Elizabeths kælenavne spænder fra den automatiske Lizzie til de uventede Birdie og Bess.
Med så mange århundreders brug bag sig har den klassiske Elizabeth udviklet snesevis af korte former på flere sprog. Det gør den evigt grøn, men også overraskende alsidig.
Mange Elizabeth-navne føles nu som selvstændige muligheder i deres egen ret. Andre ligner importerede navne, som er mere forventelige på tysk eller fransk.
Og nogle af dem udspringer mere naturligt af internationale varianter af navnet, især Elisabeth, som fører mere naturligt til Lisa.
Men med så meget historie forventer vi, at Elizabeth-navne vil spænde fra det indlysende til det obskure.
Det er en af styrkerne ved at vælge et klassisk fornavn til et barn.
Læs videre for at finde nogle fantastiske, uventede kælenavne for Elizabeth – plus et par velkendte favoritter.
BABETTE
Et fransk kælenavn for Elizabeth, på grund af den stærke B-lyd. Det bruges også – måske mere logisk – om Barbara. Den berømte film Babette’s Feast fra 1987 vandt en Oscar for bedste udenlandske film på fremmedsprog. (Filmen var dansk, men karakteren Babette stammer fra Paris.) Selv om vi er vilde med navne til piger, der slutter med -ette, har man ikke hørt Babette i USA siden 1960’erne.
BEE og BEA
Den stærke B-lyd tyder på, at kun initialen kan bruges som kælenavn.
BESS
Tess har et øjeblik, mens Bess fortsat er i uvished. Dette kælenavn har været forbundet med Elizabeth i mange år; dronning Elizabeth I af England blev nogle gange kaldt “Good Queen Bess”.
BETH
Beth har længe været en favorit, udødeliggjort af en Kiss-ballade, men Beth er falmet i de senere år, men er stadig en klassiker blandt Elizabeth-kælenavne.
BETHAN
Det ligner Beth Anne, men Bethan er en traditionel walisisk forkortelse.
BETSY
Betsy føles sprudlende og uventet, et friskt retro-navn, der kan vokse op lige så let som Nancy eller Wendy.
BETTINA
Kort Elizabeth til Bettina, men tilføj derefter et -ina, og du kommer frem til Bettina. Det lyder vintage, delikat og helt uventet.
BETTY
Mad Men’s Betty Draper formåede ikke at puste nyt liv i dette kælenavn Elizabeth. Men nu har Blake Lively og Ryan Reynolds givet det til deres yngste datter – og Taylor Swift afslørede hendes navn i en sang. Det gør måske Betty til den nye Sadie, men uanset hvad er det stadig et traditionelt kælenavn for Elizabeth.
BILLIE
Vi har en tendens til at tænke på Billie som en forkortelse for Wilhelmina, eller måske som en selvstændig feminin form af William. Men det er lejlighedsvis også forbundet med Elizabeth, en uventet, men tiltalende mulighed.
BIRDIE
Mad Men’s Elizabeth “Betty” Draper var nogle gange Birdie, i hvert fald for (den tidligere) mand Don. Det er heller ikke kun serien – Birdie optræder også på Elizabeths øgenavnslister gennem årene. Hvis du er vild med fugleinspirerede valg, men ønsker et formelt navn at falde tilbage på, kan Elizabeth kaldet Birdie være det perfekte valg.
BUFFY
Det siges, at Buffy kommer af Bethie. Men det stammer i virkeligheden fra 1960’ernes sitcom Family Affair, som introducerede tre bedårende børn – Catherine, Jonathan og Elizabeth, bedre kendt som Cissy, Jody og Buffy. Efter at deres forældre er døde i en bilulykke, flytter de til New York City for at bo hos deres onkel Bill. Der er masser af morskab i vente. Årtier senere beviste Buffy the Vampire Slayer, at dette kælenavn Elizabeth har bid.
ELLE
Helten i Legally Blonde-filmene, som blev til en musical, den opfindsomme og stilfulde Elle Woods, gav sit navn et løft. Men det følger med, hvordan vi forkorter navne i USA – Benjamin bliver Ben, Katherine er Kate, og Louisa ender med bare Lou. Så Elle fungerer smukt.
ELLIE
Det populære Ellie – det har ligget på den amerikanske top 100 siden 2011 – fungerer af alle de samme grunde, som Elle har succes med.
ELSA
Den frosne figur har gjort sit stilfulde navn internationalt kendt. Men måske har det fået forældre til at tøve, af frygt for, at de virkelig aldrig vil høre det sidste af “Let it Go”. Det tyske og skandinaviske kælenavn kommer mere naturligt fra Elisabeth – med et s – men det føles som et stærkt valg, uanset hvordan Elizabeth staves.
