Privatlivspolitik
Northwest Asthma & Allergy Center (NAAC) respekterer dit privatliv. Vi forstår, at dine personlige sundhedsoplysninger er meget følsomme. Loven beskytter privatlivets fred for de sundhedsoplysninger, som vi skaber og indhenter i forbindelse med levering af pleje og tjenester til dig.Dine beskyttede oplysninger omfatter dine symptomer, testresultater, diagnoser, behandlingsplan, sundhedsoplysninger fra andre udbydere og fakturerings- og betalingsoplysninger vedrørende sundhedstjenester.Dine oplysninger. Dine rettigheder. Vores ansvar.Denne meddelelse beskriver, hvordan medicinske oplysninger om dig kan bruges og videregives, og hvordan du kan få adgang til disse oplysninger. Du bedes læse den omhyggeligt.Dine rettighederDu har ret til at: Få en kopi af din papir- eller elektroniske patientjournal Korrektion af din papir- eller elektroniske patientjournal Anmodning om fortrolig kommunikation Bed os om at begrænse de oplysninger, vi deler Få en liste over dem, som vi har delt dine oplysninger med Få en kopi af denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger Vælg en person til at handle for dig Indgiv en klage, hvis du mener, at dine rettigheder til beskyttelse af personlige oplysninger er blevet krænket Dine valgDu har nogle valgmuligheder med hensyn til den måde, som vi bruger og deler oplysninger på, da vi:Vi kan bruge og dele dine oplysninger, når vi: Behandler dig Driver vores organisation Fakturerer for dine tjenester Hjælper med folkesundheds- og sikkerhedsspørgsmål Udfører forskning Overholder loven Svarer på anmodninger om organ- og vævsdonation Arbejder med en retsmediciner eller begravelsesdirektør Behandler anmodninger om arbejdsskadeerstatning, retshåndhævelse og andre anmodninger fra myndighederne Svarer på retssager og retssager Dine rettighederNår det drejer sig om dine sundhedsoplysninger, har du visse rettigheder. Dette afsnit forklarer dine rettigheder og nogle af vores ansvarsområder for at hjælpe dig.Få en elektronisk eller papirkopi af din lægejournal Du kan bede om at se eller få en elektronisk eller papirkopi af din lægejournal og andre sundhedsoplysninger, som vi har om dig. Spørg os, hvordan du gør dette. Vi vil give dig en kopi eller et resumé af dine sundhedsoplysninger, normalt inden for 30 dage efter din anmodning. Vi kan opkræve et rimeligt, omkostningsbaseret gebyr.Bed os om at rette din journal Du kan bede os om at rette sundhedsoplysninger om dig, som du mener er ukorrekte eller ufuldstændige. Vi kan sige “nej” til din anmodning, men vi fortæller dig hvorfor skriftligt inden for 60 dage.Anmodning om fortrolig kommunikation Du kan bede os om at kontakte dig på en bestemt måde (f.eks. hjemme- eller kontortelefon) eller sende post til en anden adresse. Vi vil sige “ja” til alle rimelige anmodninger.Anmodning om at begrænse, hvad vi bruger eller deler Du kan bede os om ikke at bruge eller dele visse sundhedsoplysninger til behandling, betaling eller vores aktiviteter. Vi er ikke forpligtet til at imødekomme din anmodning, og vi kan sige “nej”, hvis det ville påvirke din behandling. Hvis du betaler for en tjeneste eller en sundhedsartikel fuldt ud af egen lomme, kan du bede os om ikke at dele disse oplysninger med henblik på betaling eller vores drift med dit sygeforsikringsselskab. Vi vil sige “ja”, medmindre en lov kræver, at vi deler disse oplysninger.Få en liste over dem, som vi har delt oplysninger med Du kan bede om en liste (regnskab) over de gange, vi har delt dine sundhedsoplysninger i seks år forud for den dato, du beder om, hvem vi har delt dem med og hvorfor.Vi vil medtage alle videregivelser undtagen dem, der vedrører behandling, betaling og sundhedsplejeaktiviteter eller videregivelser, som du har godkendt. Vi vil give et regnskab om året gratis, men vil opkræve et rimeligt, omkostningsbaseret gebyr, hvis du beder om endnu et inden for 12 måneder. få en kopi af denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger Du kan til enhver tid bede om en papirudgave af denne meddelelse, også selv om du har accepteret at modtage