Free Press

Indledning

I hinduismen

Ayurveda (videnskab om livet)

Kilde: Wisdom Library: Āyurveda og botanik

Piṅgā (पिङ्गा) er et andet navn for Balāka, som er et sanskrit-ord, der henviser til Pavonia odorata (fragement malveplante), fra Malvaceae-familien. Den er klassificeret som en lægeplante i Āyurveda-systemet (videnskaben om indisk medicin) og bruges i hele litteraturen, såsom Suśrutasaṃhita og Carakasaṃhitā.

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) er en gren af den indiske videnskab, der beskæftiger sig med medicin, urtekundskab, taxologi, anatomi, kirurgi, alkymi og beslægtede emner. Traditionel praksis af Āyurveda i det gamle Indien går tilbage til mindst det første årtusinde f.Kr. Litteraturen er almindeligvis skrevet på sanskrit og anvender forskellige poetiske metre.

Purana og Itihasa (episk historie)

Kilde: Köln digitale sanskritordbøger: The Purana Index

1a) Piṅga (पिङ्ग).-A madhyamādhvaryu.*

• * Brahmāṇḍa-purāṇa II. 33. 16.

1b) Tripravara.*

• * Matsya-purāṇa 196. 33.

Puranaerne (पुराण, purāṇas) henviser til sanskritlitteratur, der bevarer det gamle Indiens omfattende kulturhistorie, herunder historiske legender, religiøse ceremonier, forskellige kunstarter og videnskaber. De atten mahapuranas udgør i alt over 400.000 shlokas (metriske coupletter) og stammer fra mindst flere århundreder fvt.

I jainismen

Generel definition (i jainismen)

Kilde: archive.org: Een Kritische Studie Van Svayambhūdeva’s Paümacariu

Piṅga (पिङ्ग) deltog i krigen mellem Rāma og Rāvaṇa, på sidstnævntes side, som nævnt i Svayambhūdeva’s Paumacariu (Padmacarita, Paumacariya eller Rāmāyaṇapurāṇa) kapitel 57ff. Svayambhū eller Svayambhūdeva (8. eller 9. århundrede) var en Jain-husholder, som sandsynligvis levede i Karnataka. Hans værk genfortæller den populære Rāma-historie som den er kendt fra det ældre værk Rāmāyaṇa (skrevet af Vālmīki). Forskellige kapitler er dedikeret til det enorme slag, hvis hære (kendt som akṣauhiṇīs) bestod af millioner af soldater, heste og elefanter osv.

Jainismen er en indisk Dharma-religion, hvis doktrin kredser om uskadelighed (ahimsa) over for alle levende væsener. De to hovedgrene (Digambara og Svetambara) af jainismen stimulerer selvkontrol (eller, shramana, ‘selvtillid’) og åndelig udvikling gennem en fredens vej for at sjælen kan udvikle sig til det endelige mål.

Sprog i Indien og i udlandet

Pali-engelsk ordbog

Kilde: Pali-engelsk ordbog: Sutta: The Pali Text Society’s Pali-English Dictionary

Piṅga, se piṅka. (Side 457)

Pali er sproget i Tipiṭaka, som er den hellige kanon i Theravāda-buddhismen og indeholder en stor del af Buddhas tale. Nært beslægtet med sanskrit, og begge sprog bruges i flæng mellem religionerne.

Marathi-English dictionary

Kilde: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

piṅgā (पिंगा) .-m En vis bedrift, der ledsages af råb af dette ord ved pigelege.

Kilde: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary Kilde: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

piṅgā (पिंगा) .-m A kind of girls’ play.

Marathi er et indoeuropæisk sprog med over 70 millioner indfødte talere mennesker i (overvejende) Maharashtra i Indien. Marathi er ligesom mange andre indo-ariske sprog udviklet fra tidlige former af Prakrit, der selv er en delmængde af sanskrit, et af verdens ældste sprog.

Sanskrit ordbog

Kilde: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Piṅga (पिङ्ग).-a. Rødlig-brun, tawny, gulrød; अन्तर्निविष्टामलपिङ्गतारम् (antarniviṣṭāmalapiṅgatāram) (vilocanam) Ku. 7.33; Bhāg.4.5.13; Mv.5.44.

-ṅgaḥ 1 Den brunlige farve.

2) En bøffel.

3) En rotte.

-ṅgā 1 Gurkemeje.

2) Safran.

3) En slags gult pigment.

4) Et epithet på Durgā.

5) En buestreng.

6) Et rørformet kar i menneskekroppen, som ifølge yogasystemet er åndedræts- og cirkulationskanal for den ene side.

-ṅgam Et ungt dyr.

