Ruotsissa on kaikki englanninkielisten aakkosten kirjaimet sekä kolme ylimääräistä kirjainta, jotka ovat kirjaimet Å, Ä ja Ö. Näitä kolmea kirjainta pidetään erillisinä kirjaimina eikä kirjaimina, joissa on diakriittisiä merkkejä. Ne tulevat aakkosjärjestyksessä Z-kirjaimen jälkeen.
On useita tapoja kirjoittaa nämä kirjaimet Å, Ä ja Ö ohjelmaan. Lue tämä sivu läpi, jotta löydät sinulle parhaiten sopivan tavan. Kiinnitä huomiota siihen, missä käyttöjärjestelmässä kyseinen menetelmä toimii, Macissa, Windowsissa vai molemmissa.
Kirjoita ne sitten kyseisellä menetelmällä mihin tahansa tietokoneohjelmaan, kuten tekstinkäsittelydokumenttiin, Internet-selaimen hakukenttään tai sähköpostiin.
Käytä Option-näppäintä – Mac
Saadaksesi umlautin Ä-kirjaimen tai Ö-kirjaimen yläpuolelle:
- Pidä Option-näppäintä alhaalla ja kirjoita u (u-kirjain umlautiksi).
- Päästäkää Option-näppäimestä irti (älkää pitäkö sitä alhaalla seuraavaa vaihetta varten).
- Tyypittäkää sen kirjaimen yläpuolelle, jonka haluatte näkyvän umlautilla, vokaali.
Esimerkkejä:
- Option + u, sitten a = ä
- Option + u, sitten Shift + A = Ä
- Option + u, sitten o = ö
- Option + u, sitten Shift + O = Ö
Saat ylikirjaimen Å:n yläpuolelle ylikirjaimen Å:n yläpuolelle tai vinoviivan Ø:n kirjaimen Ø:n läpi:
- Pidä Option-näppäintä alhaalla ja kirjoita kirjain
Esimerkkejä:
- Option+a = å
- Option+Shift+A = Å
- Option + o = ø
- Option + Shift + O = Ø
Kopioi ja liitä Å, Ä, ja Ö toisesta asiakirjasta, jossa ne jo ovat – Mac ja Windows
- Tämä onnistuu korostamalla kirjain, sitten kun hiiren osoitin on korostetun tekstin päällä, tee hiiren oikeanpuoleinen napsautus ja valitse Kopioi (tai pidä Ctrl-näppäintä alhaalla, kun kirjoitat c-kirjainta).
- Vie hiiren osoitin kohtaan, johon haluat liittää. Napsauta kerran niin, että sijaintikursori on aktiivinen. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Liitä (tai pidä Crtl-näppäintä alhaalla, kun kirjoitat v-kirjainta).
Kirjoita Å, Ä, Ö ja ß käyttäen 10-näppäimistöä ja Alt-näppäintä – Mac ja Windows
Pidä Alt-näppäintä alhaalla ja kirjoita numero. Kun vapautat Alt-näppäimen, kirjain tulee näkyviin. Alt-näppäin tunnetaan Macintoshissa nimellä Option-näppäin.
Esimerkkikoodit ovat:
Overring | Umlaut | Umlaut | |
---|---|---|---|
Alt + 134 = å | Alt + 132 = ä | Alt + 148 = ä | Alt + 148 = ä |
Alt + 143 = Å | Alt + 142 = Ä | Alt + 153 = Ö |
Ruotsinkielisen näppäimistön käyttö – Windows
- Ruotsinkielisen näppäimistön aktivoinnin jälkeen, sinun pitäisi nähdä näytön oikeassa alakulmassa pieni kuvake, joka näkyy EN.
- Kun napsautat EN:tä, näyttöön tulee ponnahdusluettelo, josta voit valita englannin tai ruotsin kielen. Valitse ruotsin kieli. Nyt EN-kuvake on muuttunut SV:ksi.
- Kun pieni kuvake näyttää SV:tä, käytät ruotsalaista näppäimistöä. Ruotsalaisessa näppäimistössä on Å, Ä ja Ö seuraavasti:
– Ä on ’ (tai ” ) näppäin – Å on
Klikkaa seuraavaa:
- Windows-kuvake (näytön vasemmassa alakulmassa)
- Asetukset (se on hammasratas-kuvake)
- Aika & Kieli
- Regio & Kieli
- Lisää kieli
- Klikkaa ruotsia
Ruotsinkielisen näppäimistön käyttäminen Windowsissa
- Ruotsinkielisen näppäimistön aktivoinnin jälkeen, sinun pitäisi nähdä näytön oikeassa alakulmassa pieni kuvake, joka näkyy EN.
- Kun napsautat EN:tä, avautuu ponnahdusluettelo, josta voit valita englannin tai ruotsin kielen. Valitse ruotsin kieli. Nyt EN-kuvake on muuttunut SWE:ksi
- Kun pieni kuvake näyttää SWE:tä, käytät ruotsalaista näppäimistöä. Ruotsalainen näppäimistö tarjoaa Å, Ä ja Ö seuraavasti:
- Ö on ; (tai : ) näppäin
- Ä on ’ (tai ” ) näppäin
- Å on
- Mene kohtaan Käynnistä (Windowsin symboli näytön vasemmassa alakulmassa)
- Valitse Ohjauspaneeli
- Valitse Kello, Language, and Region
- Klikkaa Region and Language (Alue ja kieli) -kohdassa Change keyboards or other input methods (Vaihda näppäimistöjä tai muita syöttömenetelmiä)
- Kun se avautuu, sinun pitäisi olla Keyboards and Languages (Näppäimistöt ja kielet) -välilehdellä. Napsauta Vaihda näppäimistöjä…
- Tällöin avautuu toinen ikkuna otsikolla: Tekstipalvelut ja syöttökielet, napsauta Lisää…
- Rullaa alaspäin ja napsauta ruotsin kielen vieressä olevaa +-symbolia. Napsauta sitten +-symbolia sanan keboard vieressä. Napsauta sitten ruotsin kielen vieressä olevaa pientä tyhjää ruutua. Tämän pitäisi luoda ruutuun valintamerkki.
- Klikkaa OK
- Klikkaa Käytä ja OK uudelleen
- Klikkaa OK uudelleen
- Sulje Ohjauspaneelin ruutu
Windows XP:ssä
- Mene kohtaan Käynnistä
- Valitse Asetukset
- Valitse Ohjauspaneeli
- Kaksoisesti napsauttamalla Aluekohtaiset- ja kielioptiot -valinnat Avautuvassa ikkuna, näet 3 välilehteä. Valitse Languages
- Tästä aukeaa Text Services and input languages, klikkaa Details…
- Tästä aukeaa toinen ikkuna otsikolla: Text Services and Input Languages, klikkaa Add…
- Tästä aukeaa Add Input Language (Lisää syöttökieli), klikkaa pudotusikkunassa kenttää Input language (Syöttökieli): Vieritä alaspäin ja napsauta ruotsia ja napsauta OK
- Klikkaa Käytä ja sitten OK
- Klikkaa Käytä ja OK uudelleen Saatat saada viestin, jossa sanotaan, että sinun on asetettava Windows XP:n asennus-CD-levy CD-asemaan asentaaksesi tiedoston.
- Sulje ohjauspaneeli
.