskelijan on yleensä helpompi päästä japanilaiseen yliopistoon kuin japanilaisen opiskelijan, mutta perusedellytyksiin, joilla sinulla on mahdollisuus tulla hyväksytyksi, kuuluvat mm:

• 12 vuotta koulua kotimaassasi tai International Baccalaureate -tutkinto (monet yliopistot hyväksyvät myös saksalaisen abiturientin)
• Voimassa oleva passi
• Todiste siitä, että pystyt maksamaan kaikki yliopistokulusi
• Japanin kielen taito (ei ole ehdoton edellytys, mutta se varmasti auttaa sinua pääsemään luennoilla sujuvammin läpi)
• Viitteet osoitteesta professoreilta/opettajilta
• Lukion opintosuoritusotteet/tutkintotodistukset
• Kansainvälisille opiskelijoille suunnatun japanilaisten yliopistojen sisäänpääsykokeen suorittaminen (joka voi vaatia myös englannin kielen taitotestin (TOEFL) suorittamista, jos et ole äidinkieleltään englanninkielinen ja haet englannin kielen taitoa vaativaan koulutusohjelmaan)

Japanilaiseen korkeakouluun hakeutuminen on oma lukunsa, mutta luettelon japanilaisista yliopistoista, joihin voit hakea, löydät seuraavasta linkistä:

http://univinjapan.com/list.html

Opiskelu japanilaisessa kielikoulussa

Aivan kuten japanilainen yliopisto järjestää asianmukaiset asiakirjat, jotka sinun on toimitettava opiskelijaviisumihakemuksen yhteydessä, myös japanilaiset kielikoulut voivat toimia työnantajan roolissa ja auttaa sinua saavuttamaan unelmasi päästä Japaniin (jos aiot opiskella Japanissa yli 90 päivää).

Alhaalla on linkki tietokantaan, jossa on useita japanin kielikouluja eri puolilla Japania. Jotkin sivustot ovat vain japaniksi, mutta käytä Google Chrome -selainta, joka tarjoaa Google Translaten, navigoidaksesi näillä kaikilla japaninkielisillä sivustoilla. Jos japanin kielen taitosi on hyvin rajallinen, kannattaa ehkä ottaa yhteyttä kouluihin, jotka tarjoavat enemmän englanninkielistä tukea.

http://www.aikgroup.co.jp/j-school/english/index.htm

Huomaa, että kaikkien, jotka saavat opiskelijaviisumin, olipa kyseessä sitten yliopisto tai kielikoulu, on haettava viisumia Japanin konsulaatista tai suurlähetystöstä ennen Japaniin saapumista. Voidaksesi työskennellä opiskelijana Japanissa sinun on haettava etukäteen lupaa oikeusministeriltä (kysy tästä tietoa Japanissa olevalta työnantajaltasi tai kielikoulultasi).

• Opiskelijaviisumilla Japanissa oleskelevat henkilöt voivat työskennellä Japanissa vain enintään 28 tuntia viikossa ja enintään kahdeksan tuntia päivässä silloin, kun koulu ei ole käynnissä.
• Ota myös yhteyttä yliopistoosi tai kielikouluusi vähintään kaksi kuukautta ennen opiskelijaviisumisi voimassaolon päättymispäivää, jotta he voivat auttaa sinua tarvittaessa uusimaan opiskelijaviisumisi

Neljä-vuoden (kandidaatin) tutkinnon suorittaneille

Siten minä pääsin maahan, ja monet ihmiset, jotka tapasin ensimmäisen kerran Japanissa, saivat yksivuotisen viisumin päästäkseen maahan englanninopettajiksi niin sanotulla ”Humanististen tieteiden asiantuntija/kansainväliset palvelut” -viisumilla. Kaiken kaikkiaan on 14 erilaista työviisumia, joilla pääsee Japaniin, mutta yleisin viisumi eikaiwojen (keskustelukoulujen) tai muiden kielikoulujen palkkaamille englanninopettajille on ”Specialist in Humanities/International Services” -viisumi.

Välttämättä haastattelet ensin japanilaisen yrityksen toimistolla kotimaassasi tai käyt läpi Skype- tai puhelinistunnon, jonka avulla voit ehkä hankkia asiakirjat yritykseltä, joka on jo valmiiksi Japanissa.