Kilde: Kilde: Kilde: Kilde: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Piṅga (पिङ्ग).-(m.; i en Sanskrit Lex. siges at betyde bøffel), ung (han)elefant, parallel med kareṇu, som i prec. linje kiśora, hanføllet, med vaḍavā: pañca kareṇu-sahasrāṇi pañca piṅga-sahasrāṇi Lalitavistara 95.11 (prosa; vv.ll. kapiṅga-, piśa-); bekræftet på tibetansk, ba laṅ gi phrug gu pho, (normalt okse, men også) ung hanelefant (for kareṇu har tibetansk den samme sætning med mo, hun, i stedet for pho, han).

Kilde: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Piṅga (पिङ्ग).-mfn.

(-ṅgaḥ-ṅgā-ṅgaṃ) Af en brunlig farve. m.

(-ṅgaḥ) 1. Løvfarvet, (farven. 2. En rotte. 3. En bøffel. n.

(-ṅgaṃ) Et ungt dyr. f.

(-ṅgā) 1. Et gult farvestof: se gorocanā. 2. Asafœtida. 3. Et rørformet kar i kroppen, som ifølge Yoya-systemet er åndedræts- og cirkulationskanal for den ene side. 4. Et navn på Durga. 5. Gurkemeje. 6. Bamboo manna. f. (-ṅgī) En slags Mimosa, (M. suma, Rox.) E. piji to colour, aff. ac; eller piṅga tawny, aff. ṭāp, &c.

Kilde: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Piṅga (पिङ्ग).-i. e. piññj + a, adj., f. gā. 1. Af en brunlig farve, 182, 18. 2. Gul, 157. 3. Rød, 2, 2 (jf. piṅgākṣa).

Kilde: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Piṅga (पिङ्ग).- rødlig brun, tawny; et mandsnavn.

Kilde: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Piṅga (पिङ्ग):-a piṅgara, piṅgala Se under √piñj, 3.

2) b mf(ā)n. gul, rødligbrun, tawny osv. (jf. kaḍārādi)

3) m. gul (farven),

4) en bøffel, : en mus,

5) navn på en af solens ledsagere,

6) på en mand, (jf. paiṅgi, gin)

7) (piṅga, på et sted pinga), Navn på en slags guddommeligt væsen (?),

8) Piṅgā (पिङ्गा):- f. en buestreng, (; jf. piṅgala-jya)

9) en slags gult pigment (jf. go-rocanā)

10) stilken af Ferula Asa Foetida,

11) gurkemeje, indisk safran,

12) bambus manna,

13) Navn på en kvinde,

14) af Durgā,

15) et rørformet kar i menneskekroppen, som ifølge yogasystemet er åndedræts- og cirkulationskanal for den ene side,

16) Piṅga (पिङ्ग):- n. orpiment,

17) et ungt dyr,

Kilde: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Piṅga (पिङ्ग):- Tawny. m. Tawny colour; a rat. f. (ṅgā) Yellow dye; Asafoetida; a tubular vessel; bambu manna; turmeric; Durgā. f. (ṅgī) Sort of mimosa. n. Ungerne af et dyr.

Sanskrit, også stavet संस्कृतम् (saṃskṛtam), er et gammelt sprog fra Indien, der almindeligvis ses som bedstemor for den indoeuropæiske sprogfamilie (også engelsk!). Sanskrit, der er nært beslægtet med Prakrit og Pali, er mere udtømmende i både grammatik og termer og har den mest omfattende samling af litteratur i verden, hvilket langt overgår dets søstersprog græsk og latin.

Se også (Relevante definitioner)

Starter med (+67): Pingacakshus, Pingachakshus, Pingadanta, Pingadatta, Pingadeha, Pingadrish, Pingajata, Pingajna, Pingakapisha, Pingaksha, Pingakshi, Pingala, Pingala Buddharakkhita, Pingalabhavoddyota, Pingalacarya, Pingalacchandahsutra, Pingalacchandovritti, Pingalacchandovritti, Pingalacchandovrittivyakhya, Pingalachandahsutra, Pingalachandasara.

Ender med: Apinga, Brahmapinga, Chayapinga, Ekapinga, Haripinga, Kalapinga, Krishnapinga, Madhupinga, Paripinga, Shvetapinga, Vrishapinga.

Fuldstændig tekst (+23): Shvetapinga, Ekapinga, Pingaksha, Pingasya, Pingacakshus, Pingakapisha, Pingajata, Pingatirtha, Pingala, Pingekshana, Pingasara, Pingamula, Pingasphatika, Pingesha, Painga, Pinka, Pingalocana, Pingadanta, Pingadeha, Apingala.

Relevant tekst

Søgningen fandt 10 bøger og historier, der indeholder Pinga, Piṅgā, Piṅga; (pluralis omfatter: Pingas, Piṅgās, Piṅgas). Du kan også klikke dig videre til den fulde oversigt med engelske tekstuddrag. Nedenfor er der direkte links til de mest relevante artikler: