Den indledende behandling kan bestå i at placere genstanden i et udtørrende miljø. Berøves vandet kan reaktionen ikke fortsætte. Hvis genstanden igen udsættes for selv atmosfærisk vand, kan processen dog starte igen. Bronzesygdom er sammen med lignende visuelle tilstande forårsaget af andre stoffer fortsat et aktivt forskningsområde inden for genstandskonservering.

SurfaceEdit

Dannelse af harmløse uidentificerede natriumkarbonatkrystaller på en gammel romersk bronzemønt, der er blevet behandlet i karbonatopløsning mod bronzesygdom i fire uger og er blevet fjernet og skyllet flere gange. Videoen er blevet fremskyndet til ti gange normal hastighed.

Fjernelse af chloriderne er afgørende. I praksis indebærer dette først fysisk rensning (med en træ- eller endog metalpluk) for at fjerne størstedelen af chloriderne og derefter kemisk behandling. En kemisk behandling er at lægge genstanden i blød i en 5 % natriumsesquicarbonatopløsning. Dette tjener til at neutralisere den syre, der angriber metallet, og til at omdanne det reaktive kobberchlorid til stort set inert kobberoxid. Oxidet kan belægge genstanden med grimme, men harmløse sorte pletter eller generelt gøre metallet mørkere.

Den tid, hvor genstanden lægges i blød, kan være dage til uger eller endog et år for stærkt forurenede genstande. Sesquicarbonat kan fjerne kobber fra artefaktet, da det danner en kompleksion med kobber. Amatører rapporterer, at patinaen kan fjernes fra genstanden, men det sker, når opløsningen koges, således at karbonatskylningen fjerner chloriderne på få timer i stedet for det kølige bad af lang varighed, som professionelle konservatorer anvender.

Iblødsætning i natriumkarbonat – som ikke danner en kompleksion med kobber og sandsynligvis ikke påvirker patinaen, men som er langsommere end sesquicarbonat – eller benzotriazol (stærkt kræftfremkaldende) vandige opløsninger kan også anvendes. Karbonaten har samme virkning som sesquicarbonaten. Benzotriazol fjerner ikke chloriderne eller neutraliserer den tilstedeværende syre, men virker som en fysisk barriere mod vand, ilt og chlorider og kan derfor anvendes som et sidste trin i alle tilfælde, men som første eller eneste trin kun i mindre tilfælde.

Brug af ledningsvand til indledende karbonatskylninger er fint, da et eventuelt chloridindhold i vandet er lavt sammenlignet med det indhold, der findes, når chloriderne fra det forurenede artefakt er opløst i vandet. Senere skylninger bør ske med destilleret vand, selv om kloren i en klorholdig byvandsforsyning sandsynligvis er fordampet fra ledningsvandet inden for 24 timer og derfor ikke vil kontaminere genstanden yderligere.

Uidentificerede natriumcarbonatkrystaller (hvide) dannet på den samme romerske mønt, der er behandlet for bronzesygdom. De grønne masser på møntens bagside er et kobberkarbonat, som blev dannet i det område, hvor bronzesygdommen var mest udbredt. Den vil blive fjernet fysisk for at sikre, at kloriderne også er blevet fjernet, inden der foretages yderligere konserveringsarbejde. Billederne blev taget ca. 20 minutter efter skylning og overfladetørring.

I stedet for skylning kan der anvendes elektrolyse, ofte med natriumcarbonat som elektrolyt og blødt eller rustfrit stål som anode. Herved omdannes de kobberholdige ioner til elementært kobber. Elementært kobber, der frigøres fra chloriderne, kan genaflejres på artefaktet som en lyserødlig belægning. For en mønt kan det kun tage timer, mens det for en stor genstand, f.eks. en kanon, kan tage måneder.

Når den er behandlet, bør prøven opbevares i et tørt miljø og regelmæssigt undersøges for tilbagefald af bronzesygdom, da der ikke er bekræftet nogen langtidsbehandling.

InternalEdit

Hvis kloridioner er trængt ud over overfladen, er en mere streng behandling påkrævet.

Dette indebærer typisk en blødgøring i acetone for at fortrænge eventuelt vand i prøven. Derefter lægges det i blød i en benzotriazol (BTA)-ethanolopløsning for at chelatere kobberet og gøre det ureaktivt. Huller og huller kan fyldes med zinkpulver, som derefter overmales med shellak, der er farvet, så det ligner prøven.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.