Olenpa rehellinen. Niille, joilla on neljän vuoden tutkinto ja joilla on äidinkielenään englannin kielen taito, on ylivoimaisesti helpointa saada tämä viisumi tullakseen englanninopettajaksi Japaniin. Sinulla ei tarvitse olla mitään englanninkielistä tutkintoa tullaksesi englanninopettajaksi – riittää, että sinulla on nelivuotinen tutkinto.

Tutkinnon hankkiminen edellyttää matkaa paikalliseen Japanin konsulaattiin tai suurlähetystöön sen jälkeen, kun sinut palkannut yritys on lähettänyt sinulle oman osuutensa paperityöstä, jonka toivottavasti pitäisi sisältää todistuksen kelpoisuudesta (Certificate of Eligibility) yritykseltäsi tai organisaatioltasi, joka sponsoroi muuttoasi Japaniin. On mahdollista saada työviisumi vaihtoehtoisilla asiakirjoilla (asiakirjat, jotka tukevat ilmoitettua syytäsi asua Japanissa, todisteet taloudellisista varoistasi), mutta Certificate of Eligibility -todistuksen hankkiminen tekee prosessista paljon helpompaa sinulle.

• Tämä viisumi kestää yleensä vuoden, ja sen uusiminen edellyttää, että sinulla on hyvät suhteet yritykseesi (eli heidän on annettava sinulle lisää paperitöitä, jotta voit käydä Japanin maahanmuuttovirastossa uusimassa sen). Jos olet onnekas, uusittu Specialist In Humanities/International Services -viisumi voi kestää 3 tai 5 vuotta. Viiden vuoden pidennys on yleistymässä sen jälkeen, kun Japanin maahanmuuttopolitiikka uudistettiin heinäkuussa 2012.

Tässä on linkki Japanin suosituimpiin englanninkielisiin kouluihin. Suosittelen lämpimästi tutkimaan kutakin näistä kouluista erikseen saadaksesi lisää tietoa niiden maineesta. Näiden koulujen välisistä eroista on tulossa erillinen postaus minulta.

Eikaiwa (Conversation Schools)

Berlitz: http://teach.berlitz.co.jp/

Gaba: http://teaching-in-japan.gaba.co.jp/

ECC: http://recruiting.ecc.co.jp/

Coco Juku: http://www.cocojuku.jp/recruit/

NOVA: http://www.nova.co.jp/hd/teachinjapan/

”Ohjaajaviisumi”

Jotkut japanilaiset yritykset, jotka palkkaavat ulkomailta tulevia henkilöitä työskentelemään apulaiskielenopettajina japanilaisiin julkisiin kouluihin, laittavat uusille työntekijöille niin sanotun ”ohjaajaviisumin”. Tämä viisumi on rajoitettu Japanin julkisiin kouluihin. Määritelmänsä mukaan ”Instructor’s Visa” -viisumi ei anna Japanissa työskentelevälle henkilölle mahdollisuutta työskennellä yhtä monissa eri tehtävissä/yritystyypeissä kuin henkilölle, jolla on ”Specialist in Humanities/International Services” -viisumi. Tämä vaikeuttaa siirtymistä muihin kuin opetusalan yrityksiin ”Instructor Visa” -viisumilla. On mahdollista saada tämä viisumi muutettua uuden työnantajan toimesta, mutta se voi kestää kauemmin aloittaessa ”Instructor’s Visa” -viisumilla.”

Tärkeää huomioida Japanissa työskentelyviisumeihin liittyen on se, että viisumisi kuuluu sinulle Japanissa, kun olet saanut sen. Ne, jotka opettavat tietyissä muissa maissa, kuten esimerkiksi Etelä-Koreassa, eivät hallitse omaa viisumiaan. Jos katkaiset sopimuksesi ennenaikaisesti julkisen koulun tai keskustelukoulun kanssa näissä maissa, sinun on poistuttava maasta, etkä voi vaihtaa yritystä samalla viisumilla. Japanissa, niin kauan kuin sinulla on vielä aikaa jäljellä viisumiasi, voit siirtyä työskentelemään toisen yrityksen kanssa samalla viisumilla ja jatkaa samalla oleskelua Japanissa.