ELSIE
Sparky Elsie hører til blandt vintagefavoritterne. Ligesom Elsa følger det naturligt efter Elisabeth-med-an-s. Men det er også et selvstændigt navn, et Top 100-valg i USA fra 1880 til 1930’erne. Det er passende nok også et Downton Abbey-navn – selv om karakteren næsten udelukkende kaldes Mrs. Hughes.
LIBBY
Det første bogstav i Elisabeth er måske nok E, men den første lyd er El. Med det kraftige B i baghovedet har Libby længe fungeret som et af de traditionelle kælenavne for Elizabeth. Selv om det sjældent høres i dag, passer det godt sammen med Abby, Gabby, Maddie og Addie.
LIDDY
Den tidligere amerikanske senator og transportminister Elizabeth Dole er ofte kendt som Liddy i offentligheden. Det er et kælenavn fra barndommen, som er blevet hængende. Fans af 30 Rock kan måske huske, at Jack og Avery kaldte deres datter Elizabeth for “Liddy”, delvis inspireret af Dole.
LIESEL
Liesel er et tysk kælenavn for Elisabeth og er kendt over hele verden takket være The Sound of Music. Selv om den ældste von Trapp-datter stavede det Liesl. Uanset hvad er det et af de overraskende valg, som alle kender, men som ingen bruger.
LILY og LILLY og LILLY og LILLIE
Nogle vil insistere på, at Lily er et kælenavn for Lillian, og at kæde det sammen med Elizabeth er bare for meget. Men faktisk er det omvendt. Lily startede som et af mange kælenavne for Elizabeth. Lillian er en videreudvikling af Lily. Dronning Elizabeth II’s kælenavn fra barndommen – Lilibet – nævnes lejlighedsvis, hvilket er en påmindelse om, at Lily-Elizabeth-forbindelsen har eksisteret længe.
LISA
Lisa er en favorit fra 1960’erne og startede som en forkortelse af Elisabeth. I modsætning til nogle valg på denne liste er det let at se, hvordan kælenavnet udviklede sig.
LISBETH og LIZBETH
Smugger du lyden af Elizabeth bare en lille smule, kommer du frem til Lizbeth. Det lyder som en sammenkørt udtale af navnet, men det fungerer også som et kælenavn. Det er også skænket selvstændigt. Tænk på Stieg Larsons fiktive hacker-heltinde Lisbeth Salander fra The Girl with the Dragon Tattoo og efterfølgerne.
LISETTE
Tag Lisa, tilføj et -ette, og presto – et fransk, feminint, men stadig afslappet Elizabeth-diminutiv.
LIZ og LIZZIE
Liz og Lizzie – eller Lizzy – tjener som de umiddelbare, automatiske Elizabeth-navne. Fra Lizzie Borden til Liz Lemon har kvinder – virkelige, fiktive og et sted midt imellem – været Liz gennem tiderne. For hver sunde Lizzie Maguire eller polerede Liz Claiborne er der en sultry Liz Taylor eller en kantet Liz Phair.
LIZA
Strengt taget kulminerede Liza som selvstændigt fornavn i 1970’erne. Men det slog aldrig rigtig igennem. Æren for 70’ernes højdepunkt går til Liza Minnelli, datter af Hollywood-legenden Judy Garland og Oscar-vinder i sin egen ret. I dag føles Liza både gammeldags og lidt uopdaget – et navn, som alle kender, men som ingen bruger.
LIZZO
Men måske er Lizzo mere som Cher – et mononym, der er for stort til at tilhøre mere end én person. Sangerinden Lizzo blev født som Melissa Viviane Jefferson, men det er let at forestille sig en Elizabeth, der også svarer til Lizzo.
TESS
T virker som et usandsynligt bogstav til at inspirere Elizabeth-navne. Bortset fra at lyden er der. Og hvis Elizabeth kan være Bess, er Tess så virkelig så langt væk?
TETTY
Som Tess er for Bess, er Tetty for Betty. Forskellen er, at Tetty dukker op i de historiske optegnelser, især i 1700-tallet. Det er så godt som glemt i dag. Og alligevel, med Theodora på vej op, lyder Teddy som Teddy – hvilket er lovende.
THEA
Tag de to sidste bogstaver, tilføj det første bogstav, og sæt så et “a” på, og – ta da! Thea er et ukonventionelt kælenavn for Elizabeth.
ZABBY
Vi elsker Z-navne, og Elizabeths stærke Z-lyd giver flere muligheder. ZAB er lige der, lige midt i navnet.
ZELLA
Flyt Z’et fra midten til forsiden, og måske – bare måske – virker Zella. Men i vores tid med Stella, Bella og Ella er det lige så sandsynligt, at Zella kan stå alene.
Første gang offentliggjort den 11. marts 2016, dette indlæg blev revideret væsentligt den 17. maj 2020. Yderligere revisioner og genpublicering fulgte den 1. december 2020.
