Spis treści
Wymagania dotyczące znaków ADA mogą być mylące. Ten przewodnik wymagań znaków ADA rozbija informacje związane z oznakowaniem ADA na łatwe do zrozumienia diagramy do pobrania i prosty angielski.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania po zapoznaniu się z tym zasobem, oferujemy również pełne usługi konsultingowe i projektowe związane ze znakami ADA, po prostu skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej.
Wszystkie wymagania dotyczące znaków ADA są federalne i mają zastosowanie do wszystkich jurysdykcji. Wiele stanów ma zasady dodając do tego, co jest objęte tutaj.
Termin „znak ADA” zazwyczaj odnosi się do znaków dotykowych używanych do oznaczania pomieszczeń, przestrzeni lub funkcji, zgodnie z wymogami i definicją w Americans with Disabilities Act (ADA). Znaki dotykowe mają podniesione litery i alfabet Braille’a.
Oprócz dotykowych znaków Braille’a, ADA definiuje i wymaga wielu innych znaków, takich jak znaki parkingowe dla niepełnosprawnych, znaki windy i znaki kierujące w stronę dostępnych funkcji. Wreszcie, ADA definiuje jak daleko od ściany lub w dół od sufitu może być umieszczona jakakolwiek armatura i te wytyczne odnoszą się również do ogólnych znaków w budynku.
Wymagania znaków ADA mogą być podzielone na dwie kategorie. Pierwsza kategoria wymagań definiuje zawartość znaku, taką jak wielkość liter, czcionki i inne ograniczenia projektowe znaku. Druga kategoria wymagań znaku ADA określa kiedy i gdzie znaki mają być zainstalowane i zawieszone.
W praktyce, znaki ADA są wymagane przy każdych drzwiach wewnątrz budynku, plus kilka innych miejsc. Wymagania dotyczące znaków ADA nakazują, aby każde stałe pomieszczenie lub przestrzeń we wszystkich budynkach publicznych w Stanach Zjednoczonych Ameryki było oznaczone identyfikującym znakiem dotykowym.
- Jakie budynki wymagają znaków ADA?
- Gdzie powinny być montowane znaki ADA?
- Co jeśli nie ma miejsca na zamontowanie znaku ADA z boku drzwi?
- Jakie są wymagania dotyczące znaków ADA dla drzwi podwójnych?
- Czy znak ADA może być zamontowany na drzwiach?
- Wymagania dotyczące znaków ADA do montażu na ścianie lub suficie
- Które znaki mają przepisy ADA?
- Jakie są wymagania dotyczące wysokości znaków ADA?
- Co jest wymagane na znaku ADA?
- Jakie wykończenie i kontrast są wymagane na znaku ADA?
- Jakie są wymagania brajla dla znaku ADA?
- Jakie są wymagania ADA dotyczące znaków na windach?
- Jakie są wymagania dotyczące piktogramów na znakach ADA?
- Które znaki ADA wymagają Międzynarodowego Symbolu Dostępności (ISA)?
- Kiedy jest używany międzynarodowy symbol TTY?
- Kiedy używany jest piktogram telefonu z regulacją głośności?
- Jaki piktogram jest wymagany do oznaczenia systemów wspomagających słyszenie?
- Jakie piktogramy są zalecane na oznakowaniach ADA?
- Jakie piktogramy są opcjonalne dla znaków wewnętrznych?
- Jakie są wymagania dotyczące znaków ADA z wypukłymi znakami?
- Jakie są wymagania dotyczące znaków wizualnych ADA?
- Jakie są najczęstsze błędy znaków ADA?
- Jak egzekwowane są wymagania dotyczące znaków ADA?
Jakie budynki wymagają znaków ADA?
Wszystkie budynki publiczne muszą posiadać znaki ADA. Zasadniczo oznacza to, że jeśli prowadzą Państwo działalność gospodarczą, mają pracowników, klientów lub klientów, muszą Państwo przestrzegać wszystkich aspektów ADA, w tym wymagań dotyczących znaków. Obejmuje to następujące rodzaje budynków:
- Wszystkie obiekty państwowe, powiatowe i samorządowe
- Obiekty użyteczności publicznej i obiekty komercyjne, w tym:
- sklepy i sklepy
- restauracje i bary
- zakłady sprzedaży lub zakłady detaliczne
- zakłady usługowe
- teatry
- miejsca
- obiekty rekreacyjne
- obszary zgromadzeń
- muzea prywatne
- placówki oświatowe
- biurowce
- fabryki
- magazyny
- zakłady produkcyjne
- obszary publiczne budynków mieszkalnych i apartamentowych
- inne obiekty, których działalność ma wpływ na handel
- prywatne rezydencje z powierzchnią komercyjną – powierzchnie komercyjne muszą spełniać wymagania ADA
Rozmiar obiektu nie ma znaczenia. Jedynie więzienia i budynki kwalifikujące się do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych są zwolnione z wymagań dotyczących znaków ADA.
