Free Press

La isla de las Bermudas combina un ambiente insular tropical y un elegante estilo británico. El resultado es un destino vacacional bastante singular. Dado que los estadounidenses necesitan al menos un pasaporte y un vuelo de avión o una reserva de crucero para visitarlas, un viaje a las Bermudas requiere definitivamente cierta planificación. Por suerte, la logística sobre el terreno es bastante fácil para los que viajan por primera vez si han hecho aunque sea un poco de preparación.

Mi marido y yo teníamos las Bermudas en nuestra lista de deseos desde que buscábamos dónde ir de luna de miel. Finalmente pudimos pasar una gloriosa semana completa allí este agosto. Como este verano celebramos nuestro 15º aniversario de boda y mi 40º cumpleaños, decidimos que era el momento de hacer un raro viaje sin niños. Después de dejar a los niños en Charlotte, Carolina del Norte, con los abuelos (¡gracias mamá y papá!), nos fuimos a pasar una semana en un paraíso tropical.

Exploramos mucho la pequeña isla en las 7 noches que estuvimos allí. Naturalmente, cometimos algunos errores por el camino, pero también recogimos un montón de consejos y trucos, tanto para parejas viajeras como nosotros como para familias. Decidí que una guía para los que viajan por primera vez podría ser útil para otros que se aventuren a este destino por primera vez también. Esto es lo que otros recién llegados a las Bermudas -tanto familias como viajeros sin niños- necesitan saber.

(Viajes con niños utiliza enlaces de afiliados, lo que significa que puedo ganar una pequeña comisión si compras a través de los enlaces de este post. Ver nuestra política de divulgación completa aquí.)

¿Dónde están las Bermudas?

Como niña de los años 80, lo primero que me viene a la cabeza cuando pienso en las Bermudas es el éxito de los Beach Boys de 1988, Kokomo. Sabes que la conoces… «Bermuda, Bahama, come on pretty mama». Para muchos estadounidenses, esa canción extravió para siempre a las Bermudas (¡y a las Bahamas!) en nuestro cerebro. Debido a que fue nombrada junto con tantos destinos caribeños, muchos estadounidenses asumen erróneamente que las Bermudas están en algún lugar del Caribe.

Pero las Bermudas no están en el Caribe. Está situada sólidamente en el Océano Atlántico, aproximadamente al este de Savannah, Georgia. La masa de tierra estadounidense más cercana es en realidad alrededor de Cabo Hatteras, Carolina del Norte. La geografía es importante porque afecta definitivamente al clima y al momento en que se debe considerar a las Bermudas como destino de vacaciones (¡más adelante!).

Mucha gente también está confundida en cuanto a lo que son las Bermudas: ¿país, protectorado, territorio, etc.? Las Bermudas son en realidad uno de los pocos territorios británicos de ultramar, junto con Anguila, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Malvinas y las Islas Turcas y Caicos. Tiene algunos derechos de autogobierno y elige su propio parlamento, pero reconoce a la corona y es supervisada por un gobernador nombrado por la corona.

Subregiones, barrios, &Diseño de las Bermudas

Lo que muchos nuevos visitantes de las Bermudas tampoco entienden es lo pequeña que es la isla. Conducirla de punta a popa toma sólo una hora. Es larga y delgada, por lo que hay lugares en los que se puede recorrer fácilmente el ancho de la isla. Toda la isla tiene sólo 21 millas cuadradas, lo que la convierte en menos de la mitad del tamaño de la ya bastante pequeña ciudad de San Francisco.

El país está dividido en 9 parroquias, pero la mayoría de los visitantes probablemente se referirán a tres regiones diferentes. Estas son:

St. George’s (East End): Situada cerca del extremo oriental de la isla, junto al aeropuerto, se encuentra la ciudad de St. George’s, el asentamiento original de las Bermudas. Llena de edificios históricos e iglesias, es un digno destino cultural. También en este extremo de la isla se encuentran algunas sorprendentes formaciones de cuevas, así como la famosa playa de Tobacco Bay.