meddelelsen elektronisk. Vi vil straks give dig en papirudgave.Vælg en person til at handle på dine vegne Hvis du har givet en person en medicinsk fuldmagt, eller hvis en person er din værge, kan denne person udøve dine rettigheder og træffe valg vedrørende dine sundhedsoplysninger. Vi vil sikre os, at personen har denne fuldmagt og kan handle på dine vegne, før vi foretager os noget.Indgiv en klage, hvis du mener, at dine rettigheder er blevet krænket Hvis du mener, at dine rettigheder til beskyttelse af personlige oplysninger er blevet krænket, kan du drøfte dine bekymringer med et hvilket som helst medlem af personalet. Du kan også indgive en skriftlig klage til Compliance Officer hos Northwest Asthma & Allergy Center. Du kan indgive en klage til U.S. Department of Health and Human Services Office for Civil Rights ved at sende et brev til 200 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20201, ringe på 1-877-696-6775 eller besøge www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints/. Vi vil ikke tage gengældelsesforanstaltninger mod dig for at indgive en klage.Dine valgFor visse sundhedsoplysninger kan du fortælle os dine valg om, hvad vi deler. Hvis du har en klar præference for, hvordan vi deler dine oplysninger i de situationer, der er beskrevet nedenfor, skal du tale med os. Fortæl os, hvad du ønsker, at vi skal gøre, og vi vil følge dine anvisninger.I disse tilfælde har du både ret og mulighed for at fortælle os, at vi skal: dele oplysninger med din familie, nære venner eller andre, der er involveret i din pleje dele oplysninger i en katastrofehjælpssituationHvis du ikke er i stand til at fortælle os, hvad du foretrækker, f.eks. hvis du er bevidstløs, kan vi gå videre og dele dine oplysninger, hvis vi mener, at det er i din bedste interesse. Vi kan også dele dine oplysninger, hvis det er nødvendigt for at mindske en alvorlig og overhængende trussel mod sundhed eller sikkerhed.I disse tilfælde deler vi aldrig dine oplysninger, medmindre du giver os skriftlig tilladelse: Markedsføringsformål Salg af dine oplysninger De fleste delinger af psykoterapeutiske noterI tilfælde af fundraising: Vi kan kontakte dig i forbindelse med fundraising, men du kan bede os om ikke at kontakte dig igen.Vores brug og videregivelseHvordan bruger eller deler vi typisk dine sundhedsoplysninger?Vi bruger eller deler typisk dine sundhedsoplysninger på følgende måder.Behandler digVi kan bruge dine sundhedsoplysninger og dele dem med andre fagfolk, der behandler dig.Eksempel: Vi kan bruge og dele dine helbredsoplysninger for at drive vores praksis, forbedre din behandling og kontakte dig, når det er nødvendigt.Eksempel: En læge, der behandler dig for en skade, spørger en anden læge om din generelle sundhedstilstand.Drift af vores organisationVi kan bruge og dele dine helbredsoplysninger for at drive vores praksis, forbedre din behandling og kontakte dig, når det er nødvendigt: Vi kan bruge og dele dine helbredsoplysninger til at fakturere og få betaling fra sundhedsordninger eller andre enheder.Eksempel: Vi kan bruge og dele dine helbredsoplysninger til at fakturere og få betaling fra sundhedsordninger eller andre enheder.Eksempel: Vi kan bruge dine helbredsoplysninger til at administrere din behandling og dine tjenester: Vi kan bruge og dele dine sundhedsoplysninger for at drøfte muligheden for at deltage i kliniske forskningsundersøgelser/kliniske forsøg.Alle læger på NAAC er involveret i ASTHMA, Inc. Clinical Research Center (AI), som er et non-profit selskabinvolveret i kliniske forskningsforsøg for nye astma- og allergibehandlinger. Du kan fravælge at blive underrettet ved at underskrive formularenClinical Research Opt-Out Request Form.Pharmacy Benefit ManagerVi kan downloade din recepthistorik, hvis den er tilgængelig, fra din pharmacy benefit manager via den elektroniske patientjournal for at sikre kontinuitet i behandlingen af dine medicinordinationer.Health Information ExchangeI et forsøg på at forbedre kvaliteten, sikkerheden og effektiviteten af din sundhedspleje kan NW Asthma & Allergy Center deltage