Ważne jest, aby zarządcy budynków i właściciele właściwie spełniali wszystkie wymagania dotyczące znaków ADA w celu uniknięcia grzywien lub pozwów sądowych. Wieszanie znaków biurowych zgodnie z przepisami federalnymi służy również osobom niepełnosprawnym i ich opiekunom. Kiedy znaki są konsekwentnie ustawione, łatwiej jest osobom niedowidzącym i niewidomym znaleźć, zidentyfikować i odczytać je.
Dodatkowo, jeśli ktoś z niepełnosprawnością wzrokową jest ograniczony do wózka inwalidzkiego, musi być w stanie dosięgnąć oznaczeń w alfabecie Braille’a. Wymagania ADA dotyczące znaków zostały zaprojektowane z myślą o tych celach.
Gdzie powinny być montowane znaki ADA?
Znaki ADA muszą być zamontowane na ścianie bezpośrednio po stronie klamki drzwi, jak wymieniono w sekcji §703.4 Standardów dla Projektowania Dostępnego. Znaki zgodne z ADA są zazwyczaj umieszczane przy drzwiach, ponieważ drzwi są punktem wejścia do stałej przestrzeni budynku lub obszaru, który wymaga identyfikacji.
Standardy dla Projektowania Dostępnego mają trzy elementy lokalizacji, które mają zastosowanie do większości znaków ADA.
- Gdy znak dotykowy jest umieszczony przy drzwiach, znak powinien być umieszczony wzdłuż drzwi po stronie zamka.
- Znaki zawierające znaki dotykowe powinny być umieszczone tak, aby wolna przestrzeń o wymiarach minimum 18 cali na minimum 18 cali, wyśrodkowana na znakach dotykowych, była poza łukiem każdego obrotu drzwi pomiędzy pozycją zamkniętą i 45 stopniową pozycją otwartą.
- Znaki dotykowe na znakach powinny być umieszczone minimum 48 cali nad wykończeniem podłogi lub powierzchni ziemi, mierząc od linii podstawowej najniższego znaku dotykowego i maksymalnie 60 cali nad wykończeniem podłogi lub powierzchni ziemi, mierząc od linii podstawowej najwyższego znaku dotykowego.
Poniższa grafika ilustruje najbardziej powszechną pozycję montażu znaków ADA. Z naszego doświadczenia wynika, że ta grafika obejmuje od 90% do 100% znaków dla danego projektu.
Zakres 12 cali dopuszczalnej wysokości zawieszenia, pomiędzy 48 cali a 60 cali, pozwala znakom o różnych rozmiarach być konsekwentnie zawieszone na tej samej linii wizualnej wzdłuż ściany i upraszcza proces instalacji. Na przykład, często działa dobrze, aby powiesić wszystkie znaki 54″ od podłogi do dna znaku. I odwrotnie, znaki ADA dla placówek dziecięcych są często wieszane na najniższej dopuszczalnej wysokości.
W Kalifornii, ten pomiar jest dokonywany do dolnej części braille’a, a nie do linii podstawowej liter.
Shop Green Dot Office Signs – Guaranteed ADA Compliant
Co jeśli nie ma miejsca na zamontowanie znaku ADA z boku drzwi?
Jeśli nie ma wystarczająco dużo miejsca, aby powiesić znak ADA z boku drzwi, istnieją dodatki i wymagania, aby zamontować znaki na najbliższej sąsiedniej powierzchni. Ponieważ budynki i otwory drzwiowe różnią się od siebie, rozdział Normy §703.4.2 zawiera wskazówki dotyczące miejsca montażu znaków ADA, gdy nie ma wystarczająco dużo miejsca po stronie zamka drzwi i/lub przy drzwiach podwójnych.
- Gdy nie ma miejsca na ścianie po stronie zatrzasku pojedynczych drzwi lub po prawej stronie podwójnych drzwi, należy zamontować znak na najbliższej ścianie przylegającej do zatrzasku drzwi
- Znak musi być zawieszony na środku najbliższej przestrzeni 18″ x 18″ wolnej od łuku obrotu drzwi
Jakie są wymagania dotyczące znaków ADA dla drzwi podwójnych?
Wymagania dotyczące znaków ADA przewidują następujące specjalne dostosowania dla drzwi podwójnych:
- Jeśli jedne drzwi są nieaktywne, znak może być wyśrodkowany na nieaktywnych drzwiach
- Jeśli obydwoje drzwi są aktywne, zamontuj znak na ścianie po prawej stronie drzwi
- Na drzwiach wahadłowych na zewnątrz, zamontuj znak na zewnątrz łuku wahadłowego drzwi
Czy znak ADA może być zamontowany na drzwiach?
