Jak powiedzieć tatuaż po francusku? Naucz się francuskiego słownictwa tatuażu i znajdź kilka inspirujących cytatów na tatuaż po francusku.
Wiele osób lubi pomysł francuskiego tatuażu. Poniżej znajdziesz kilka zdjęć, które głównie znalazłem na Pintereście z inspirującymi cytatami dotyczącymi francuskiego tatuażu.
Ale najpierw zobaczmy, jak się mówi tatuaż po francusku
Jak się mówi tatuaż po francusku
Francuskie słowo na tatuaż to „un tatouage”. Tatuaże stają się dość popularne we Francji: w naszym małym mieście Paimpol (8000 mieszkańców) mamy 2 salony tatuażu.
Tutaj jest lista francuskich terminów związanych z tatuażami
Francuskie słownictwo związane z tatuażami
- un tatouage – tatuaż
- un tatoueur / une tatoueuse – a tatuażysta
- tatouer – tatuować
- se faire tatouer – mieć tatuaż / mieć tatuaż
- se faire faire un tatouage – mieć tatuaż (powtórzenie czasownika „faire” tutaj oznacza, że nie robisz tego sam, ale robi to ktoś inny)
- être tatoué(e) – być wytatuowanym
- salon tatuażu – un salon de tatouage
- l’encre (f) – tusz
- une aiguille – igła
US$99.99US$79.99
Francuskie inspiracje tatuażami
Tutaj znajduje się lista zdjęć francuskich tatuaży. Jeśli chcesz zrobić sobie tatuaż po francusku, nie ufaj tłumaczom online! Stają się one coraz lepsze, ale nie są jeszcze wystarczająco wiarygodne dla czegoś tak ważnego.
Proponuję, abyś udał się na francuskie forum i tam poprosił o pomoc. Jeśli to, co próbujesz przetłumaczyć jest trochę skomplikowane, upewnij się, że uzyskasz pomoc od starszego członka lub administratora, a nie od przypadkowego członka, który może nie być wiarygodny.
A teraz trochę inspiracji… Większość z tych obrazków została znaleziona na Pintereście i nie mogłam znaleźć autora, więc nie mogłam wstawić kredytu, przepraszam.
- La vie en rose – tytuł bardzo znanej piosenki Edith Piaf, „je vois la vie en rose”, czyli widzę życie na różowo, bo jestem zakochana…
- Il était une fois – once upon a time
- la vie est belle – życie jest piękne
- On ne naît pas femme, on le devient – nie rodzi się kobietą, staje się kobietą
- La mort n’arrête pas l’amour – śmierć nie powstrzymuje miłości
- Vis ta vie – żyj swoim życiem
- Prendre le temps de vivre – mieć czas, aby live
- Rêver – to dream
- Jamais seul(e) – never alone
Here is my French poetry section where you’ll find the most classic poems translated into English, niektóre z nich z nagraniami audio. Może wers ze słynnego francuskiego wiersza byłby dobrym pomysłem na tatuaż?
Czy masz tatuaż w języku francuskim? Co tam jest napisane?