Este artículo procede del archivo de nuestro colaborador.
Hace treinta años, se celebraron en Sarajevo, Yugoslavia, los XIV Juegos Olímpicos de Invierno, una oportunidad trascendental para que la nación de Europa del Este saliera de la sombra de dos guerras mundiales… y de una fría.
«Esta ciudad serbio-austríaca está a punto de ser conocida por algo más que el asesinato del archiduque austríaco y el inicio de la Primera Guerra Mundial. En aquel momento, los Juegos Olímpicos se consideraban una oportunidad para revitalizar la ciudad y, al igual que Sochi, hacerla más atractiva como destino turístico.
Los Juegos, los primeros desde los boicoteados Juegos Olímpicos de Verano de Moscú, fueron muy populares. En marzo de 1982, Ahmed Karabegović, secretario general de los comités organizadores de los Juegos Olímpicos de Sarajevo, declaró a Sports Illustrated que, el pasado mes de diciembre:
Se celebró un referéndum especial en el que los sarajevenses votaron si querían dar un porcentaje de sus salarios – «una autocontribución» del 2% durante cuatro años- para sufragar parte del coste de los Juegos. Nada menos que el 89% de los votantes con derecho a voto acudieron a la cita, dice Karabegović, y de ellos el 96% votó a favor. «Una cosa es hablar a favor de algo», dice, «pero otra muy distinta es dar dinero de tu bolsillo».
En 1992, la Federación Yugoslava se disolvió, desencadenando una guerra civil de tres años entre los musulmanes, serbios y croatas de Bosnia. El asedio de Sarajevo, que duró 44 meses, mató a 11.000 personas y fue el más largo de la historia moderna para una capital. La nueva y brillante ciudad quedó en ruinas.
Al igual que gran parte del resto de Sarjevo, la Villa Olímpica y el estadio de Zetra fueron los primeros objetivos de bombardeo de los serbios, que lucharon contra la alianza musulmana-croata.
De Associated Press:
Aprovechando el último alto el fuego en torno a su ciudad, los sarajevenses pasean por una plaza principal de la ciudad con un emblema olímpico, el domingo 13 de febrero de 1994. A pesar de la relativa calma y del brillante pero frío clima invernal, los habitantes de la ciudad recuerdan este fin de semana tiempos más felices, al iniciarse los Juegos Olímpicos de Invierno de Lillehammer. Hace diez años, Sarajevo se convirtió en un hervidero al acoger los juegos de invierno de 1984.
De The New York Times en 1994:
Scott Hamilton se alzó con una medalla de oro en patinaje artístico bajo el techo en forma de copo de nieve de Zetra, un nuevo estadio cubierto de 20 millones de dólares donde Vladislav Tretiak, el legendario portero soviético, ganó su cuarta medalla de oro en su final olímpica.
Como objetivo principal de la artillería serbia, Zetra es un cascarón quemado. Está rodeada de tumbas.
Después de la guerra, Sarajevo reconstruyó el estadio con ayuda del Comité Olímpico Internacional. En 1997, U2 actuó en el estadio.
Pero muchos de los hitos olímpicos siguen estando en mal estado.
A pesar de las tragedias posteriores, los Juegos Olímpicos, que debían revitalizar el país, siguen siendo un motivo de orgullo. Según este crédito fotográfico de AP, «los sarajevenses atesoran los recuerdos de los Juegos Olímpicos celebrados aquí y cada año celebran el aniversario de los juegos.»