Ogólnie rzecz biorąc, nie, znaki ADA nie mogą być montowane na drzwiach. Jednakże, w wyjątkowych przypadkach, znaki ADA mogą być montowane na drzwiach, niezależnie od tego, czy jest odpowiednia przestrzeń na ścianie, czy nie. Wszystkie te trzy wymagania muszą być spełnione:
- Drzwi muszą się obracać w kierunku pchania
- Drzwi posiadają automatyczne urządzenie zamykające, sprężynowe lub elektryczne
- Drzwi nie posiadają urządzenia przytrzymującego otwieranie, w tym ograniczników drzwiowych typu kick down lub plunger
Najczęstszymi przypadkami, w których znaki ADA są wieszane bezpośrednio na drzwiach są toalety i drzwi prowadzące do kuchni.
Znaki do toalet z zielonym punktem – gwarantowana zgodność z ADA
Wymagania dotyczące znaków ADA do montażu na ścianie lub suficie
Przy montażu jakiegokolwiek rodzaju znaków na ścianie lub suficie, ADA wymaga, aby nie wystawały one zbyt daleko na chodnik i nie blokowały drzwi lub urządzeń bezpieczeństwa. Te wymagania ADA znaku stosuje się do znaków dotykowych, książek telefonicznych, systemów znaków orientacyjnych i więcej.
Szczególne wskazówki są następujące:
- W przypadku zawieszenia znaku na suficie, dół musi znajdować się co najmniej 80″ nad podłogą
- Znaki wystające ze ściany muszą znajdować się co najmniej 27″ nad podłogą i wystawać tylko 4″ na korytarz
- Znaki nie mogą blokować drzwi lub urządzeń awaryjnych
Które znaki mają przepisy ADA?
Nie wszystkie znaki podlegają wymaganiom dotyczącym znaków ADA. Większość wymagań ADA dotyczących znaków dyktuje sposób identyfikacji stałych pomieszczeń za pomocą znaków dotykowych. Istnieją dwa inne przypadki, zmienne i tymczasowe znaki, do których przepisy nie mają zastosowania. Federalne wymagania znaków ADA odnoszą się tylko do stałego oznakowania budynków publicznych. Zgodnie z rozdziałem §216 Standardów Projektowania Dostępnego, znaki zgodne z ADA służą trzem głównym celom:
-
- Do identyfikacji stałych wewnętrznych pomieszczeń biurowych i przestrzeni
- Do zapewnienia kierunku do, lub informacji o, stałych wewnętrznych przestrzeniach budynku
- Do identyfikacji, kierowania do, lub informowania o dostępnych funkcjach za pomocą Międzynarodowego Symbolu Dostępności (ISA) i innych wymaganych symboli dostępności
Zmienne i tymczasowe znaki, w tym menu i książki telefoniczne, nie muszą spełniać wymagań krajowych. Dodatkowo, niestandardowe znaki, które wzmacniają markę, takie jak nazwa organizacji i oznakowanie logo, nie są regulowane. Wreszcie, w zakładach poprawczych, znaki, które nie są w obszarach publicznych nie muszą być zgodne.
Rozdział §216 określa, że znaki ADA są niezbędne w następujących sytuacjach:
- Wyjścia – Przejścia wyjściowe, w tym drzwi, schody, trasy, powinny być identyfikowane za pomocą znaku, który zawiera alfabet Braille’a i wypukłe znaki; Piktogramy są opcjonalne
- Obszary schronienia
- Identyfikacja obszarów schronienia – Obszary schronienia są wymagane przez przepisy budowlane i powinny być oznaczone znakiem, który zawiera alfabet Braille’a, wypukłe znaki i piktogram ISA
- Jeśli wymagana jest podświetlana skrzynka wyjść, należy również zastosować podświetlany znak Obszaru Schronienia
- Identyfikacja obszarów schronienia – Obszary schronienia są wymagane przez przepisy budowlane i powinny być oznaczone znakiem, który zawiera alfabet Braille’a, wypukłe znaki i piktogram ISA
- Instrukcje dotyczące Obszaru Schronienia – Obszary Schronienia muszą również zawierać instrukcje, które ukierunkowują osoby na działania, jakie należy podjąć podczas sytuacji awaryjnej
- Znaki wizualne nie muszą zawierać wypukłych treści lub piktogramów znaków wizualnych
- Braille i piktogramy są opcjonalne
- Wejścia, Wejścia, windy, toalety – Niedostępne wejścia, windy i toalety muszą posiadać oznakowanie kierunkowe (ze znakami wizualnymi) wskazujące lokalizację najbliższego dostępnego wejścia, windy lub toalety
- Braille i piktogramy nie są wymagane na oznakowaniu kierunkowym, Jednak ISA jest wymagany przy dostępnym wejściu, windzie lub toalecie, jeżeli nie wszystkie wejścia, windy lub toalety są dostępne
ISA musi być również używany do oznaczania dostępnych przejść przy kasach i dostępu do przejażdżek w parku rozrywki.