Ciudad de Hamilton &Centro de las Bermudas: El centro de la isla es donde se encuentra la única ciudad «grande» de Bermudas. En Hamilton se encuentra el gobierno y los principales centros de comercio (Bermudas tiene una próspera industria de reaseguros que contribuye a su riqueza).

Royal Naval Dockyard (West End): En el extremo occidental se encuentra la terminal de cruceros, situada en el Royal Naval Dockyard. Entre el centro de las Bermudas y el extremo oeste hay un montón de playas preciosas y el pueblo de Somerset.

Bermudas es lo suficientemente pequeña como para elegir una sola base y utilizarla para recorrer toda la isla. Algunos visitantes, sin embargo, pueden preferir dividir su estancia entre cualquiera de los extremos de la isla para reducir el tiempo y el coste del transporte.

¿Cuál es el mejor aeropuerto para volar a las Bermudas?

Dado su pequeño tamaño, probablemente no sorprenda que las Bermudas tengan un solo aeropuerto. El Aeropuerto Internacional L.F. Wade de Bermudas (BDA) está situado en el extremo oriental de la isla, cerca de la ciudad de St. George’s. Conducir desde el aeropuerto hasta Hamilton, la principal ciudad comercial de las Bermudas, lleva unos 30 minutos. Y conducir hasta el otro extremo de la isla lleva cerca de una hora.

En el aeropuerto de Bermudas operan una gran variedad de aerolíneas estadounidenses, como JetBlue, American, Delta y United. Las ciudades con servicio aéreo sin escalas incluyen:

• Miami: American
• Nueva York-JFK: JetBlue, Delta o American
• Nueva York-LGA: American
• Newark: United
• Filadelfia: American
• Boston: JetBlue o Delta
• Atlanta: Delta
• Charlotte: American
• Washington-National: American

Desde Europa, la única compañía es British Airways desde Londres-Gatwick. Los viajeros canadienses pueden elegir entre el servicio de Air Canada o WestJet desde Toronto-Pearson.

Los visitantes que vuelan a las Bermudas deben saber que su servicio aéreo fluctúa con las estaciones de forma bastante significativa. Algunos destinos sólo tienen servicio en los meses de verano de junio-agosto. Los vuelos desde algunos lugares pueden operar sólo una o dos veces por semana. Esta es la principal razón por la que mi marido y yo pudimos tomarnos una semana completa de vacaciones. American sólo operaba en nuestro aeropuerto de origen, CLT, en agosto, una vez a la semana, los sábados.

En cuanto al tiempo de vuelo, es rápido. Las Bermudas son un salto muy corto para la mayoría de los viajeros de la Costa Este y del sur. Los vuelos desde Boston y Nueva York duran menos de 2 horas. Los vuelos desde Atlanta y Charlotte duran unas 2,5 horas. Es totalmente posible visitar las Bermudas en un fin de semana largo desde muchos destinos de EE.UU., suponiendo que los vuelos estén disponibles.

Aunque los precios en efectivo pueden ser a veces muy razonables desde Nueva York y Boston, no todas las ciudades de origen ofrecen ofertas de vuelos a las Bermudas. Hemos podido encontrar vuelos baratos utilizando los Avios de British Airways para reservar vuelos en su aerolínea asociada, American.

¿Qué debo saber sobre la visita a las Bermudas en crucero?

Si no viene en avión a las Bermudas, es casi seguro que vendrá en barco. Las Bermudas son un puerto de cruceros muy popular y con razón. Con su pequeño tamaño, es un destino fácil en el que los visitantes pueden ver mucho en un solo día de visita.

Debido a los daños ambientales en los arrecifes y puertos de las Bermudas, los grandes cruceros ahora atracan exclusivamente en el Real Astillero Naval. Por lo tanto, si se llega en barco, hay que planificar el transporte desde allí. Si desea dirigirse rápidamente a Hamilton, hay un ferry situado en la terminal de cruceros (consulte la sección de transporte más adelante para obtener más información).

