Free Press

Som sommeren bringer altid drømme om weekendophold fra NYC med sig, men trangen til at komme væk fra byen har ærlig talt aldrig været stærkere efter at have været indespærret i månedsvis. Men det ældgamle spørgsmål er stadig: Hvor skal jeg egentlig tage hen?

Du er kommet til det rette sted, for vi har en række forslag, der afhænger af din idé om et ideelt sommerophold. Måske er det eneste, du ønsker, en dag på stranden, eller måske længes du efter et wellness-retreat. Måske har du lyst til at vandre i skoven, eller måske er en afslappet spadseretur ned ad de maleriske gader i en by fra det 19. århundrede mere din stil. (Vi har valgmuligheder for alle disse, hvis du skulle være i tvivl. Denne guide indeholder mange – og det gør du også. )

Se mere

Nedenfor finder du fem perfekte weekendophold fra New York, som alle ligger inden for køreafstand fra byen. Eller, i det ene tilfælde, med vandflyvemaskine fra East River-afstanden (men du kan stadig køre til den også). Uanset hvad du har lyst til, skal du bare sørge for at rejse sikkert, ansvarligt og med maske. Og før vi glemmer det: Tjek altid med dit hotel, din Airbnb-vært eller dit turistwebsted for at få de mest opdaterede oplysninger om COVID-19-sikkerhedsforanstaltninger og genåbningsfaser. Og nu, uden yderligere omsvøb –

Den dag på stranden: Amangansett eller Montauk, New York

Jeg ved det godt, jeg ved det godt, Hamptons virker som sådan et oplagt valg. Men det passer perfekt til weekendopholdskriteriet med sol, sand, scene og, åh, masser af overnatningsmuligheder. For dem, der ønsker noget lige ved havet, er Marram Montauk det perfekte sted. Marram beskriver sin atmosfære som “luksus på bare fødder”, hvilket er rammende: hele boutiquehotellet er beliggende i klitterne, og gården er fyldt med strandgræs. Om natten kan du høre bølgerne bruse. Ifølge ejeren Atit Jariwala er stemningen i bund og grund denne: “god surfing, tjek; god mad, tjek; fokus på sundhed og fitness, tjek; god strand, tjek.”

Hvis et hotelophold virker overvældende lige nu, så tjek The Roundtree i Amagansett ud. Den helt nye ejendom tilbyder hytter med alt fra studios til tre soveværelser. Det er blot en cykeltur på 1,5 km fra stranden – og med deres yndige serie af hvide cruisercykler vil du blive begejstret for at træde i pedalerne.

Kørselsafstand fra NYC: 2,5 til 3 timer

Hvad skal du medbringe:

Hvad skal du medbringe? En retro Lisa Marie Fernandez badedragt parret med matchende Soludos strandsko og Eugenia Kim bucket hat samt en parasol med frynser, så du kan holde dig cool og se cool ud.

The Wellness Weekend: The Berkshires

Wellness-entusiaster er ved at gå amok med åbningen den 15. juli af Miraval Berkshires, det berømte mærkes første retreat i den nordøstlige del af landet. (For de uindviede: Miraval Arizona opfandt i det væsentlige ideen om “destination spa.”) Det ligger på et 380 hektar stort område i Lenox, Massachusetts, og vil have et state-of-art-spa, men også en golfbane og en ranch med heste til hesteterapi. En bonus? Den minimalistiske, rene arkitektur er en æstetisk drøm for alle æstetikere. Det nye sted er i godt, Goop-lignende selskab: Canyon Ranch har også en ejendom i Lenox, som genåbner den 9. juli efter sin COVID-relaterede lukning. Hvis en afstressende sommersession er din højeste prioritet, bør det vestlige Massachusetts stå øverst på listen.

Kørselsafstand fra NYC: 2 timer og 45 minutter

Hvad du skal pakke: En Outdoor Voices træningstop til pilates-undervisningen, Adam Selman sweatpants til at slappe af i bagefter og en yogamåtte, der kan foldes fint ned i kufferten. Åh, og nogle CBD-gummier, så du virkelig kan slappe af.

The Remote Retreat: The Adirondacks

Vil du virkelig væk fra det hele – ligesom, ingen mobiltjeneste væk? Gå ind i Adirondacks.