W Kalifornii, ISA jest wymagany przy wszystkich dostępnych wejściach (i innych dostępnych aspektach budynku), niezależnie od tego, czy obiekt posiada wejścia, które nie są dostępne, czy nie.
Pomimo że wymagania ADA dotyczące znaków skupiają się na wnętrzach, kilka zewnętrznych znaków jest uwzględnionych. Po pierwsze, łazienki, sale lekcyjne i inne stałe pomieszczenia budynków publicznych, które są dostępne przez zewnętrzne wejście powinny być oznaczone znakiem identyfikacyjnym, który jest zgodny z wytycznymi ADA dotyczącymi zawartości znaku. Znaki zewnętrzne, które nie są umieszczone przy drzwiach do przestrzeni, którą obsługują, takie jak znaki kierunkowe, nie mają żadnych wymagań.
Następnie, zgodnie z rozdziałem §502.6, znaki identyfikujące dostępne miejsca parkingowe są regulowane. Miejsca parkingowe dla osób niepełnosprawnych muszą zawierać Międzynarodowy Symbol Dostępności, zawierać tekst „Van Accessible”, jeśli miejsce jest dostępne dla vanów, i być zamontowane na wysokości co najmniej 60 cali (od ziemi do dołu znaku). Te wytyczne dotyczące znaków parkingowych zapewniają, że dostępne miejsca są wyraźnie oznaczone i widoczne z wnętrza pojazdu. Przepisy dotyczące znaków parkingowych są specyficzne dla danego stanu, dlatego szczególnie ważne jest, aby skontaktować się z lokalnym inspektorem kodeksu w celu potwierdzenia oczekiwań prawnych podczas pracy z tym typem oznakowania zewnętrznego.
Jakie są wymagania dotyczące wysokości znaków ADA?
Znaki dotykowe na znaku ADA muszą znajdować się pomiędzy 48 a 60 cali od podłogi, mierząc od dołu znaków. Jest to niezależne od innych szczegółów instalacji, np. czy znak znajduje się na drzwiach, po prawej czy lewej stronie otworu drzwiowego, itp. Dla zachowania ciągłości wizualnej zalecamy, aby wszystkie znaki ADA w danym obiekcie były zainstalowane na tej samej wysokości.
W Kalifornii zamiast mierzyć do dolnej części liter, należy mierzyć do dolnej części alfabetu Braille’a.
Co jest wymagane na znaku ADA?
Znaki ADA muszą posiadać kombinację alfabetu Braille’a, tekstu dotykowego lub piktogramu identyfikującego pokój, cechę lub przestrzeń za danymi drzwiami. Wymagania znaków ADA dyktują również nieoślepiające wykończenie i wysoki współczynnik kontrastu między tłem a treścią.
Wymagania znaków ADA różnią się w zależności od celu znaku wewnętrznego, zgodnie z rozdziałem §703 Standardów 2010 dla Projektowania Dostępnego. Chociaż niektóre znaki zgodne z ADA zawierają alfabet Braille’a, wypukłe znaki i piktogramy, nie wszystkie znaki zgodne z ADA muszą zawierać wszystkie te cechy treści. Poniższa tabela zawiera przegląd typów znaków ADA. Aspekty znaków są bardziej szczegółowo opisane w poszczególnych sekcjach treści znaków poniżej.
Sklep Zielony Punkt Niestandardowe znaki typu – gwarantowana zgodność z ADA
Jakie wykończenie i kontrast są wymagane na znaku ADA?
Wymagania znaków ADA dyktują nieoślepiające wykończenie i wysoki współczynnik kontrastu, zgodnie z rozdziałem §703.5.1.
Co więcej, tło znaku i zawartość, czy to litery podniesione czy wizualne, muszą być w kontrastujących kolorach. Oznacza to, że znak powinien mieć jasne tło i ciemne znaki, lub ciemne tło i jasne znaki. Chociaż kontrast nie jest już szczegółowo zdefiniowany, w przeszłości wymagany był 70 punktowy lub wyższy współczynnik odbicia światła pomiędzy treścią znaku a tłem. Wartość 70 LRV została przeformułowana na „wysoki kontrast” w celu umożliwienia stosowania naturalnych materiałów w produkcji znaków. Jednakże, jest to dobry punkt odniesienia, o którym należy pamiętać podczas projektowania projektu, aby wszystkie wymagania dotyczące znaków ADA były spełnione od samego początku; trudno jest zmienić paletę kolorów pod koniec.
W ciemniejszych obszarach budynku łatwiej jest używać znaku, jeśli podstawa znaku jest ciemna z jasną treścią. Najlepsze praktyki dyktują również, że treść znaków napowietrznych powinna być często powtarzana na poziomie oczu.
