Noveno trabajo de HeraclesEditar
En el mito de Heracles, el cinturón de Hipólita (ζωστὴρ Ἱππολύτης) fue el objeto de su noveno trabajo. Fue enviado a recuperarlo para Admete, la hija del rey Euristeo. La mayoría de las versiones del mito indican que Hipólita quedó tan impresionada con Heracles que le entregó la faja sin discusión, quizás mientras lo visitaba en su barco. Entonces, según el Pseudo-Apolodoro, la diosa Hera, haciéndose pasar por una de las amazonas, hizo correr el rumor de que Heracles y su tripulación estaban secuestrando a su reina, por lo que las amazonas atacaron el barco. En la refriega que siguió, Heracles mató a Hipólita, la despojó del cinturón, luchó contra las atacantes y navegó lejos.
Aventura de TeseoEditar
En el mito de Teseo, el héroe se unió a Heracles en su expedición, o fue en una expedición separada más tarde, y fue realmente quien tuvo el encuentro con Hipólita. Algunas versiones dicen que la raptó, otras que Heracles hizo el rapto pero la entregó a Teseo como botín, y otras dicen que ella se enamoró de Teseo y traicionó a las amazonas marchándose voluntariamente con él. En cualquier caso, fue llevada a Atenas, donde se casó con Teseo. Según algunas versiones, las otras amazonas se enfurecieron por el matrimonio y atacaron Atenas. Esta fue la Guerra Ática, en la que fueron derrotadas por las fuerzas atenienses al mando de Teseo o Heracles. En otras versiones, Teseo dejó de lado a Hipólita para casarse con Fedra. Entonces, Hipólita reunió a sus amazonas para atacar la ceremonia nupcial. Cuando las defensoras cerraron las puertas a los atacantes, o bien Hipólita fue asesinada, Teseo la mató directamente en la lucha, fue asesinada accidentalmente por otra amazona, Molpadia, mientras luchaba al lado de Teseo, o fue asesinada accidentalmente por su hermana Pentesilea durante esta batalla o en un incidente separado. Esta asesina fue a su vez asesinada por Teseo o Aquiles. Algunas historias pintan a Teseo de forma más favorable, diciendo que Hipólita había muerto antes de que él y Fedra se casaran, y que esta batalla no tuvo lugar. Para complicar aún más los relatos, varios escritores antiguos afirman que la amazona en cuestión no era Hipólita, sino su hermana Antíope, Melanippe o Glauce. Además, existen versiones combinadas de la historia en las que Heracles secuestra y mata a Hipólita, mientras que Teseo, con la ayuda de Estenelo y Telamón, secuestra y se casa con Antíope. También se cuenta que Hipólita o Antíope dieron a Teseo un hijo, Hipólito.