Sellers zadebiutowała w teatrze w 2004 roku w wieku ośmiu lat, kiedy to wraz z bratem została przydzielona do roli dzieci Medei w produkcji firmy teatralnej La Mama. Po wystawieniu w Nowym Jorku i tournée tego samego spektaklu w Polsce i Austrii, w tym samym roku na krótko przeniosła się z rodziną do Rzymu.
Po przyjeździe do Włoch zaczęła brać udział w produkcjach telewizyjnych i filmowych. W 2006 roku wzięła udział w miniserialu w reżyserii Maurizio Ponzi’ego E poi c’è Filippo, w kolejnych latach w L’amore e la guerra, serialu telewizyjnym Medicina generale i filmie telewizyjnym Fuga per la libertà – L’aviatore, miniserialu Coco Chanel i filmie Mi Ricordo Anny Frank w roli głównej. W 2009 roku w filmie Fausto Brizzi’ego Many Kisses Later, natomiast rok później w miniserialu Paura di amare.
W 2010 roku Sellers zagrała córkę Kathryn Bolkovac (Rachel Weisz) w filmie Larysy Kondracki The Whistleblower. W 2012 roku wzięła udział w serialu telewizyjnym Una grande famiglia i pojawiła się na Rai 2 w serialu Mia i ja, naprzemiennie sekwencje w scenach live action stworzonych w grafice komputerowej. W czerwcu 2012 roku wzięła udział w filmie Buongiorno papa Edoardo Leo, u boku Raoula Bovy. Tymczasem na 69. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji można ją było zobaczyć w filmie Ivano De Matteo Balancing Act oraz w filmie A Liberal Passion, u boku Alessandro Preziosi i Valentiny Lodovini, luźno opartym na powieści Chiary Gamberale z 2008 roku.
W 2015 roku dołączyła do obsady serialu HBO Gra o tron w 5. sezonie jako Tyene Sand.
W 2020 roku dołączyła do obsady serialu SyFy Spides jako Nora Berger.
.