Dodatkowo, podczas wieszania znaków upewnij się, że cienie od oświetlenia nie wpływają na czytelność.
Czysty lub kolorowy brajl spełnia potrzeby osób niewidomych i wytyczne prawne; kontrast brajla nie ma znaczenia.
Jakie są wymagania brajla dla znaku ADA?
Wszystkie dotykowe znaki ADA muszą używać zakontraktowanego brajla klasy 2 i spełniać dodatkowe wymagania wyszczególnione poniżej.
Znaki ADA identyfikujące stałe pokoje lub miejsca w miejscach publicznych muszą być znakami dotykowymi, co oznacza, że muszą mieć wypukłe litery i brajla. Jednakże, znaki ADA, które zapewniają kierunek lub informacje dotyczące dostępnych funkcji nie muszą zawierać alfabetu Braille’a. Znaki napowietrzne, tymczasowe, menu i znaki zmienne również nie wymagają alfabetu Braille’a, aby spełnić federalne wymagania ADA.
Braille jest opisany w rozdziale §703.3 norm 2010 Standards for Accessible Design. Następujące 6 punktów definiuje wymagania znaku ADA dla alfabetu Braille’a:
- Rodzaj – brajl powinien być umowny stopień 2
- Kształt – brajl powinien mieć kopulasty lub zaokrąglony kształt, a nie płaski lub spiczasty
- Kapitalizacja – duże litery brajla powinny być używane tylko przed pierwszym słowem zdań, rzeczowników i nazw własnych, pojedynczych liter alfabetu, inicjałów i akronimów
- Pozycja – brajl powinien być umieszczony pod odpowiadającym mu tekstem, a w przypadku tekstu wielowierszowego umieścić brajla pod całym tekstem;
- Odstęp – Brajl powinien być oddzielony o co najmniej 3/8 cala od innych znaków dotykowych, podniesionych krawędzi lub elementów dekoracyjnych
- Wymiary – Istnieje wiele wymagań dotyczących wymiarów brajla, które są wymienione i przedstawione na poniższej ilustracji
Na elementach sterujących windą, brajl powinien być oddzielony o co najmniej 3/16 cala i powinien być umieszczony bezpośrednio pod lub obok odpowiednich podniesionych znaków lub symboli.
Jeśli brajl jest zagłębiony w maszynowym wgłębieniu lub na pasku materiału, który nie jest w jednej płaszczyźnie z licem znaku, nie jest on zgodny.
Uwaga, że dla kalifornijskiego oznakowania ADA, odległość między dwoma punktami w tej samej komórce brajla i odległość między odpowiadającymi punktami w sąsiednich komórkach brajla musi być maksymalna wymieniona w federalnych Standardach Projektowania Dostępnego. Ta specyficzna dla Kalifornii wytyczna znajduje się w 2019 Edition of the California Building Code (CBSC) Part 2 Chapter 11B.
W celu uzyskania bardziej dogłębnych informacji na temat różnych typów brajla i historii brajla, sprawdź ten artykuł.
Jakie są wymagania ADA dotyczące znaków na windach?
Jak każda inna stała konstrukcja w budynku, windy muszą być oznaczone znakami zgodnymi z ADA, znakami na ościeżnicach drzwi windy pokazującymi numer piętra, wyraźnymi przyciskami sterującymi w windzie, systemem komunikacji awaryjnej i innymi w zależności od okoliczności.
Na zewnątrz windy, powinny znajdować się stałe znaki wskazujące jej położenie oraz znaki orientacyjne kierujące ludzi do najbliższej windy. Znaki te powinny spełniać wszystkie wymagania ADA dotyczące znaków wymienione w tym przewodniku, aby zapewnić pełną zgodność.
Na wewnętrznej stronie ościeżnic drzwi windy, na każdym piętrze powinien znajdować się znak wskazujący, które to piętro. Muszą być one również oznaczone alfabetem Braille’a wskazującym, które to piętro i musi być podniesiony wizualny obraz gwiazdy oznaczający parter. Numer oznaczający piętro musi być wysoki na co najmniej 2′ i podniesiony o co najmniej 1/32″. Musi być minimalny odstęp 3/8″ między numerem piętra i alfabetem Braille’a, a podniesione granice wokół znaku.
Na sterownikach wagonów windy, numery oznaczające piętro obok każdego przycisku musi być między 5/8″ i 2″. Między każdą liczbą a odpowiadającym jej pismem Braille’a musi być minimalny odstęp 3/16″. Ważne jest, aby zauważyć, że brajl na kontroli samochodu windy różni się od tego na wymaganiach ADA znak.
