Grande notizia, uno e tutti. Empty Bowls sta diventando virtuale per il 2021 e i biglietti sono in vendita ora! Ci sarà ancora zuppa da sorseggiare, una mischia per ciotole di prima qualità e altre tradizioni di Empty Bowls che avete imparato ad amare! Infatti, quest’anno, abbiamo un programma speciale che vi porterà dietro le quinte dell’UMD per vedere come il lavoro di combattere la povertà e fornire cibo, riparo e un futuro ai vicini in difficoltà si svolge ogni giorno. Vogliamo invitarti a vedere da vicino come la tua generosità, la tua collaborazione e il tuo sostegno hanno un impatto reale. Quindi, salvate la data: giovedì 4 marzo.
Inizieremo il 1 marzo alle 9 del mattino con un’asta online di una settimana di ciotole uniche che vi piaceranno! L’asta durerà fino al 5 marzo @ 5pm. Per soli 25 dollari, il tuo biglietto quest’anno sarà per una porzione di zuppa da 12 once disponibile per il ritiro in uno dei nostri ristoranti partecipanti: Boricua Soul, Bull City Burger & Brewery, Bull City Solera and Taproom, Jack Tar and the Colonel’s Daughter, Mad Hatter Café + Bakeshop, Mez, Pompieri Pizza, Saladelia Café, e Toast. Assicuratevi di frequentare spesso questi meravigliosi partner dell’UMD. Infine, la sera del 4 marzo, trasmetteremo una presentazione online condotta da Jatovi McDuffie, emcee di lunga data di Empty Bowls. Riscaldate la vostra deliziosa zuppa e mettetevi comodi davanti al vostro laptop o tablet per unirvi a noi per un incontro comunitario da non perdere. Per una volta, UMD verrà a CASA TUA.
Nessuno di questi eventi sarebbe possibile, naturalmente, senza i nostri generosi sponsor. Infatti, è stato l’entusiasmo dei migliori sponsor dell’anno scorso che ci ha dato fiducia all’inizio per andare avanti con i piani di quest’anno. Quindi, un grande ringraziamento a The Forest at Duke – il nostro sponsor presentatore, e agli sponsor di area: La Fondazione Bart Ehrman, Olive & Olive e RTI International. Anche altri sponsor si sono impegnati e TU puoi unirti a loro! C’è una gamma di livelli di donazione con vantaggi commisurati. Scopri di più cliccando qui. Se ti piace quello che vedi, basta scaricare uno dei nostri moduli di accordo di sponsorizzazione e seguire le istruzioni. Ci sono due versioni basate sui livelli di donazione: Metalli (da 1.500 dollari in su) e Small Business-Individual (rispettivamente 500 e 350 dollari).
Sappiamo che tutti sono frustrati dalla nostra incapacità di riunirci come vorremmo. Gli esseri umani sono animali sociali. Ma aiutare a sponsorizzare Empty Bowls è un modo tangibile per riconnettersi con la tua famiglia UMD e sostenere il lavoro a cui tieni così profondamente. C’è speranza davanti a noi, e la vostra generosità aiuterà ad arrivare ancora prima per coloro che serviamo. Grazie mille.
Non c’è nessun posto come casa
A causa del COVID-19, UMD ha dovuto ridurre drasticamente la capacità del nostro rifugio da 149 letti a 83 e spostare i residenti fragili dal punto di vista medico in camere private al Carolina-Duke Inn. Questo ha solo aumentato la necessità di aiutare i clienti ad assicurarsi un alloggio permanente ed economico il più rapidamente possibile. Che incredibile opportunità di fare la differenza per uomini, donne e bambini che lavorano per ricominciare la loro vita durante una pandemia! Ci sono tre modi in cui puoi sostenere questo sforzo:
- Dona letti ad aria, materassi, lenzuola doppie e complete, cuscini e federe all’UMD. Le persone hanno bisogno di un riparo, ma anche di un letto. Gli articoli possono essere nuovi o delicatamente usati. Consegnare all’ingresso del 410 Liberty Street sotto la tenda viola, dal lunedì al venerdì tra le 10 e le 16. Alcuni di questi articoli sono anche elencati nella nostra Lista dei desideri di Amazon per un ordine e una consegna rapidi.
- Aprite le vostre porte. Hai una proprietà in affitto o un altro spazio che può essere messo a disposizione per un alloggio temporaneo o permanente? O puoi metterci in contatto con qualcuno che ha queste risorse? L’alloggio NON deve essere necessariamente locale. La maggior parte dei nostri clienti avrà bisogno di unità in affitto intorno ai 600 dollari o meno a persona al mese. Si prega di contattare il direttore clinico Valerie Haywood chiamandola o inviandole un messaggio al 919-459-7220 (preferibile) o inviandole un’e-mail all’indirizzo [email protected].
- Contribuire al Progetto ROOF (Removing Obstacles to Occupancy Funds). Questi fondi saranno utilizzati per aiutare con depositi per l’affitto, il primo mese di affitto, l’allacciamento alle utenze, il trasporto verso l’alloggio identificato e altre necessità direttamente legate all’alloggio dei vicini senza casa il più rapidamente possibile. Fai una donazione online e metti “ROOF” nella dedica o invia un assegno a UMD a PO Box 249, Durham, NC 27702 con la riga delle note “ROOF.”