La zona de la terminal de cruceros también tiene muchas cosas que hacer a poca distancia para los visitantes que no quieren viajar demasiado lejos. El Museo Nacional de las Bermudas se encuentra a pocos pasos, al igual que varios restaurantes y tiendas.

Incluso si no se llega en crucero, es inteligente ver los horarios de los cruceros en el Royal Naval Dockyard. Cuando un megabuque está en el puerto o varios barcos están en la ciudad al mismo tiempo, pueden afectar drásticamente a los niveles de afluencia de público en toda la isla. Los operadores turísticos también reservan más rápidamente en esas fechas. Nosotros programamos a propósito nuestra visita al Real Astillero Naval para un día en el que uno de los mayores barcos de Royal Caribbean acababa de salir de la ciudad. Hay un calendario de cruceros por las Bermudas disponible con varios meses de antelación aquí.

¿Cuáles son las mejores opciones de transporte para moverse por las Bermudas?

Mi marido y yo probamos casi todas las opciones de transporte durante nuestra estancia, así que definitivamente tengo algunas ideas sobre esta pregunta.

En primer lugar, sólo los bermudeños pueden conducir coches en la isla. Eso significa que los visitantes definitivamente tienen que hacer un poco de planificación cuando se trata de transporte. Uber y Lyft tampoco operan en las Bermudas, así que no planees depender de ellos. Estas son las distintas opciones de transporte:

Taxis: Los taxis son la forma más rápida de moverse por la isla, pero también son bastante caros y se acumulan rápidamente. También cobran tarifas más altas los domingos y días festivos. Recorrer la mitad de la isla en domingo nos costó más de 65 dólares por trayecto. Además, aunque es bastante fácil coger un taxi en el aeropuerto, en el Royal Naval Dockyard o en Hamilton, los lugares más alejados no tienen un servicio tan fácil, especialmente a primera hora de la mañana o a última de la noche. ¿Mi consejo? Confíe en los taxis cuando necesite soluciones de transporte de puerta a puerta o muy rápidas, pero no deje de probar otras opciones

Ferries: La forma de la isla de las Bermudas hace que los transbordadores sean muy útiles y, de hecho, ahorren bastante tiempo. Por ejemplo, mientras que se tarda unos 45 minutos en conducir desde Hamilton hasta el Real Astillero Naval, el viaje en ferry es de sólo 20 minutos. Hay cuatro líneas de ferry diferentes que atraviesan la isla. No se acepta dinero en efectivo, así que asegúrese de recoger un pase de transporte o una ficha para viajar en el edificio de la terminal de transbordadores.

Autobús público: los autobuses públicos de Bermudas son fiables, baratos, seguros y limpios. También viajan a poca distancia de muchas de las principales atracciones turísticas. Eche un vistazo al mapa oficial de autobuses de las Bermudas para planificar su ruta. El precio del autobús es de 5 dólares para viajar a cualquier parte de las 14 zonas (o sólo 3,50 dólares si hace un viaje de 3 zonas o menos). Se aceptan dólares bermudeños o fichas de transporte (disponibles con descuento si se compran en los centros de visitantes o en las terminales de autobús/ferry).

Transportes de hotel: Muchos hoteles ofrecen algún tipo de servicio de transporte, así que infórmese de ellos cuando reserve el alojamiento. Por ejemplo, nos alojamos en el Hamilton Princess Hotel, que tiene un club de playa privado en otra parte de la isla. El hotel ofrecía un minibús regular y gratuito de ida y vuelta al club de playa varias veces al día.

Motores &Coches eléctricos (Twizzy): Aunque los visitantes no pueden alquilar un coche de verdad en las Bermudas, se les permite alquilar ciclomotores y un diminuto vehículo eléctrico de dos plazas llamado Twizzy. Alquilamos un Twizzy para un solo día de exploración cuando íbamos a varias paradas diferentes, y descubrimos que era una experiencia bastante sorprendente. También sirven para familias de 4 personas: basta con alquilar dos y que cada padre lleve a un niño. La edad mínima para viajar en la parte de atrás es de 5 años. Sólo recuerde que las Bermudas conducen por la izquierda!