Ponieważ istnieje wiele różnych typów wind i lokalizacji, ważne jest, aby każdy aspekt jest w pełni zgodny z ADA, w tym oznakowania. Aby zapoznać się z całym przewodnikiem zapewniającym, że wszystkie windy w Państwa organizacji są w pełni zgodne z ADA, prosimy kliknąć tutaj.
Jakie są wymagania dotyczące piktogramów na znakach ADA?
Istnieją tylko cztery piktogramy, które muszą być zawsze używane w znakach ADA; Międzynarodowy Symbol Dostępności (ISA), Międzynarodowy Symbol TTY, Telefonu z Regulacją Głośności oraz Międzynarodowy Symbol Dostępu dla Osób Niedosłyszących. Piktogramy są dobrze zdefiniowane z minimalnym dopuszczalnym zróżnicowaniem; zalecamy nie zmieniać ich w ogóle. Dodatkowo, ADA wymaga 6″ pionowego pola wolnego od wszelkiej zawartości za każdym razem, gdy piktogram jest używany. ISA jest najczęstszym wymaganym piktogramem, wskazującym, że dana funkcja jest dostępna.
W praktyce oznacza to, że większość znaków ADA nie wymaga piktogramów, gdy piktogram oprócz tych czterech jest używany, może być elastyczność projektu. Jednakże, najlepszą praktyką jest stosowanie piktogramów dla wszystkich urządzeń bezpieczeństwa, dróg wyjścia, w tym schodów i identyfikacji płci w toalecie.
Gdy zarówno znaki wypukłe jak i wizualne są wymagane przez wytyczne oznakowania ADA, może być umieszczony jeden znak z obydwoma rodzajami znaków lub dwa oddzielne znaki z każdym rodzajem znaków. W każdym przypadku piktogram musi mieć 6″ pole wolne od innych treści.
Które znaki ADA wymagają Międzynarodowego Symbolu Dostępności (ISA)?
Najlepszą praktyką jest oznaczanie ISA wszelkich ważnych dostępnych funkcji, w tym łazienek i dróg wyjścia. Jest to wymóg znaku ADA w następujących przypadkach:
- Gdy nie wszystkie toalety, łazienki, wejścia, wyjścia lub windy są dostępne, ISA musi być umieszczony przy dostępnych elementach, a znak musi być umieszczony przy każdym niedostępnym miejscu kierując do najbliższego dostępnego.
- Na znakach identyfikujących obszary schronienia lub pomocy ratowniczej
- Na znakach identyfikujących dostępne przejścia do kas i wjazdy na przejażdżki rozrywkowe
- Na znakach identyfikujących dostępne miejsca parkingowe
Znak ISA został zaprojektowany w 1968 roku przez Susanne Koefoed. Jest on chroniony prawem autorskim przez Rehabilitation International. W Nowym Jorku i Connecticut zmodyfikowany ISA wymagany. Podczas gdy wiele osób preferuje bardziej aktywny charakter zmodyfikowanego ISA, zalecamy przedyskutowanie wymagań z inspektorem budowlanym w danej jurysdykcji. W większości miejsc oba są akceptowalne, a zmodyfikowany ISA jest poniżej.
Kiedy jest używany międzynarodowy symbol TTY?
Międzynarodowy symbol piktogramu TTY identyfikuje publiczny dalekopis (telefon tekstowy lub TTY). Poprzez TTY, wpisywane wiadomości są wysyłane tam i z powrotem. Piktogram ten musi być używany do oznaczenia lokalizacji TTY.
Kiedy używany jest piktogram telefonu z regulacją głośności?
Telefon ze wzmacniaczem jest identyfikowany za pomocą tego piktogramu. Osoby z upośledzeniem słuchu używają tego typu telefonu, aby prowadzić wyraźniejsze rozmowy telefoniczne. Piktogram ten musi być stosowany do oznaczenia lokalizacji telefonu z regulacją głośności.
Jaki piktogram jest wymagany do oznaczenia systemów wspomagających słyszenie?
Międzynarodowy Symbol Dostępu dla Osób Niedosłyszących jest używany do identyfikacji lub kierowania do systemu wspomagającego słyszenie i jest najczęściej spotykany w aulach. Urządzenie wspomagające słyszenie umożliwia osobom niedosłyszącym wzmocnienie dźwięków.
Jakie piktogramy są zalecane na oznakowaniach ADA?
W uzupełnieniu do czterech wymaganych piktogramów, wszystkie urządzenia i funkcje bezpieczeństwa, środki wyjścia (drogi wyjścia) i toalety z podziałem na płeć są uważane za najlepszą praktykę. Oprócz zapewnienia dostępności dla osób niedowidzących, oznakowanie ADA jest kluczową częścią komunikacji w sytuacjach awaryjnych.
Rozważ to, jeśli miałbyś atak serca, czy chciałbyś, aby ratownicy łatwo podążali za oznakowaniem dokładnie tam, gdzie jesteś, i z powrotem do ich ambulansu podczas biegu? Teraz wyobraź sobie, że korytarz jest wypełniony dymem. To jest rodzaj pytania, które należy zadać podczas projektowania systemu znaków.
