Free Press

Powieść Drakula Stokera z 1897 roku była punktem wyjścia do tego, co stało się kulturową fascynacją wampirami: historie, miejsca, towary – you name it! Obrazy słynnego hrabiego i jego przerażającego domu znanego po prostu jako Zamek Drakuli w Transylwanii stały się jeszcze bardziej popularne po hollywoodzkim filmie z 1992 roku.

Jaki jest związek między Drakulą i jego zamkiem a słynnym regionem Transylwanii w Rumunii? Czy średniowieczny książę Vlad Drakula i zamek Bran posłużyły jako inspiracja dla opowieści o wampirach? Jakie są atrakcje turystyczne związane z prawdziwym życiem Vlada Drakuli? Dzięki tym pytaniom Rumunia stała się popularnym celem podróży dla każdego, kto chciałby odwiedzić zamek Bran (Drakula) i poznać odpowiedź.

Ale ponieważ naturalne i kulturowe atrakcje Rumunii są mniej znane, Drakula stał się słowem kluczowym w lokalnej turystyce, używanym do wszystkich rodzajów produktów: wycieczki, zamek, restauracja, pamiątki, wino, ciasteczka, imprezy, itp. Chociaż Drakula zwiększył popularność Rumunii, stał się również źródłem wielu błędnych informacji, mistyfikacji i tandetnej turystyki, która nie ma nic wspólnego z prawdziwą historią, która mogła posłużyć jako inspiracja – a tym bardziej z autentyczną rumuńską turystyką. Czytaliśmy artykuły z publikacji turystycznych lub blogerów, które są czystą fikcją i słyszeliśmy historie o przewodnikach, którzy wymyślają historię Rumunii na nowo, aby pasowała do ich „opowieści o Drakuli”…

Więc zdecydowaliśmy się napisać ten artykuł, aby pokryć wszystko na ten temat i pomóc tym z Was, którzy planują odwiedzić Rumunię w poszukiwaniu legend i atrakcji Drakuli. Zarezerwujcie wycieczki z naszymi przewodnikami, jeśli nie chcecie się martwić o dokładność informacji, które uzyskacie na temat Drakuli!

Kim był Wład Palownik i jaki ma związek z Drakulą?

Postać hrabiego Drakuli została podobno zainspirowana życiem średniowiecznego księcia, który rządził Wołoszczyzną (południowa prowincja Rumunii) w XV wieku. Miał on reputację awanturnika i sprawiedliwego, a jednocześnie zaciekłego patrioty i okrutnika. Ten człowiek to Vlad Țepeș tłumaczony jako Vlad Palownik, zgodnie z jego preferowaną techniką karania: nabijanie na pal wrogów i pozostawianie ich na śmierć jako ostrzeżenie dla innych.

W rzeczywistości życie Vlada Tepesa było bardziej interesujące niż historia hrabiego Drakuli. Wielu Rumunów uważa go za bohatera narodowego – wystarczy zapytać jednego z miejscowych, a przekonasz się dlaczego! Mimo że jego panowanie trwało krótko, Vlad był nieustraszonym wojownikiem i przywódcą wojskowym, przebiegłym politykiem i oddanym rodzinie człowiekiem. Od najmłodszych lat żywił silne pragnienie zrobienia wszystkiego, co w jego mocy, aby zostać władcą Wołoszczyzny, która w tym czasie znajdowała się pod kontrolą Imperium Osmańskiego. Całe jego życie naznaczone było wieloma sojuszami, zdradami, bitwami, śmiałymi atakami i ucieczkami. Zainscenizował nawet nocny atak w stylu komandosów, aby zamordować sułtana Imperium Osmańskiego, który przybył, aby pojmać Vlada!

Jak więc Vlad Palownik otrzymał imię Vlad Drakula? Vlad był częścią Zakonu Smoka, założonego przez króla Węgier w 1408 roku, aby nadać go szlachcicom walczącym w obronie chrześcijaństwa. Symbolem zakonu był smok, a słowo dracul oznaczało w tamtych czasach smoka lub diabła w języku rumuńskim. Ojciec Vlada był również członkiem zakonu o imieniu Vlad Dracul, co oznaczało, że jego syn wymagał niewielkiej odmiany – i tak stał się znany jako Vlad Dracula. Dokumenty historyczne pokazują, że podpisywał się po prostu jako Drakwlya.

Czy Vlad Drakula lub zamek Bran był inspiracją dla hrabiego Drakuli?

