What the Kattan Nomograms Can Tell You
Tzw. „Kattan nomograms” na stronie internetowej Memorial Sloan-Kettering Cancer Center to zestaw narzędzi, które pozwalają Panu i Pana lekarzom zrobić trzy różne rzeczy, w zależności od tego, gdzie Pan się znajduje na możliwej ścieżce od wstępnego rozpoznania do choroby opornej na leczenie hormonalne:
- Jeśli rozpoznano u Pana raka prostaty, ale nie był Pan w ogóle leczony, nomogram przed radykalną prostatektomią może przewidzieć (a) prawdopodobieństwo, że będzie Pan wolny od progresji (tj.e., brak wzrostu stężenia PSA) w ciągu 5 i 10 lat oraz (b) prawdopodobieństwo, że nie umrze Pan z powodu raka gruczołu krokowego w ciągu 10 i 15 lat po wykonaniu radykalnej prostatektomii (operacji).
- Jeśli był Pan leczony radykalną prostatektomią dowolnego typu, a stężenie PSA spadło u Pana do < 0.1 ng/ml po zabiegu, nomogram po radykalnej prostatektomii pozwala przewidzieć (a) prawdopodobieństwo, że pozostanie Pan wolny od nawrotu raka gruczołu krokowego w ciągu 2, 5, 7 i 10 lat oraz (b) prawdopodobieństwo, że nie umrze Pan z powodu raka gruczołu krokowego w ciągu 15 lat od radykalnej prostatektomii.
- Jeśli wykonano u Pana radykalną prostatektomię i początkowo stężenie PSA spadło do < 0,05 ng/ml, ale obecnie stężenie PSA zaczyna ponownie wzrastać („nawrót biochemiczny” raka), nomogram radioterapii ratunkowej pozwala przewidzieć prawdopodobieństwo powodzenia radioterapii ratunkowej po 6 latach od napromieniania.
Przy odrobinie szczęścia, nigdy nie będziesz musiał używać więcej niż nomogramu przed leczeniem i nigdy nie będziesz musiał nawet myśleć o użyciu trzeciego.
Jak działają nomogramy
Naprawdę wspaniałą rzeczą w tych nomogramach jest to, że cała praca została wykonana za Ciebie! Po prostu wprowadzasz swoje dane do kalkulatorów na stronie internetowej nomogramów Kattana i presto: wyskakują „twoje” wyniki!
Nie musisz nawet myśleć o tym, że jesteś miłośnikiem statystyki lub analitykiem komputerowym. Czy to nie jest po prostu wspaniałe! (Zanim przejdziesz do samych nomogramów, będziesz musiał zgodzić się na warunki zrzeczenia się odpowiedzialności.)
Kilka historii
Te nomogramy są oparte na pracy wielu, wielu ludzi pod stałym kierownictwem Michaela Kattana, PhD (na dole po prawej) i Petera Scardino, MD (na górze po prawej). Zbierając ogromne ilości szczegółowych informacji pochodzących z prac prowadzonych przez własną grupę dr Scardino (początkowo pracującą w Baylor College of Medicine w Houston w Teksasie), a następnie uzupełniając swoją bazę danych o informacje z ośrodków tak rozległych jak Cleveland, Los Angeles i Baton Rouge w USA oraz z innych ośrodków w Australii, Niemczech i Holandii, opracowali oni i zatwierdzili zaawansowany model matematyczny, który jest w stanie, ze znaczną dokładnością, 
przewidzieć wyniki wszystkich wybranych interwencji w leczeniu raka gruczołu krokowego.
Pierwsza ewolucja tych nomogramów została opublikowana przez Kattana, Wheelera i Scardino. w 1999 roku. Do kwietnia 2008 roku, mniej niż 10 lat później, Eastham, Scardino i Kattan opublikowali to, co nazywają nomogramem „Trifecta”: narzędzie, które może pozwolić chirurgom przewidzieć prawdopodobieństwo uwolnienia od raka, odzyskania trzymania moczu i odzyskania funkcji seksualnych dla poszczególnych pacjentów. Ale ten ostatni nomogram nie jest jeszcze zintegrowany z nomogramami on-line.
Warto zauważyć, że sam dr Kattan od pewnego czasu pracuje nad opracowaniem takich nomogramów również dla osób z innymi postaciami raka.
Zawartość tej strony ostatnio przejrzana i zaktualizowana 2 marca 2016 r.
.