W zeszłym tygodniu nauczyłeś się 20 różnych sposobów na powiedzenie „tak” po angielsku, a dzisiaj poznasz 20 różnych wyrażeń na „nie.”
Są one szczególnie ważne do nauczenia się, ponieważ często chcemy być uprzejmi, gdy odrzucamy zaproszenie lub prośbę – brzmi to trochę niegrzecznie, gdy mówimy po prostu „nie.” A może chcesz dodać jakąś dodatkową informację do prostej odpowiedzi „nie” – wiele z dzisiejszych wyrażeń zawiera dodatkowe znaczenie.
Wszystkie wyrażenia, które dzisiaj poznasz, są tak powszechne w codziennym życiu! A o wiele więcej możesz się nauczyć na moich kursach Everyday English Speaking Courses. Są one najpopularniejszymi kursami w Espresso English, ponieważ lekcje są tak praktyczne i użyteczne.
A teraz przejdźmy do 20 sposobów mówienia „nie” po angielsku. Wyjaśnię dokładnie, kiedy używać każdego z nich i jak różnią się one od siebie.
20 Ways to say NO in English
„Are you from Canada?”
„Nope.”
To jest po prostu inny nieformalny sposób powiedzenia „nie.”
„Czy lubisz czytać?”
„Nie.”
„Nie” to kolejny nieformalny sposób powiedzenia „nie” – i zazwyczaj używamy go do odpowiadania na pytania dotyczące naszych preferencji, opinii lub planów (a nie na pytania dotyczące faktów, takie jak „Czy jesteś z Kanady?” lub „Czy bank jest nadal otwarty?”)
To słowo brzmi trochę tak, jakby cię nie obchodziło – więc unikałbym go w sytuacjach, gdy ktoś cię na coś zaprasza lub pyta, czy podoba ci się jego praca.
„Widziałeś ten film?”
„Uh-uh / Mm-mm”
Te dźwięki oznaczają „nie”. Czasami ludzie używają ich, gdy są rozproszeni i nie zwracają całkowicie uwagi na osobę zadającą pytanie.
„Czy wyniosłeś śmieci?”
„Jeszcze nie.”
Odpowiedzenie „jeszcze nie” wyraża, że coś nie jest prawdą w przeszłości lub teraźniejszości, ale prawdopodobnie będzie prawdą w przyszłości. Więc powiedziałbyś „jeszcze nie” jeśli nie wyniosłeś śmieci, ale zrobisz to później.
„Czy bierzesz jakieś zajęcia?”
„Nie teraz.”
Ta odpowiedź wyraża, że coś nie jest prawdą w teraźniejszości, ale może było prawdą w przeszłości lub będzie prawdą w przyszłości. Więc jeśli brałeś udział w zajęciach w przeszłości, ale przestałeś, możesz powiedzieć „nie teraz”. Lub jeśli obecnie nie bierzesz udziału w zajęciach, ale planujesz to zrobić w przyszłości, możesz również powiedzieć „not right now.”
„Czy bank jest otwarty w niedzielę?”
„I don’t think so. / Probably not.”
The are ways to say „no” when you are not 100% certain.
It’s more common and natural to say „I don’t think so” instead of „I think not.”
„Do you want something to drink?”
„No thanks. / No thank you.”
The are both polite ways to say „no” when someone offers you something.
„Are you going to buy those $200 shoes?”
„No way! / Absolutnie nie!”
Wyrażają one zdecydowane nie. Zwrot „No way” jest bardziej nieformalny.
„Want to come to our barbecue this week?”
„I’m afraid I can’t. / Chciałbym, ale… / Może innym razem.”
To wszystko są grzeczne sposoby na powiedzenie „nie” na zaproszenie.
„Chcesz iść z nami posurfować?”
„Chyba sobie odpuszczę. / To nie do końca moje klimaty. / I’d rather not.”
To są sposoby na powiedzenie „nie”, kiedy ktoś prosi cię o przyłączenie się do aktywności, która nie sprawia ci przyjemności.
„Czy możesz dostarczyć produkty jutro?”
„Niestety to niemożliwe. / I’m afraid not.”
Są to profesjonalne sposoby wyrażania, że nie będziesz w stanie zrobić tego, o co ktoś prosi.
„Czy klienci zostali poinformowani o problemie?”
„Nie według mojej wiedzy. / Not as far as I know.”
Wyrażenia te oznaczają, że zgodnie z tym, co obecnie wiesz lub jesteś świadomy, odpowiedź brzmi „nie”. Możliwe, że odpowiedź jest twierdząca, ale ty tego nie wiesz. „Not to my knowledge” jest bardziej formalne.
To tylko bardzo mała próbka z wielu sposobów, na jakie mamy do powiedzenia „nie” w języku angielskim – jest ich dużo, dużo więcej!
Jak widać, te różne wyrażenia wszystkie dodają nieco inne znaczenia. Wiele z nich jest powszechnie używanych w niektórych sytuacjach, ale nie brzmią naturalnie, jeśli są używane w innej sytuacji.
Dlatego tak ważne jest, aby uczyć się słów i zwrotów w kontekście, tak abyś mógł używać ich we właściwy sposób. Lekcje w ramach kursu Everyday English Speaking opierają się na dialogach, które pomogą Ci nauczyć się zwrotów w rzeczywistych sytuacjach, w których używają ich rodzimi użytkownicy języka.
Ucz się, jak mówić po angielsku w życiu codziennym!
.