Adirondacks er et stort område, der strækker sig over 6 millioner hektar. Lake George, med sit ikoniske victorianske hotel, The Sagamore, er måske det mest kendte blandt velhavende rejsende. Det ligger på sin egen 70 hektar store ø og er perfekt for både voksne og børn: Mens forældrene spiller golf, kan børnene tage en tur i bananbåd over søen. (Eller omvendt; vi dømmer ikke.) Historienørder vil være fascineret af ejendommens fortid: den var engang kronjuvelen i det, der var kendt som Millionaire’s Row: en række stenhuse bygget på Lake Shore Drive på den sydlige side af Lake George. (Adirondacks var sammen med Newport, Rhode Island, et yndet tilflugtssted i guldalderen – Rockefeller-familien ejede en stor lejr i området, som derefter blev købt af familien du Pont, som derefter blev købt af Alibaba-milliardæren Jack Ma.)

Men hvis du søger trøst i Adirondacks vildmark, er alt, hvad du virkelig behøver, evnen til at gemme dig i en lille hytte i skoven, lave et lejrbål og genoptage forbindelsen med naturen. Til det formål har Airbnb en række drømmende hytter. Må vi anbefale denne hytte, der ligger lige ud til en privat sø, dette storslåede steslot med udsigt over Lake George, denne klassiske lodge med pool, bålplads og overdækket veranda eller måske denne charmerende bjælkehytte gemt væk fra det hele?

Hvad angår aktiviteter, er vandreture et must. Adirondacks’ hjemmeside for turisme indeholder en liste over vandreture efter område, niveau (herunder vandreture med familievenner), årstid og endda nærhed til et vandfald. Bare sørg for at holde social afstand til andre på stien.

Kørselsafstand fra NYC: 3,5 timer

Hvad skal du pakke: En klassisk amerikansk sweater til de kølige Adirondack-aftener (læg den over en underkjole og nogle Birkenstocks for at få en sommerlig stil uden problemer). Plus, tænd op i lejrbålet ved at spille en melodi på harmonikaen – husk bare, at der er en hårfin grænse mellem underholdende og irriterende, ok?

The Little-Town-by-the Lake Trip: Finger Lakes, New York

New York er ikke ligefrem landet med tusind søer – men hvis man vover sig til den nordligste region, er det landet med 11 søer! De fantastiske, naturskønne Finger Lakes er spækket med charmerende kroer og boutiquehoteller. Den vigtigste af dem er Inns of Aurora, en samling af fem historiske, århundredgamle ejendomme, der ejes af grundlæggeren af American Girl, Pleasant Rowland. Hvis du ønsker at være midt i byen, kan du bo på Aurora Inn i føderalistisk stil, eller hvis du gerne vil være tæt på vandet, kan du bo på det rummelige Rowland House med sin uberørte grønne græsplæne, der løber direkte ud i Cayuga-søen. Inns er små og har mindst 10 værelser, og de tillader også, at familier eller store grupper køber sig ind.

I august åbner The Lake House på Canandaigua. Dette nye, vidtstrakte feriested, som omfatter et hovedhus, en spa, en tømmerstaldslade, en selvstændig kro-restaurant og en bar ved stranden, er perfekt for dem, der foretrækker ikke at bevæge sig væk fra hotelområdet. Det vil helt sikkert tiltrække et designelskende publikum: projektet er et samarbejde mellem Studio Tack og The Brooklyn Home Company. Åh, nævnte vi, at du faktisk ikke behøver at køre hertil? The Lake House tilbyder vandflyvninger fra East River direkte til området.

Med al den adgang til søen er vandsport – fra sejlads til kajaksejlads og kanosejlads – naturligvis et af de vigtigste trækplastre. Men du må heller ikke gå glip af en spadseretur gennem Finger Lakes’ lokalbyer (naturligvis med maske på), hvoraf mange går tilbage til begyndelsen af det 19. eller endda det 18. århundrede. Regionen er også kendt for sit væld af vingårde, hvoraf mange har specialiseret sig i Riesling. Betragt det som et Napa tæt på hjemmet.

Kørselsafstand fra N.Y.C.: 4,5 timer.

Hvad du skal pakke: en Batsheva-dagskjole, der passer til stemningen i Finger Lake-arkitekturen og en taske, der matcher, en vinlogbog til at skrive dine yndlingsrieslinger ned og en forudbestilt flaske, som du kan åbne på plænen ved vandet.

The Countryside Sojourn: Litchfield County, Connecticut