Według różnych źródeł autor słynnej powieści o hrabim Drakuli i jego zamku przeczytał w latach 90. XIX wieku książkę o historii Wołoszczyzny w średniowieczu. Książka wspominała o wołoskim księciu rządzącym, znanym po prostu jako Drakula, słynącym z okrucieństwa i reputacji śmiałka. Bez konkretnych dowodów, pomysł, że Vlad the Impaler aka Vlad Dracula, z jego romantyczną reputacją i znanym okrucieństwem, służył jako inspiracja dla hrabiego Draculi, jest powszechnie akceptowany dzięki skojarzeniu z imieniem Dracula.

Pewne jest to, że Bram Stoker nigdy nie odwiedził Rumunii. Ponieważ zdjęcia w tamtych czasach były rzadkością, nie wiadomo czy widział jak wygląda zamek Bran, ale w jakiś sposób jego opis domu Drakuli jest bardzo zbliżony do tego transylwańskiego zamku. W latach 60. rząd rumuński postanowił wykorzystać to skojarzenie do pobudzenia rumuńskiej turystyki i tak Zamek Bran stał się znany jako Zamek Drakuli.

Jakie miejsca są związane z Vladem Drakulą?

Jako że życie Vlada Drakuli było dość pełne przygód, jego życie jest związane z wieloma „zamkami” i dzisiejszymi atrakcjami historycznymi w Rumunii. Oto lista 5 najważniejszych atrakcji, które powinieneś odwiedzić, jeśli jesteś zainteresowany życiem i legendami Vlada Drakuli:

1. Zamek Bran aka Zamek Drakuli
2. Cytadela Sighisoara jego miejsce urodzenia
3. Zamek Poenari aka „prawdziwy” Zamek Drakuli
4. Dwór Książęcy w Bukareszcie
5. Klasztor Snagov domniemane miejsce pochówku Włada

Dla zainteresowanych odwiedzeniem tych zabytków, Google poda dziesiątki wycieczek o tematyce Drakuli. Pamiętajcie tylko o naszych radach dotyczących zmyślonych historii i turystyki Drakuli. Jeśli szukasz przyziemnej wycieczki opartej na prawdziwym życiu Włada Palownika i kilku anegdotycznych historiach, rozważ nasze sugestie poniżej lub skontaktuj się z nami w celu zorganizowania wycieczki na zamówienie.

Ostatnie odkrycia wspominają również o związku między zamkiem Corvin a życiem Vlada, wskazując, że był on tu więziony przez 7 lat przez Jana Hunyadiego. Nie ma jednak żadnych konkretnych dowodów ani historycznych odniesień na poparcie tej teorii. Należy pamiętać, że Vlad żył ponad 500 lat temu!

A teraz przejdźmy do bardziej szczegółowych informacji na temat każdego z obowiązkowo odwiedzanych zamków i zabytków dla fanów Drakuli.

Zamek Branie: gdzie zaczęła się legenda hrabiego Drakuli

Zamek Branie jest bezsprzecznie najpopularniejszą atrakcją na liście ze względu na jego podobieństwo do tego opisanego w powieści Stokera. Zamek jest bardziej znany dzięki swojej drugiej nazwie, Zamek Drakuli, i jest #1 – zatłoczoną – atrakcją turystyczną Rumunii.

Jak zauważono wcześniej, chociaż nie ma dowodów łączących Włada Palownika z Zamkiem Bran, wielu ludzi nadal kojarzy ten transylwański zamek z legendą Drakuli. Jest tylko krótka wzmianka (kwestionowana przez historyków), że Vlad był więziony w zamku Bran przez 2 miesiące gdzieś w 1460 roku. Nazywajcie bzdurą każdego, kto twierdzi inaczej 🙂

Niemniej jednak, Zamek Bran jest prawdopodobnie najbardziej uderzającym średniowiecznym zabytkiem w Rumunii. Ten XIII-wieczny zamek został zbudowany przez Krzyżaków, aby chronić przejście z Wołoszczyzny do Transylwanii przed ekspansją Osmanów (Turków). Zamek pełnił ważną rolę obronną, a z jego ponad 600-letnią historią wiąże się wiele prawdziwych i fascynujących opowieści. Na początku XX wieku, zamek Bran stał się własnością rumuńskiej rodziny królewskiej i służył jako rezydencja dla króla Ferdynanda i jego żony królowej Marii. Tak więc wycieczka do tego transylwańskiego zamku jest obowiązkowa nie tylko z powodu fikcyjnych historii o wampirach!