¿Son las Bermudas un buen destino para visitar con niños?

¡Sí! Aunque mi marido y yo hicimos un viaje en pareja, siempre buscamos cosas para hacer en familia. Nos comentamos varias veces al día lo mucho que uno de nuestros dos hijos habría disfrutado de lo que estábamos viviendo.

También vimos un montón de otras familias en las Bermudas con niños de todas las edades. Como es un viaje tan corto y es un destino muy seguro, realmente tiene mucho sentido para las familias. Volvería sin duda con mis hijos.

¿Cuál es la mejor temporada para visitar las Bermudas?

A diferencia del Caribe, que permanece cálido todo el año, las Bermudas se ven más afectadas por las estaciones. El verano es sin duda la temporada alta, y la isla recibe la mayor parte de sus visitantes entre junio y agosto. Los precios de los hoteles tienden a dispararse durante estos meses, pero los planificadores anticipados pueden encontrar ofertas. Durante los meses de verano, la isla es bastante cálida y húmeda. Planifique en consecuencia las actividades al aire libre, ya que no querrá esforzarse demasiado durante el calor del día en estos meses, a no ser que esté en el agua.

Pero las Bermudas no son un destino de una sola temporada. Hace suficiente calor en gran parte de la primavera y el otoño para viajar a la isla también. La temporada de hombros ofrece más asequibilidad y menos aglomeraciones, así que sin duda lo consideraría en épocas no tan obvias. El invierno es ventoso y fresco (pero no frío), con temperaturas que rondan los 60 grados.

Por supuesto, el principal factor meteorológico que los viajeros deben tener en cuenta son los huracanes. La temporada de huracanes en el Atlántico se extiende desde el 1 de junio hasta noviembre, por lo que puede suponer un obstáculo para los planes de viaje. Al ir la primera semana de agosto, sabíamos que estábamos un poco en riesgo. Sin embargo, siendo realistas, la temporada alta de huracanes es en septiembre y principios de octubre, por lo que la mayoría de los visitantes de temporada alta deberían ser capaces de esquivar la mayor parte de los momentos de mayor riesgo.

Dónde alojarse en las Bermudas

El alojamiento en las Bermudas no es barato, y es probablemente la razón por la que muchos viajeros de la costa este y del sur optan por destinos del Caribe en su lugar. Como viajero afincado en California a menudo, los precios no me remordieron la conciencia. Me parecieron más o menos equivalentes a los precios de Hawai. La única diferencia es quizá que en las Bermudas no había tantos hoteles moderados como en algunos lugares de Hawai. La mayoría de los hoteles de las Bermudas son de nivel de lujo y tienen un precio acorde.

Decidimos alojarnos en el Hamilton Princess, que es una propiedad gestionada por Fairmont. A mi marido y a mí siempre nos gusta alojarnos en un hotel con historia, y el Hamilton Princess la tiene a raudales. De hecho, la historia era bastante personal para ambos. Mi madre se alojó en el hotel unos 50 años antes con mis abuelos cuando estaba en la escuela secundaria, y los abuelos de mi marido habían visitado también hace muchas décadas!

El Hamilton Princess está situado a poca distancia de Front Street en el centro de Hamilton, que tiene un montón de tiendas y restaurantes. Nos encantó su ubicación urbana en el puerto. Otros hoteles que consideramos, visitamos y/o investigamos:

• Fairmont Southampton Princess (ver una reseña detallada del Fairmont Southampton Princess en Family Travel Magazine)
• Rosewood Bermuda: En última instancia, demasiado caro incluso para nuestras vacaciones de derroche, pero este hotel definitivamente establece el estándar de lujo en la isla.
• Grotto Bay Beach Resort & Spa: Una opción de hotel algo más asequible y familiar, a poca distancia del famoso Swizzle Inn y con una cueva volcánica en la que se puede nadar.