iHealth Information Exchanges (HIEs). HIE’er involverer koordineret og sikker informationsdeling mellem HIE-medlemmer, som kan omfatte dine sundhedsudbydere med andre sundhedsorganisationer. Hvis du ikke ønsker at tillade autoriserede udbydere, sygeplejersker og andre klinikere, der er involveret i din pleje uden for NW Asthma & Allergy Center, at bruge eller videregive dine medicinske oplysninger til hinanden via elektroniske midler, kan du fravælge dette ved at underskrive HIE Opt-Out Request Formular. Hvis du fravælger elektronisk deling af dine medicinske oplysninger, vil dine medicinske oplysninger fortsat blive brugt i overensstemmelse med denne meddelelse og gældende lovgivning; vi vil gøre en rimelig indsats for at begrænse delingen af PHI til sundhedsplejeudbydere uden for NWAsthma & Allergy Center.Hvordan kan vi ellers bruge eller dele dine sundhedsoplysninger?Vi har lov til eller er forpligtet til at dele dine oplysninger på andre måder – normalt på måder, der bidrager til det offentlige gode, såsom folkesundhed og forskning. Vi skal opfylde mange betingelser i loven, før vi kan dele dine oplysninger til disse formål. Du kan finde flere oplysninger på: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/index.html.Help i forbindelse med offentlige sundheds- og sikkerhedsspørgsmålVi kan dele sundhedsoplysninger om dig i visse situationer som f.eks.: Forebyggelse af sygdom Hjælp til tilbagekaldelse af produkter Indberetning af bivirkninger ved medicin Indberetning af mistanke om misbrug, vanrøgt eller vold i hjemmet Forebyggelse eller reduktion af en alvorlig trussel mod nogens sundhed eller sikkerhedForskningVi kan bruge eller dele dine oplysninger til sundhedsforskning.Overholdelse af lovenVi vil dele oplysninger om dig, hvis statslige eller føderale love kræver det, herunder med Department of Health and HumanServices, hvis det ønsker at se, at vi overholder den føderale lovgivning om beskyttelse af personlige oplysninger.Svar på anmodninger om organ- og vævsdonationVi kan dele helbredsoplysninger om dig med organisationer, der udtager organer.Arbejde med en retsmediciner eller bedemandVi kan dele helbredsoplysninger med en retsmediciner, en retsmediciner eller en bedemand, når en person dør.Svar på anmodninger om arbejdsskadeerstatning, retshåndhævelse og andre statslige anmodningerVi kan bruge eller dele sundhedsoplysninger om dig: Til arbejdsskadeerstatningskrav Til retshåndhævelsesformål eller med en retshåndhævende embedsmand Med sundhedstilsynsorganer til aktiviteter, der er autoriseret ved lov Til særlige statslige funktioner såsom militær, national sikkerhed og præsidentens beskyttelsestjenesterSvar på retssager og juridiske tiltagVi kan dele sundhedsoplysninger om dig som svar på en retskendelse eller administrativ ordre eller som svar på en stævning.Vores ansvar Vi er forpligtet ved lov til at opretholde privatlivets fred og sikkerheden af dine beskyttede sundhedsoplysninger. Vi vil straks give dig besked, hvis der sker et brud, som kan have kompromitteret privatlivets fred eller sikkerheden af dine oplysninger. Vi skal følge de pligter og den praksis for beskyttelse af personlige oplysninger, der er beskrevet i denne meddelelse og give dig en kopi af den. Vi vil ikke bruge eller dele dine oplysninger på anden måde end beskrevet her, medmindre du skriftligt fortæller os, at vi kan. Hvis du fortæller os, at vi kan, kan du til enhver tid ændre din mening. Lad os vide skriftligt, hvis du ændrer mening.For flere oplysninger se: www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/noticepp.html.Changes til vilkårene i denne meddelelseVi kan ændre vilkårene i denne meddelelse, og ændringerne vil gælde for alle de oplysninger, vi har om dig. Den nye meddelelse vil være tilgængelig efter anmodning, på vores kontor og på vores websted.Hvis du har spørgsmål, har brug for flere oplysninger eller ønsker at rapportere et problem vedrørende håndteringen af dine beskyttede helbredsoplysninger, kan du kontakte: Du kan kontakte: NAAC Compliance Officer på 206.527.1200Gældende fra 1/12/2017