Zamek Bran jest otwarty dla zwiedzających jako muzeum z kilkoma salami wypełnionymi oryginalnymi meblami, przedmiotami i eksponatami reprezentatywnymi dla średniowiecznej historii Rumunii, a później dla królewskich właścicieli. Znajduje się tam nawet sala poświęcona rumuńskiemu folklorowi i legendom o wampirach, znanych lokalnie jako strigoi. Bilety wstępu kosztują 8,5 euro, ale nie ma audioguide’ów ani oficjalnych wycieczek z przewodnikiem, więc warto rozważyć wynajęcie przewodnika. Dojazd do zamku Bran z Braszowa jest możliwy autobusem, a w Bran jest wiele możliwości zakwaterowania.

Zamek Poenari, znany jako prawdziwy zamek Drakuli

Vlad Drakula miał silniejszy związek z zamkiem Poenari, który stał się znany jako „prawdziwy” zamek Drakuli. Twierdza ta służyła również jako fortyfikacja przeciwko siłom najeźdźców, położona na szczycie klifu z widokiem na rzekę Arges i przejście przez Karpaty.

Zamek Poenari został zbudowany w XIII wieku. Według historyków, zamek był opuszczony, kiedy Vlad odkrył go podczas polowania w 1456 roku. Zobaczył w nim potencjał cytadeli o wysokiej obronności i postanowił naprawić i ulepszyć strukturę, przekształcając ją w swoją fortecę-rezydencję. W 1462 r. Osmanowie zdobyli cytadelę, ale Vlad uciekł przez tajne przejście prowadzące w góry!

W następnych stuleciach zamek został opuszczony, ponieważ był zbyt trudny do utrzymania ze względu na swoje położenie. W 1888 roku trzęsienie ziemi i osunięcie się ziemi spowodowało znaczne zniszczenia w jego strukturze, zawalając wieże i jedną z jego ścian. Zamek Poenari można zwiedzać tylko po pokonaniu 1.462 schodów, ale w lecie 2019 roku zamek został zamknięty dla zwiedzających, aby poddać się rozległemu procesowi renowacji, który ma potrwać 2 lata. Niemniej jednak, zamek można zobaczyć z doliny poniżej podczas jazdy w kierunku Transfagarasan Road z Bukaresztu (tylko w okresie od lipca do października).

Niemniej jednak, wycieczka z przewodnikiem po Bukareszcie da Ci wgląd w to, jak wyglądały rządy Vlada Drakuli jako księcia wołoskiego – to właśnie tam znajdują się wszystkie soczyste rzeczy na temat jego życia!

• Romańska rada dla przyjaciół: Po zwiedzeniu Dworu Książęcego udajcie się do Karczmy Manuca, bardzo popularnego przystanku zarówno wśród podróżników, jak i miejscowych. Jest to najstarszy zajazd w Europie i doskonała restauracja, godny tytuł po tylu latach historii!

Klasztor Snagov – miejsce pochówku Włada Drakuli

Klasztor Snagov jest podobno miejscem ostatniego spoczynku Włada Palownika. Został on schwytany i zabity przez Turków podczas bitwy w 1477 r., więc nikt nie zapewnił mu odpowiedniego pochówku! Ale klasztor Snagov miał szczególne znaczenie dla wołoskiego księcia.

Pierwszy kościół na tej maleńkiej wyspie na jeziorze Snagov, na północ od Bukaresztu, został zbudowany w XI wieku. Obecny wygląd kościoła jest taki sam jak w XV wieku, zaraz po tym jak Vlad Dracula ufortyfikował i rozszerzył teren kościoła. Miał on szczególne przywiązanie do tego miejsca, a historie wspominają, że chciał być pochowany na terenie klasztoru Snagov.

Wewnątrz klasztoru znajduje się bezimienna trumna, o której mówi się, że należy do niego, więc jeśli szukasz trumny Drakuli, jest to najbliższe miejsce, w którym ją znajdziesz! Alternatywne historie mówią o miejscu pochówku Drakuli w klasztorze Comana, na południe od Bukaresztu, który znajdował się bliżej miejsca, w którym rozegrała się bitwa.

Snagov to posh village of Bucharest z wieloma wysokiej klasy restauracjami i lokalami, którymi można się cieszyć w słoneczny dzień. Klasztor Snagov można zwiedzić łodzią lub pieszo, ale potrzebny jest samochód. Kościół jest otwarty dla zwiedzających i z łatwością odnajdziecie tablicę pamiątkową dotyczącą rzekomego miejsca ostatniego spoczynku Vlada Drakuli.