Traduzioni dell’articolo: (Spagnolo) (Hmong) (Somalo)
Cos’è la tonsillectomia e l’adenoidectomia?
La tonsillectomia è la rimozione delle tonsille. L’adenoidectomia è la rimozione delle adenoidi. Tonsillectomia e adenoidectomia (T e A) sono spesso fatte insieme.
Cosa posso aspettarmi dopo l’intervento?
È comune avere un mal di stomaco e possibilmente un po’ di vomito (vomito) durante le prime 24 ore dopo l’intervento.
La quantità di dolore varia. Può essere più doloroso al mattino e meno doloroso durante il giorno quando si prendono antidolorifici e si mantiene la gola umida con liquidi. Il dolore a volte peggiora di nuovo la sera, soprattutto durante i primi tre giorni di guarigione. Il dolore può essere presente fino a due settimane, di solito quando si deglutisce. Può migliorare dopo alcuni giorni e poi diventare di nuovo più doloroso quando la gola guarisce. L’uso di antidolorifici durante la notte ridurrà il dolore mattutino.
La voce del vostro bambino può suonare un po’ diversa dopo l’intervento, poiché c’è più spazio nella gola dove c’erano le tonsille e le adenoidi.
Il dolore all’orecchio è comune, spesso quando si deglutisce. Questo perché l’orecchio e la gola hanno un nervo sensoriale comune, e c’è un tubo dell’aria che collega l’orecchio alla gola. Gli spasmi della mascella (movimento incontrollabile della mascella) possono anche verificarsi perché questi muscoli sono stati colpiti durante il posizionamento per l’operazione. La gomma da masticare può aiutare ad alleviare il dolore alla mascella.
È comune che i muscoli del collo siano doloranti dopo un’adenoidectomia. Questo può durare fino a una settimana.
Il vostro bambino avrà l’alito cattivo per alcune settimane, fino a quando la gola guarisce.
Perché la gola del vostro bambino è gonfia, il russare è comune dopo l’intervento, ma dovrebbe andare via entro due settimane. Sollevare la testa del letto e usare un umidificatore fresco può diminuire il gonfiore.
Come dovrei prendermi cura di mio figlio?
Fluidi
Incoraggia tuo figlio a bere molti liquidi (almeno 2 o 3 once all’ora mentre è sveglio). Mantenere la gola umida diminuisce il disagio e previene la disidratazione (una condizione pericolosa in cui il corpo si secca). Se il vostro bambino vomita, smettete di dare liquidi per un’ora e incoraggiate a sdraiarvi e riposare. Dopo un’ora, ricomincia a dare liquidi in piccole quantità.
Impacchi freddi
Un collare di ghiaccio può aiutare ad alleviare il dolore il giorno dell’intervento. Usate il collare di ghiaccio fornito o potete farne uno mettendo alcuni cubetti di ghiaccio in un sacchetto di plastica e arrotolandolo. Un sacchetto di piselli congelati funziona bene come borsa del ghiaccio. Ricordati di mettere un asciugamano tra la borsa del ghiaccio e la pelle del tuo bambino.
Controllo del dolore
Prima di somministrare gli antidolorifici, chiedi a tuo figlio di valutare il dolore usando la scala Faces o Numbers che ti è stata data dall’infermiera. L’uso delle scale del dolore aiuterà tuo figlio a comunicare meglio con te riguardo al dolore. Tieni un registro delle valutazioni della scala del dolore di tuo figlio insieme al tempo e alla quantità di ogni farmaco dato. Questo aiuterà lei e suo figlio a sapere quanto bene l’antidolorifico sta funzionando nel tempo. Una valutazione della scala del dolore di 4 o meno significa che la medicina sta funzionando come previsto.
Dare le medicine in tempo. E’ importante dare l’antidolorifico ogni 4-6 ore (giorno e notte) come ordinato, per i primi 2 o 3 giorni. La ricerca ha dimostrato un migliore controllo del dolore con dosi regolari, invece di aspettare fino a quando il dolore è forte e poi cercare di riportarlo sotto controllo. Pianificate di dare l’antidolorifico da 30 a 45 minuti prima dei pasti in modo che abbia il tempo di agire e di aiutare a facilitare la deglutizione.
Sono disponibili supposte di antidolorifico per i bambini più piccoli che spesso rifiutano di deglutire le medicine.
Distrazione, film, musica, massaggi o altri metodi di controllo del dolore non medici aiutano la medicina del dolore a funzionare meglio.