Projekt znaku powinien być zawsze ściśle związany z projektem wnętrza, ale projekt systemu znaków jest czymś więcej niż wymaganiami ADA
Jakie piktogramy są opcjonalne dla znaków wewnętrznych?
Poza czterema wymaganymi piktogramami, ISA, TTY, Telefonem z regulacją głośności i Systemem Słuchania Wspomagającego, wszystkie inne piktogramy są opcjonalne.
Jakie są wymagania dotyczące znaków ADA z wypukłymi znakami?
Wzniesione znaki są omówione w rozdziale §703.2 Standardów 2010 dla Projektowania Dostępnego. Osiem kluczowych wymagań dla tego elementu zawartości znaku ADA jest następujące.
-
- Głębokość – Podniesione znaki powinny być co najmniej 1/32 cala (0.8 mm) powyżej podstawy znaku
- Wielkość liter – Znaki powinny być wielkimi literami
- Styl – Znaki powinny być bezszeryfowe, i nie ozdobne lub nietypowe formy
- Proporcje – Znaki są w czcionce, w której szerokość wielkiej litery „O” wynosi co najmniej 55 procent i co najwyżej 110 procent wysokości wielkiej litery „I”
- Wysokość – Wysokość znaku mierzona od linii podstawowej znaku wynosi co najmniej ⅝ cala (16 mm) i co najwyżej 2 cale w oparciu o wysokość wielkiej litery „I”; Jeżeli znak posiada znaki wypukłe i wizualne z tą samą informacją, wysokość znaku wypukłego może wynosić co najmniej ½ cala (13 mm)
- Grubość kreski – Grubość kreski dużej litery „I” nie może być większa niż 15 procent wysokości znaku
- Odstępy między znakami – Odstępy między znakami są mierzone między dwoma najbliższymi punktami sąsiadujących wypukłych znaków w komunikacie, z wyłączeniem odstępów między wyrazami.
- Odstępy między liniami – Odstępy między liniami podstawowymi oddzielnych linii wypukłych znaków w komunikacie wynoszą minimum 135 procent i maksimum 170 procent wysokości wypukłego znaku.
W odniesieniu do punktu numer 7 dotyczącego odstępów między znakami, w przypadku gdy znaki mają prostokątne rozdziały poprzeczne, odstępy między poszczególnymi wypukłymi znakami wynoszą minimum 1/8 cala (3,2 mm) i maksimum 4-krotność szerokości kreski wypukłego znaku. Jeśli znaki mają inne rozdziały poprzeczne, odstępy między poszczególnymi wypukłymi znakami powinny wynosić minimum 1/16 cala (1,6 mm) i 4-krotność maksymalnej szerokości kreski wypukłego znaku u podstawy rozdziałów poprzecznych oraz minimum 1/8 cala (3,2 mm) i 4-krotność maksymalnej szerokości kreski wypukłego znaku u góry rozdziałów poprzecznych. Znaki powinny być oddzielone od podniesionych granic i elementów dekoracyjnych minimum 3/8 cala (9,5 mm).
Jakie są wymagania dotyczące znaków wizualnych ADA?
Wymagania znaku ADA dla znaków wizualnych są omówione w rozdziale Normy §703.5. Wymagania dotyczące znaków wizualnych odnoszą się do znaków informacyjnych i kierunkowych. Kluczowe wymagania dotyczące znaków wizualnych dla tego komponentu treści znaku ADA są podobne do wymagań dotyczących znaków podniesionych.
- Wielkość liter – Znaki powinny być wielkie, małe lub kombinacja obu wielkości
- Styl – Znaki powinny być konwencjonalne w formie, a nie kursywą, pochyłe, skrypt, bardzo dekoracyjne, lub o innych nietypowych formach
- Proporcje znaków – Znaki wybiera się z czcionek, w których szerokość wielkiej litery „O” wynosi co najmniej 55 procent i co najwyżej 110 procent wysokości wielkiej litery „I”
- Wysokość znaków – Minimalna wysokość znaków jest zgodna z poniższą tabelą. Odległość widzenia jest mierzona jako odległość pozioma między znakiem a przeszkodą uniemożliwiającą dalsze zbliżanie się do znaku. Wysokość znaków powinna być oparta na dużej literze „I”.
- Grubość kreski – Grubość kreski dużej litery „I” wynosi co najmniej 10 procent i co najwyżej 30 procent wysokości znaku.
- Odstępy między znakami – Odstępy między znakami są mierzone między dwoma najbliższymi punktami sąsiednich znaków, z wyłączeniem spacji między wyrazami. Odstępy między poszczególnymi znakami wynoszą co najmniej 10 procent i co najwyżej 35 procent wysokości znaku.