En realidad no hay muchos hoteles de cadena en la isla, lo que significa que es un poco difícil canjear puntos de hotel en las Bermudas para ahorrar. Sin embargo, habrá un St. Regis que llegará al extremo este de la isla, poniendo en juego los puntos Marriott. Vimos la construcción durante nuestra visita y definitivamente tiene un camino por recorrer!

Qué hacer en las Bermudas

Aunque pasamos unos días descansando en la playa, mi marido y yo estuvimos bastante activos en estas vacaciones e hicimos muchas de las actividades y excursiones locales. ¡Es increíble lo eficiente que pudimos ser de nuevo sin niños en el remolque! Pero si quieres saber todo lo que hicimos, tendrás que esperar a mi guía de cosas que hacer en las Bermudas que saldrá pronto.

• 25 cosas que hacer en las Bermudas para parejas de 365 Atlanta Traveler
• 5 razones por las que las Bermudas deberían ser tu próxima escapada de fin de semana de We3Travel

Aún más consejos sobre las Bermudas & Trucos para quienes las visitan por primera vez

¿Necesitas algunos otros consejos y trucos mientras planeas tu viaje?

1. No se preocupe por el dinero: Las Bermudas utilizan el dólar bermudeño, que está completamente ligado al valor del dólar estadounidense. Esto significa que usted no tiene que preocuparse por la conversión de dinero. Los dólares bermudeños y los estadounidenses se utilizan indistintamente en las cajas registradoras. Por lo general, si se paga en dólares estadounidenses, la mayoría de los cajeros incluso hacen el cambio en dólares estadounidenses cuando están disponibles. Sin embargo, pedimos algo de moneda local como cambio para poder llevarlo a casa para nuestros hijos.

2. Comprueba la cobertura de tu móvil: Encontramos que el servicio celular y de datos en las Bermudas es bastante bueno en la mayoría de los lugares. Supongo que con una isla tan pequeña, no es demasiado difícil conseguir la infraestructura para cubrirlo todo. Un montón de restaurantes y negocios también tienen WiFi gratuito, así que pudimos estar bastante conectados para obtener direcciones e investigar. Definitivamente, compruebe el plan de datos de su teléfono móvil antes de salir – encontramos que las Bermudas tienen una cobertura tan razonable con el nuestro (Sprint) que no tuvimos que preocuparnos por utilizarlo cuando lo necesitábamos, incluso cuando no podíamos conseguir WiFi.

3. Reserve con antelación las excursiones: Debido a que las Bermudas son tan pequeñas, las actividades y excursiones populares pueden agotarse, especialmente durante la temporada alta de turismo en el verano. Reserve con antelación para que no le decepcionen.

4. Prevea tiempo adicional para los trámites de aduana al salir del aeropuerto: Las Bermudas son uno de los varios aeropuertos extranjeros en los que los viajeros estadounidenses realizan los trámites de inmigración y aduana antes de embarcar en sus vuelos. Cuando usted aterriza en un aeropuerto estadounidense, eso significa que su vuelo llegará a una puerta de embarque nacional porque ya ha «entrado» en Estados Unidos. ¿Qué significa esto para su salida de las Bermudas? Tendrá que planificar un tiempo extra en el aeropuerto antes de su vuelo para este paso. Llegar unas 2,5-3 horas antes de la hora de vuelo debería ser más que suficiente.

5. No te vayas sin probar un Dark & Stormy, un Rum Swizzle o un sándwich de pescado: Las Bermudas tienen unas cuantas especialidades locales de comida y bebida. Ningún viaje está completo sin probarlos. Los sándwiches de pescado en las Bermudas se hacen con pan de pasas, lo que supone una combinación dulce y salada excepcionalmente sabrosa. Si bebe alcohol, pruebe el rum swizzle (algo así como la versión bermudeña del mai tai) o un dark and stormy, una bebida mixta más fuerte hecha con ron Gosling’s y cerveza de jengibre.