Homofony to słowa, które brzmią tak samo, ale mają różne znaczenia. Angielski ma wiele homofonów, a większość z nich jest myląca.
Than i then są dwoma takimi homofonami. Każde z tych słów jest w języku angielskim od wielu stuleci i równie długo mylą one pisarzy.
Dla całego zamieszania, które powstaje z tymi dwoma słowami, są one w rzeczywistości różnymi częściami mowy – than jest spójnikiem i przyimkiem, podczas gdy then jest przysłówkiem.
Ponieważ słowa te oznaczają różne rzeczy, nie mogą być używane zamiennie, i będziesz musiał znać różnicę między nimi, szczególnie w zwrotach takich jak no later than lub then, z których tylko jeden jest poprawny.
What is the Difference Between No Later Than and No Later Then?
W tym poście, porównam no later then vs no later than. Przedstawię poprawną pisownię tych zwrotów i pokażę Ci narzędzie pamięci, które pomaga, gdy musisz wybrać no later then lub no later than do pisania.
When to Use No Later Than
Co oznacza no later than? No later than jest zwrotem przysłówkowym. Określa zewnętrzną granicę, kiedy coś może się wydarzyć.
Ludzie powinni przychodzić do pracy nie później niż na początku swojej zmiany. Powinieneś również odnowić rejestrację swojego samochodu nie później niż w dniu swoich urodzin.
Oto kilka innych przykładów,
- Proszę RVSP na ślub i wesele nie później niż 15 sierpnia 2017.
- Pizza będzie gotowa nie później niż o 5:35, więc powinniśmy wyjść o 5:20, aby upewnić się, że dotrzemy tam, gdy będzie jeszcze gorąca.
- Closer Zach Britton dołączy do Orioles w poniedziałek w Bostonie i zostanie przywrócony z listy niepełnosprawnych nie później niż we wtorek, menedżer Buck Showalter powiedział po niedzielnym zwycięstwie 7-4 extra-inning nad New York Yankees. -The Baltimore Sun
When to Use No Later Then
Co oznacza no later then? No later then jest błędną interpretacją no later than, opartą na homofonach than i then. Than jest spójnikiem, który działa jako część wyrażeń porównawczych, ale then jest przysłówkiem, który określa czas, więc no later than i no later then nie oznaczają tego samego.
To zrozumiałe, że pisarze pomyliliby than i then w tym zdaniu, ponieważ dotyczy ono punktu w czasie. Mimo to, nie później niż jest jedyną poprawną wersją tego wyrażenia. The chart below provides visual evidence.
This data isn’t 100 percent exhaustive in its scope, since it only looks at books published in English since 1800, but it still shows that no later than is almost universally accepted as the standard version of this phrase.
Trick to Remember the Difference
You should only ever use no later than in this phrase. While no later then might seem to make a certain kind of sense, it is not a standard variant.
Since no later then contains an extra E, you will find it easy to remember that no later then is an error, and has no place in formal English.
Summary
Is it no later than or then? No later than jest zwrotem przysłówkowym, który określa czas, w którym coś się wydarzy. No later then jest błędem opartym na homofonach than i then.
Aby podsumować,
- Użyj no later than.
- No later then jest błędem.
.