- Odstępy między liniami – Odstępy między liniami podstawowymi oddzielnych linii znaków w komunikacie wynoszą co najmniej 135 procent i najwyżej 170 procent wysokości znaku.
Jakie są najczęstsze błędy znaków ADA?
W 2021 roku istnieje wiele atrakcyjnych wizualnie, niestandardowych opcji znaków ADA poza standardową ofertą z 1990 roku z niebieskim tłem i białym tekstem oraz piktogramem. Dziś najlepsi projektanci wnętrz i menedżerowie obiektów używają znaków, które uzupełniają lub poprawiają markę organizacji i wystrój biura. Podczas gdy unikalne, współczesne opcje znaków są mile widzianą ewolucją bliską i drogą sercu Green Dot Signs, ważne jest, aby spełniały one wymagania ADA.
Aby upewnić się, że znaki biurowe wyglądają dobrze i spełniają przepisy zapewniające osobom niepełnosprawnym dostęp do przestrzeni publicznej, należy pamiętać o najczęstszych naruszeniach wymagań ADA dotyczących znaków.
- Nieprawidłowe odstępy: Obejmuje to brak prawidłowych odstępów między literami, alfabetem Braille’a lub piktogramami, a każdy z nich automatycznie sprawia, że znak nie jest zgodny z ADA. Zachowaj 3/8″ odstępu pomiędzy nimi a całą pozostałą treścią oraz krawędzią znaku.
- Niewystarczający kontrast: Wymagania znaku ADA dyktują wysoki kontrast między tłem a każdym obrazem, literami lub alfabetem Braille’a, aby zapewnić, że znak jest łatwy do odczytania. Może być kuszące, aby elementy znaku wtopiły się w wystrój, ale muszą być łatwe do odczytania.
- Brak alfabetu Braille’a: Kiedy ADA określa znak dotykowy jest wymagany, brajl nie jest opcjonalny. Uwaga: Wymagania ADA dotyczące znaków nakazują, aby brajl znajdował się bezpośrednio pod odpowiednim tekstem – może on być wyśrodkowany lub wyjustowany w lewo lub w prawo, ale z boku napisu: Zasada jest prosta, minimalna wysokość to 5/8″, a maksymalna to 2″. Upewnij się, że litery na Twoim znaku mieszczą się w tym zakresie, aby były zgodne z ADA.
- Nieprawidłowa czcionka: Oprócz wymagań dotyczących skoku, jedynym rodzajem czcionki dozwolonym dla znaków oznaczających stałe lokalizacje jest bezszeryfowa. Zarówno Sans Serif i Serif są dozwolone dla wizualnych znaków ADA, ale wizualne znaki ADA nie mogą używać trudnych do odczytania czcionek, kursywy lub w inny sposób zmieniony w sposób, który wpływa na czytelność.
- Brak znaku: Jeśli przestrzeń ma drzwi lub jest stała w naturze, wymaga znaku dotykowego zgodnego z ADA. Obejmuje to sale egzaminacyjne, pomieszczenia mechaniczne, serwerownie i inne.
- Nieprawidłowe wymiary w alfabecie Braille’a: Wiele znaków sprzedawanych online nie są zgodne z ADA, nawet gdy reklamowane, aby być tak. Aby mieć pewność, że wymagania dotyczące znaków ADA są spełnione, zalecamy zakup od eksperta ds. znaków ADA, który produkuje w kraju.
Jak egzekwowane są wymagania dotyczące znaków ADA?
Departament Sprawiedliwości jest odpowiedzialny za egzekwowanie wymagań dotyczących znaków ADA w budynkach i przestrzeniach publicznych, jednak znaczna część rzeczywistego egzekwowania spada na lokalnych inspektorów budowlanych.
Z naszego doświadczenia wynika, że stopień, w jakim lokalni inspektorzy budowlani rozumieją i egzekwują wymagania dotyczące znaków ADA jest różny, jednak wzrasta on w każdej jurysdykcji w kraju. Inspektorzy budowlani zazwyczaj pozwalają na wstępny okres czasu, taki jak 2 – 4 tygodnie, aby osiągnąć zgodność przed wydaniem grzywny za naruszenie wymagań ADA znak. Ponadto, pozwy sądowe są częstym sposobem zmuszania organizacji do przestrzegania przepisów.
Wstępne grzywny DOJ wahają się od $55,000 do $75,000, a kolejne grzywny mogą wzrosnąć do $150,000 od 2021 roku. Pozwy sądowe mogą mieć znacznie większe obciążenie finansowe. Więcej informacji na temat Departamentu Sprawiedliwości może pomóc w zrozumieniu egzekwowania wymagań ADA dotyczących znaków.
Wszystkie informacje zawarte w niniejszym dokumencie służą wyłącznie celom informacyjnym.