Lähetysyritykset, jotka auttavat sinua sijoittamaan sinut japanilaisiin julkisiin kouluihin apulaiskielenopettajaksi

Interac http://www.interacnetwork.com/recruit/global.html
Sagan Speak http://saganspeak.com/recruit/

JET-ohjelma (Japanin vaihto- ja opetusohjelma)

JET-ohjelman verkkosivujen mukaan JET-ohjelma ”käynnistyi vuonna 1987 tarkoituksenaan lisätä molemminpuolista yhteisymmärrystä Japanin ja muiden kansojen ihmisten välillä. Sen tavoitteena on edistää kansainvälistymistä Japanin paikallisyhteisöissä auttamalla parantamaan vieraiden kielten opetusta ja kehittämällä kansainvälistä vaihtoa yhteisötasolla”. Vuosi 2015 on JET-ohjelman 29. vuosi. Viimeisten 29 vuoden aikana se on kasvanut merkittävästi: vuonna 1987 se oli alun perin 848 osallistujaa neljästä maasta, ja tällä hetkellä siihen osallistuu 4 786 osallistujaa 43 maasta.”

Persoonallisesti olen sitä mieltä, että JET-ohjelma on yksi parhaista mahdollisuuksista päästä Japaniin, sillä se on arvostettu ohjelma, jonka voi laittaa ansioluetteloonsa tai ansioluetteloonsa, ja sitä sponsoroi Japanin hallitus itse. JET-ohjelmaan osallistuminen mahdollistaa täydellisen uppoutumisen japanilaisiin yhteisöihin, usein maaseudulla, ja saa mukavan alennuksen elinkustannuksista samalla kun hänelle maksetaan kunnioitettavaa palkkaa verrattuna moniin, jotka työskentelevät keskustelukouluissa ja julkisten koulujen lähetysfirmoissa, mutta sinun on haettava paikkaa ennen Japaniin saapumista ja ohjelmaan pääsystä on kilpailua. Minäkään en tiennyt siitä ennen kuin pääsin Japaniin. Niillä, jotka ovat japanin kielen pääaineopiskelijoita ja osallistuvat kulttuurintutkimusohjelmiin yliopistossa, näyttää olevan paremmat mahdollisuudet saada tietää JET-ohjelmasta ennen Japaniin saapumista.

Yksi tärkeä asia on se, että JET-ohjelmaan pääsemiseksi vaaditaan vähintään kandidaatin tutkinto. Hakijat eivät myöskään saa olla asuneet Japanissa yhteensä vähintään kuusi vuotta ennen vuotta 2006.

Jet-ohjelmasta saat paljon tietoa JET-ohjelman kotisivuilta osoitteesta http://jetprogramme.org/en/eligibility/

Työlomaviisumi

Jos olet kotoisin tietyistä maista, joilla on Japanin kanssa kahdenväliset sopimukset työlomaviisumista, voit saada työlomaviisumin kuudeksi kuukaudeksi, jonka jälkeen se voidaan uusia kahdella muulla kuuden kuukauden jaksolla, eli yhteensä 18 kuukaudeksi.

Työlomaohjelma alkoi ensimmäisen kerran Australiasta vuonna 1980, ja nyt siihen kuuluu 14 maata heinäkuusta 2015 alkaen. Japanin ulkoministeriön verkkosivujen mukaan 10 000 nuorta saa vuosittain työlomaviisumin Japaniin 14 eri maasta. Lisätietoja saat klikkaamalla tästä: http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/w_holiday/

ja kiinnitä huomiota ikä-, asuinpaikka- ja kansalaisuusrajoituksiin.

Huomaa: Yhdysvallat ei kuulu 14 maan joukkoon. Ne, jotka haluavat asua Japanissa Yhdysvalloista käsin, eivät pääse maahan tällä viisumilla. Näitä maita ovat mm:

• Australia
• Uusi-Seelanti
• Kanada
• Korean tasavalta
• Ranska
• Saksa
• Yhdistynyt Kuningaskunta

.

• Irlanti
• Tanska
• Taiwan
• Hongkong
• Norja
• Portugali
• Puola

Työlomaviisumin saamiseksi, sinun on todistettava, että sinulla on riittävät varat elättää itsesi. Sinun on myös toimitettava ansioluettelo tai ansioluettelo sekä kaikki muut vaaditut asiakirjat. Kun saavut Japaniin, sinun on myös rekisteröidyttävä kotimaasi suurlähetystöön. On myös tärkeää huomata, että työlomaviisumilla pääsee Japaniin vain kerran. Jos sinun on poistuttava Japanista työlomaviisumisi voimassaoloaikana, vaarana on, että sinulta evätään pääsy Japaniin uudelleen. Työlomaviisumi myönnetään usein kuudeksi kuukaudeksi, ja se voidaan uusia kahdesti yhteensä 18 kuukaudeksi. Tämä voi vaihdella maittain, joten tarkista yllä olevasta ulkoministeriön linkistä.

