Free Press

Swedish has all the letters of the English alphabet plus three extra ones, they are the letters Å, Ä, and Ö. Te trzy litery są traktowane jako oddzielne litery, a nie litery ze znakami diakrytycznymi. Występują one w kolejności alfabetycznej po literze Z.

Istnieją różne sposoby wpisywania tych liter Å, Ä, i Ö do programu. Przeczytaj tę stronę, aby znaleźć, która metoda działa najlepiej dla Ciebie. Zwróć uwagę, dla jakiego systemu operacyjnego ta metoda działa, czy Mac, Windows czy obu.

Następnie użyj tej metody, aby wpisać je do dowolnego programu komputerowego, takiego jak edytor tekstu, pole wyszukiwania w przeglądarce internetowej lub e-mail.

Użyj klawisza Option – Mac

Aby uzyskać umlaut nad literą Ä lub literą Ö:

1. Przytrzymaj klawisz Option i wpisz u (litera u dla umlautu).
2. Porzuć klawisz Option (nie przytrzymuj go w następnym kroku).
3. Wpisz samogłoskę nad literą, nad którą chcesz, aby pojawił się umlaut.

Przykłady:

• Option + u, a następnie a = ä
• Option + u, a następnie Shift + A = Ä
• Option + u, a następnie o = ö
• Option + u, a następnie Shift + O = Ö

Aby uzyskać obręcz nad literą Å lub ukośnik przez literę Ø:

1. Przytrzymaj klawisz Option i wpisz literę

Przykłady:

• Option+a = å
• Option+Shift+A = Å
• Option + o = ø
• Option + Shift + O = Ø

Skopiuj i wklej litery Å, Ä, i Ö z innego dokumentu, który już je posiada – Mac i Windows

1. Można to zrobić poprzez zaznaczenie litery, następnie ze wskaźnikiem myszy na zaznaczonym tekście, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz kopiuj (lub przytrzymaj klawisz Ctrl podczas wpisywania litery c).
2. Przesuń wskaźnik myszy do miejsca, które chcesz wkleić. Kliknij jeden raz, aby kursor lokalizacji był aktywny. Kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Wklej (lub przytrzymaj klawisz Crtl podczas wpisywania litery v).

Wpisz litery Å, Ä, Ö i ß za pomocą klawiatury 10-klawiszowej i klawisza Alt – Mac i Windows

Przytrzymaj klawisz Alt i wpisz liczbę. Po zwolnieniu klawisza Alt pojawi się litera. Klawisz Alt jest znany jako klawisz Option na komputerach Macintosh.
Przykładowe kody to:

Overring	Umlaut	Umlaut
Alt + 134 = å	Alt + 132 = ä	Alt + 148 =. ö
Alt + 143 = Å	Alt + 142 = Ä	Alt + 153 = Ö

Korzystanie z klawiatury szwedzkiej – Windows Windows

1. Po uaktywnieniu klawiatury szwedzkiej, powinieneś zobaczyć małą ikonę w prawym dolnym rogu ekranu, która pojawia się jako PL.
2. Kiedy klikniesz na EN, pojawi się wyskakująca lista z możliwością wyboru języka angielskiego lub szwedzkiego. Wybierz szwedzki. Teraz ikona EN zmieniła się na SV.
3. Dopóki mała ikona pokazuje SV, używasz szwedzkiej klawiatury. Klawiatura szwedzka udostępnia klawisze Å, Ä, i Ö w następujący sposób:

– Ä to klawisz ’ (lub ” ) – Å to klawisz

Kliknij na poniższe:

1. Ikonę Windows (lewy dolny ekran)
2. Ustawienia (jest to ikona zębatki)
3. Czas &Język
4. Region &Język

.

5. Add a language
6. Click on Swedish

Using the Swedish Keyboard in Windows

1. Po aktywowaniu klawiatury szwedzkiej, powinieneś zobaczyć małą ikonę w prawym dolnym rogu ekranu, która pojawia się jako PL.
2. Kiedy klikniesz na EN, pojawi się wyskakująca lista z możliwością wyboru języka angielskiego lub szwedzkiego. Wybierz szwedzki. Teraz ikona EN zmieniła się na SWE
3. Dopóki mała ikona pokazuje SWE, używasz szwedzkiej klawiatury. Klawiatura szwedzka udostępnia klawisze Å, Ä, oraz Ö w następujący sposób:

• Ö to klawisz ; (lub : )
• Ä to klawisz ’ (lub ” )
• Å to klawisz
  1. Przejdź do Start (symbol systemu Windows w lewym dolnym rogu ekranu)
  2. Wybierz Panel sterowania
  3. Wybierz opcję Zegar, Język i region
  4. W zakładce Region i język kliknij Zmień klawiatury lub inne metody wprowadzania danych
  5. Po jej otwarciu powinieneś znaleźć się w zakładce Klawiatury i języki. Kliknij na Zmień klawiatury…
  6. To otwiera kolejne okno zatytułowane: Usługi tekstowe i języki wprowadzania, kliknij na Dodaj…
  7. Przewiń w dół i kliknij na symbol + obok języka szwedzkiego. Następnie kliknij symbol + obok słowa keboard. Następnie kliknij w małe puste pole obok języka szwedzkiego. To powinno utworzyć zaznaczenie w polu.
  8. Kliknij OK
  9. Kliknij Zastosuj i OK ponownie
  10. Kliknij OK ponownie
  11. Zamknij okienko Panelu sterowania

  Dla Windows XP

  1. Go to Start
  2. Choose Settings
  3. Choose Control Panel
  4. Double Click Regional and Language Options W oknie, które się otworzy, zobaczysz 3 zakładki. Wybierz Languages
  5. To otwiera Text Services i input languages, kliknij na Details…
  6. To otwiera kolejne okno zatytułowane: Text Services and Input Languages, kliknij na Add…
  7. To otwiera Add Input Language, kliknij na drop down window for the field Input language: Przewiń w dół i kliknij Szwedzki i kliknij OK
  8. Kliknij Zastosuj, a następnie OK
  9. Kliknij Zastosuj i OK ponownie Możesz otrzymać komunikat mówiący, że musisz włożyć płytę instalacyjną Windows XP do napędu CD, aby zainstalować plik.
  10. Zamknij Panel sterowania

  .