Affrontare l’insicurezza alimentare
Durante la pandemia, UMD ha continuato a fornire pasti caldi ai senzatetto e agli affamati di Durham. I nostri costi sono aumentati a causa della necessità di confezionare la maggior parte dei pasti da portare via e di acquistare più cibi da asporto, così come di impiegare un servizio di catering no-profit per fornire i pasti ai residenti che soggiornano in hotel/motel. I clienti che sono protetti nel campus possono usare la nostra caffetteria, che ora dispone di barriere protettive sui tavoli e sulla linea di servizio, nuove procedure di pulizia e posti a sedere limitati per promuovere la sicurezza. Gli orari dei pasti all’UMD sono:
lunedì-venerdì
- colazione e ritiro del pranzo a sacco dalle 8 alle 9
- cena dalle 18 alle 19.m.
Sabato, domenica e festivi
- Colazione 9:30-10:30
- Pranzo 12:30-1:30 p.m.
- Cena 6-7 p.m.
In agosto, UMD ha ripreso la distribuzione di cibo alla comunità grazie alla nostra partnership con la Food Bank of Central & Eastern North Carolina, così come una nuova collaborazione con Sankofa Farms. Gli alimenti freschi e a lunga conservazione sono preconfezionati per il ritiro senza contatto ogni martedì dalle 10 a mezzogiorno nel parcheggio della contea #13, all’angolo tra Queen e Liberty streets. Abbiamo servito una media di 150 famiglie a settimana. I clienti possono parcheggiare brevemente nel lotto #13 per ritirare il loro lotto e devono essere pronti ad aprire il loro bagagliaio. Anche i clienti che arrivano a piedi sono i benvenuti. Si prega di contattare [email protected] o 919-682-0538 per fare grandi donazioni di cibo non deperibile.
Un aggiornamento sulle distribuzioni di vestiti: A causa di COVID-19, stiamo soddisfacendo il bisogno di vestiti, pannolini e articoli igienici caso per caso. Attendiamo con ansia quando potremo riprendere con sicurezza le operazioni regolari per il nostro Clothing Closet e Food Pantry.
Lista dei desideri Amazon e donazioni in contanti
Abbiamo creato una lista dei desideri Amazon per i nostri preparativi del COVID-19. Per favore cliccate sul link per acquistare alcune di queste forniture critiche. Gli articoli saranno spediti direttamente al nostro campus e tutte le donazioni sono deducibili dalle tasse. Come risultato della pandemia, stiamo anche sostenendo una serie di spese non pianificate, compreso il personale extra per supervisionare adeguatamente le operazioni del rifugio fuori sede. Puoi aiutarci a compensare questi costi facendo una donazione in denaro all’UMD.
Continua a monitorare la tua email per avere informazioni aggiornate da noi, non appena le notizie saranno disponibili. Se non sei iscritto alle nostre comunicazioni via e-mail, per favore iscriviti contattandoci all’indirizzo [email protected].
Per informazioni accurate e aggiornate su COVID-19, continua a controllare i siti web di NCDHHS, CDC e Durham County Department of Public Health, e segui queste agenzie su Facebook, Twitter e Instagram a @ncdhhs, @cdcgov & @durhamhealthnc.
Come sempre, grazie mille per il vostro generoso sostegno.
Nell’anno fiscale 2019-20, abbiamo fatto la differenza per 6.304 vicini in difficoltà
UMD si collega con la comunità per porre fine alla mancanza di casa e combattere la povertà offrendo cibo, riparo e un futuro ai vicini in difficoltà. Siamo il rifugio pubblico per adulti singoli a Durham e il rifugio di riserva per le famiglie. UMD assisterà chiunque ne abbia bisogno, indipendentemente da razza, etnia, credo o non credo religioso, orientamento sessuale, genere o identificazione di genere, o disabilità. Offriamo un aiuto pratico e una speranza genuina ai residenti del rifugio e ai clienti della comunità attraverso il nostro:
Community Shelter per uomini, donne e bambini che hanno bisogno di un posto sicuro di emergenza per dormire. Offriamo la gestione del caso a tutti i clienti del rifugio per aiutarli a creare un piano personalizzato per ottenere un alloggio permanente e un reddito sufficiente per rimanere indipendenti. Abbiamo un solido programma di sviluppo della forza lavoro per aiutare i residenti a migliorare le loro abilità e ad assicurarsi un impiego remunerativo, spesso nonostante le barriere come lunghi periodi di disoccupazione, problemi di salute medica e mentale, condanne penali passate e dipendenza. L’anno scorso abbiamo ospitato 804 persone.
Community Café, che serve tre pasti gratuiti al giorno, sette giorni alla settimana agli ospiti del rifugio e a chiunque a Durham abbia fame. Abbiamo servito 241.051 pasti nell’anno fiscale 2019-20.
Food Pantry e Clothing Closet, che distribuiscono generi alimentari, vestiti, pannolini e prodotti per l’igiene a più di 500 famiglie al mese per aiutare chi ha mezzi estremamente limitati a sbarcare il lunario. L’anno scorso abbiamo assistito 519 famiglie al mese prima che COVID-19 ci costringesse a sospendere le operazioni per diversi mesi. Come notato sopra, la distribuzione di cibo modificato è ripresa in agosto.
Gioca a SPENT, il nostro gioco online sulla sopravvivenza della povertà
Lanciato da McKinney nel 2011, SPENT è stato giocato più di 10 milioni di volte in tutto il mondo. L’obiettivo del gioco: Iniziare con 1.000 dollari e prendere le decisioni necessarie per arrivare alla fine del mese con ancora qualcosa in tasca. Vi auguriamo buona fortuna.