Scopri di più sui corsi di Espresso English
Ciao, studenti. Sono Shayna, la vostra insegnante di espressoenglish.net. Oggi voglio rispondere a uno studente che mi ha chiesto come usare l’espressione “used to” in inglese. Questo è un argomento interessante perché ci sono in realtà due modi diversi di usare used to in inglese, e hanno scopi diversi. Oggi ve lo insegnerò con degli esempi.
I used to / I didn’t use to
Prima di tutto, possiamo dire “I used to” quando parliamo di cose che abbiamo fatto spesso in passato ma che oggi non facciamo.
Per esempio, prendevo lezioni di piano quando ero bambino. Prendevo lezioni di piano. Ma oggi non prendo più lezioni di piano, quindi posso dire: “Una volta prendevo lezioni di piano”
Anche io avevo i capelli lunghi, ma oggi li ho corti. È qualcosa che era vero in passato, ma ora è cambiato. Non è più vero, quindi uso “I used to” più la forma base del verbo. Prendevo lezioni di piano e avevo i capelli lunghi, ma ora non più.
Ora posso fare una frase negativa parlando di cose che non erano vere in passato e sono vere oggi. Per questo uso “I didn’t use to” più la forma base del verbo. Non usavo insegnare inglese. In passato ho avuto altri lavori, altre professioni, ma ora sono un insegnante di inglese. È una situazione che è cambiata. Era diverso in passato e ora è qualcos’altro. Non insegnavo inglese, ma ora lo faccio.
“Insegnavo” e “non insegnavo”, più la forma base del verbo, si usano per situazioni che erano diverse in passato rispetto ad oggi. Capito?
I’m used to / I’m not used to
Ora, abbiamo anche le espressioni “I’m used to” e “I’m not used to”. Queste sono diverse. Si usano per parlare di abitudini, cose che si è abituati a fare.
Per esempio, qui negli Stati Uniti, sono nato negli Stati Uniti, sono abituato a guidare sul lato destro della strada. In inglese guidano a sinistra, quindi sono abituato a guidare sul lato destro della strada e non sono abituato a guidare sul lato sinistro della strada, perché la mia abitudine è di guidare a destra. In inglese è diverso, quindi non sono abituato a guidare a sinistra.
Un altro buon esempio è quando si tratta di mangiare i pasti. Qui negli Stati Uniti mangiamo il nostro pasto più grande di solito a cena, quindi sono abituata a mangiare un grande pasto a cena. Ma mio marito viene dal Brasile, e in Brasile spesso fanno un grande pasto a pranzo, e poi un pasto più leggero a cena, quindi mio marito non è abituato a mangiare una grande cena. È abituato a mangiare un grande pranzo. Quando si usa “I’m used to” e “I’m not used to” per parlare di abitudini, allora si usa la forma -ing del verbo. Sono abituato a mangiare una grande cena. Non sono abituato a mangiare un pranzo abbondante. Sono due strutture separate che si usano per due cose diverse.
Vi darò dei compiti da scrivere nei commenti, ma prima voglio incoraggiarvi, se vi piace il mio insegnamento, prima di tutto mettete un like a questo video, condividetelo con tutti i vostri amici, e guardate anche i corsi che ho disponibili. Metterò un link insieme a questo video. Se ti piace il mio modo di insegnare, penso che ti piaceranno molto i miei corsi, perché affronto tutti gli aspetti della lingua inglese in modo molto chiaro e diretto. Includo anche molta pratica.
Il tuo esercizio per oggi è scrivere un commento su questo video. Voglio che proviate ad usare ciascuna di queste quattro strutture. Dimmi qualcosa che facevi in passato. Dimmi qualcosa che non facevi in passato, ma che ora fai. Poi usa “sono abituato a” e “non sono abituato a” per le tue abitudini. Qual è qualcosa che è tipico nel tuo paese e che sei abituato a fare, e qual è qualcosa che non è tipico o forse sarebbe un cambiamento per te, qualcosa che non sei abituato a fare? Capito? Non vedo l’ora di leggere i tuoi commenti, e ci vediamo nella prossima lezione.
Entra nei miei corsi per migliorare il tuo inglese velocemente in pochi minuti al giorno!
Per saperne di più sui corsi Espresso English