Altri modi per aiutare il tuo bambino
Puoi usare un umidificatore a nebbia fredda (specialmente di notte) per diminuire la secchezza della gola e il dolore del mattino. Sollevare la parte superiore del corpo del bambino con diversi cuscini per rendere più facile la respirazione e la deglutizione.
Per prevenire il sanguinamento, evitare di tossire, soffiare il naso, schiarirsi la gola e sputare. Pulire delicatamente il naso se necessario. Quando starnutisce, incoraggia il tuo bambino ad aprire la bocca ed emettere un suono, per prevenire l’accumulo di pressione nella gola.
Evitare le persone che hanno raffreddori, influenza o infezioni.
Cosa può mangiare mio figlio?
Consigliare liquidi chiari leggeri e insipidi come:
- succo di mela o di uva bianca
- Gatorade®
- Jell-O®
- Kool-aid®
- Popsicles®
- flat pop (mescolare per rimuovere le bolle)
- acqua (usare solo se si ricevono abbastanza calorie da altri liquidi o cibo)
Se il bambino ha mal di stomaco, dare spesso piccole quantità. Nota: se il bambino vomita dopo aver bevuto liquidi rossi, il vomito sarà rosso.
Quando il vostro bambino vuole del cibo, aggiungete latticini e cibi morbidi come:
- salsa di mele
- cereali cotti, diluiti con latte
- gelato
- frammenti di latte (usare un cucchiaio, non una cannuccia)
- patate schiacciate
- pudding
- yogurt liscio
I liquidi sono più importanti del cibo. Quando vostro figlio vuole altri cibi, chiedetevi: “È facile da masticare? Diventa molto morbido quando viene masticato? È privo di bordi grossolani, ruvidi o croccanti?”. Se la risposta è sì, probabilmente il vostro bambino può mangiarlo. (Vedere la tabella qui sotto per delle idee.)
Ecco alcune idee di cibo morbido:
| Può mangiare | Non dovrebbe mangiare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sandwiches (senza crosta):
|
|
|
|
|
|
|
|
Si assicuri di tagliare i cibi molto piccoli e incoraggi il bambino a masticarli bene. Continuate la dieta morbida per 1 o 2 settimane dopo l’intervento.
Evitate gli agrumi e i succhi di frutta come il succo d’arancia e la limonata, perché possono bruciare la gola del vostro bambino. Evitare i cibi che hanno una temperatura calda o piccante e quelli che hanno bordi ruvidi.
Quanto può essere attivo il mio bambino?
Non viaggiare fuori dalla portata del medico per 2 settimane.
La guarigione può richiedere fino a 2 settimane. Incoraggiare il gioco tranquillo in casa per i primi 3 o 5 giorni. I bambini possono di solito tornare a scuola o all’asilo dopo 7-10 giorni.
Che altro devo sapere?
Una crosta può formarsi e staccarsi circa 7-14 giorni dopo l’intervento. Questo può comportare un aumento del dolore o del disagio, ma raramente causa sanguinamento. L’antidolorifico può essere necessario di nuovo quando questo accade.
Se si verifica una leggera emorragia, fate sdraiare il vostro bambino o succhiate dei cubetti di ghiaccio. Incoraggiare il bambino a riposare di più.
Vedere il foglio di riepilogo della dimissione del paziente per istruzioni specifiche sul controllo del dolore e su quando vedere di nuovo il chirurgo.
Quando devo chiamare il chirurgo?
Chiamare se:
- Temperatura superiore a 102°F (38.8°C).
- Il dolore non è alleviato con le medicine usate come ordinato.
- Upset stomach e vomito dopo 24 ore.
Chiamate il vostro chirurgo subito (giorno o notte) se:
- Sanguinamento leggero che non si ferma con il riposo e il ghiaccio.
- Sanguina più di una striscia nella saliva, specialmente se di colore rosso vivo.
- Vomita sangue rosso vivo (non liquido rosato).
- Il bambino perde sangue dal naso.
- Il bambino sputa fuori coaguli di sangue o ingoia molto.
- Sono presenti segni di disidratazione:
- Occhi infossati
- Labbra/lingua secca e appiccicosa
- Non urina da più di 8 ore
- Nessuna lacrima
Domande?
Questo foglio non è specifico per tuo figlio ma fornisce informazioni generali. Se ha delle domande, chiami il suo chirurgo.