Vielä enemmän tietoa työlomaohjelmasta saat napsauttamalla linkkiä Japanese Association for Working Holiday Makers (JAWHM): http://www.jawhm.or.jp/eng/

Kulttuuritoimintaviisumi

Kulttuuritoimintaviisumi on yksi vaihtoehto niille henkilöille, joita opiskelijaviisumi ei kata, mutta jotka haluavat oleskella pidempään kuin turistiviisumin tyypillinen kesto. Tämä on yleinen reitti Japaniin tuleville kamppailulajiopiskelijoille. Tämän viisumin hakemiseen kuuluu luettelo tavanomaisista vaadittavista asiakirjoista sekä todisteet kulttuuritoiminnasta.

Vapaaehtoisviisumi

Huomio Ison-Britannian kansalaiset!

Yhdistyneen-Britannian ja Japanin välisen kahdenvälisen sopimuksen nojalla ”vapaaehtoisviisumijärjestelmä” mahdollistaa Ison-Britannian kansalaisille vapaaehtoistoiminnan harjoittamisen Japanissa enintään yhden vuoden ajan. Vapaaehtoisviisumin saaneet henkilöt voivat toimia vapaaehtoistyöntekijöinä Japanissa enintään vuoden ajan, ja heidän on työskenneltävä rekisteröidyssä hyväntekeväisyysjärjestössä, joka tarjoaa palveluja yleisölle (kuten Punainen Risti). Lisäksi vapaaehtoisviisumilla olevat henkilöt eivät saa saada palkkaa työstään eivätkä tuoda mukanaan Japaniin lapsia tai puolisoa.

Japanin kansalaisen puoliso tai lapsi

Kuten monissa maissa, tämä on aina mahdollista. Kuten monissa muissakin maissa, myös tässä on kuitenkin rajoituksia, jotka edellyttävät vaatimusten huolellista lukemista ennen viisumin hakemista.

Tällä viisumilla voit työskennellä vapaasti, samoin kuin jos olisit Japanin kansalainen.

Japanilaisen puolison kanssa naimisissa olevien on oltava laillisesti naimisissa puolisonsa kanssa, heidän on asuttava yhdessä (ellei väistämättömiä syitä, joiden vuoksi näin ei ole mahdollista tehdä, voida todistaa), ja heidän on myös osoitettava, että heillä on vakaat tulot. Olen kuullut ihmisten saavan vain yhden vuoden aviopuolisoviisumin ensimmäisen hakemuksen yhteydessä, mutta tätä pitäisi pystyä jatkamaan ensimmäisen yhden vuoden viisumin jälkeen.

Tärkeä huomio tässä yhteydessä on se, että aviopuolisoviisumin saanut voi hakea pysyvää oleskeluviisumia jo kolmen vuoden kuluttua sen sijaan, että hän joutuisi odottamaan kymmenen vuotta, jos hänellä olisi työviisumi.

Kävi ilmi, että Japanissa on 27 erilaista viisumityyppiä, joilla on erilaiset vaatimukset ja jotka ovat erilaisia ja jotka sallivat erilaisia toimintoja kussakin.

Nämä 27 viisumia voidaan periaatteessa jakaa kolmeen eri luokkaan:

• Työskentelyviisumit
• Ei-työskentelyviisumit
• Perheeseen liittyvät viisumit

Jos haluat lisätietoja 27:stä erityyppisestä viisumista, mukaan lukien Japanin pistepohjainen järjestelmä ”korkeasti koulutetuille ulkomaalaisille ammattihenkilöille” (johon kuuluu edistynyttä akateemista tutkimusta, erikoistunutta/teknistä toimintaa ja liikkeenjohdollista toimintaa), napsauta seuraavaa linkkiä: http://www.juridique.jp/immigration.html

Kun on niin monia tapoja tulla Japaniin, unelmasi Japanissa vierailusta tai asumisesta on varmasti mahdollista! Työnnä pelko ja tekosyyt syrjään ja ala tutkia vaihtoehtoja. Tunnen niin monia ihmisiä, jotka ovat käyneet Japanissa, muuttaneet Japaniin, lähteneet vuoden jälkeen, lähteneet viiden vuoden jälkeen tai ovat edelleen täällä kuten minä. Kaikki tuntemani ihmiset, jotka ovat käyneet Japanissa, ovat siitä lähtien ottaneet japanilaisen kulttuurin osaksi elämäänsä, edes pienellä tavalla.

Tule tänne. Japani odottaa…