Free Press

San Diego es una famosa y relajada ciudad del sur de California, conocida por su surf, sus playas doradas, su clima perfecto y su ambiente relajado. Es la octava ciudad más grande de Estados Unidos, pero parece más bien una serie de pueblos, cada uno con su propio carácter. Suele figurar en las listas de las ciudades más deseadas de Estados Unidos, y es el tipo de lugar al que la gente va por unos días y acaba soñando con quedarse más tiempo. Este post es un itinerario por San Diego para los que llegan por primera vez y quieren adentrarse en la piel de la ciudad e ir un poco más allá de los sitios principales. Es nuestra selección de las mejores cosas que hacer en San Diego en tres días. También hemos escrito un itinerario completo de viaje por carretera por California si estás planeando un viaje por California más extenso.

Itinerario de San Diego de un vistazo

Día 1: Parque Balboa y Gaslamp Quarter

Día 2: La Jolla y Torrey Pines

Día 3: Explore los barrios de su elección (San Diego Old Town; North Park; Coronado; Embarcadero; Playas)

Los favoritos de Bridges and Balloons

• Mercado de los jueves de North Park: productos orgánicos, artesanos locales y música en directo en este vibrante mercado de agricultores al aire libre en una zona de moda de la ciudad.
• Consigue pasteles y dulces en Sugar and Scribe, en La Jolla, y no te pierdas los donuts de Donut Bar, en el centro de San Diego.
• Holsem Coffee es una clásica cafetería hipster, que sirve sabores inventivos. No te pierdas la cerveza fría de pan de plátano.
• Nuestra comida mexicana favorita fue en Puesto, en Seaport Village, y en Tocaya Orgánica, en Gaslamp Quarter.
• Nos encantó ir de excursión a la Reserva Estatal de Torrey Pines. Las vistas son espectaculares.
• La Jolla Shores es una preciosa y amplia playa de arena, ideal para familias.
• Para disfrutar del máximo lujo, pase la noche en The Lodge at Torrey Pines, haciendo uso del spa y disfrutando de las vistas al océano. Las suites tienen chimeneas en los baños.
• Alójese en uno de estos magníficos Airbnbs de San Diego.

Un itinerario perfecto de tres días por San Diego

Día 1: Parque Balboa y Gaslamp Quarter

El gigantesco Parque Balboa, de 1.200 acres, alberga más de 15 museos, entre los que se encuentran el Museo de Historia Natural; el Museo del Hombre; el Museo de las Artes de San Diego; y el mundialmente famoso zoo de San Diego (compre su entrada sin colas aquí). El Jardín de la Amistad Japonesa es también un hermoso lugar para pasar un rato. Podría pasar fácilmente un día entero saltando de museo en museo y pasando tiempo en todos los espacios verdes. Si quiere darse un capricho, diríjase al Prado para comer e intente conseguir un asiento en la terraza exterior. O para algo más informal, pruebe el Café en el Parque. El Parque Balboa está lleno de lo mejor que hay que ver en San Diego. Si lo hubiera sabido de antemano, habría hecho esta búsqueda del tesoro de tres horas en el Parque Balboa, ¡parece muy divertida!

Por la noche, dirígete al centro de la ciudad, a Gaslamp Quarter, el centro de la vida nocturna de San Diego, famoso por sus numerosos bares en las azoteas. También alberga muchas tiendas, restaurantes, teatros, galerías y salas de conciertos. San Diego es conocido por su escena de cerveza artesanal, y éste es un buen lugar para probar algunas de sus incondicionales, como Karl Strauss y Monkey Paw Brewery. En cuanto a la comida, hay platos para todos los gustos. Los favoritos son: Jsix at The Kimpton; Biga; y Tocaya Organica. Y no se pierda Puesto, que está a las afueras de Gaslamp Quarter, y que alberga una de las mejores comidas mexicanas que hemos probado en toda California. Y luego está Donut Bar, que tiene unos donuts realmente excelentes, incluyendo la opción de tarta pop totalmente exagerada, ¡que tiene una tarta pop dentro de un donut! San Diego también es conocida por su marisco, del que, como vegetariana, no sé nada, así que aquí tienes una guía de los mejores tacos de pescado de San Diego elaborada por la bloguera The Part-Time Traveller. Este es un buen recorrido a pie que puedes hacer por el Gaslamp Quarter.

Día 2: La Jolla y Torrey Pines

La Jolla (se pronuncia ‘la hoy-ah’) significa joya y la bonita zona costera es sin duda una joya en la corona de San Diego. El espectacular litoral cuenta con una selección de hermosas playas para familias y el pueblo es uno de los barrios más chi-chi de San Diego. La pequeña pero pintoresca cala de La Jolla alberga una colonia de focas y leones marinos, y también hay una pequeña zona llamada piscina infantil, ideal para los más pequeños ya que hay un rompeolas de hormigón que la protege de las olas. Otra opción familiar es la amplia playa de La Jolla Shores, que tiene un pequeño parque al lado y una amplia playa de arena.

Se puede pasar fácilmente un día entero en La Jolla, visitando las playas y pasando el rato en el pueblo, pero también recomiendo hacer una excursión a la vecina Reserva Estatal de Torrey Pines. Es un lugar precioso junto al océano, con magníficos y escarpados acantilados, en el que puedes seguir una serie de rutas de senderismo que se adaptan a una gran variedad de habilidades. Si puede, pase la noche en The Lodge at Torrey Pines, del que hablo en la sección de alojamiento. Aunque no se aloje allí, merece la pena visitarlo por las vistas y el ambiente de antaño. Y si le gusta el golf, no se lo pierda, ya que está justo al lado del mundialmente famoso campo de golf de Torrey Pines.

Otras cosas que hacer en La Jolla son: visitar el Acuario Birch en el Instituto Scripps de Oceanografía; ir a ver ballenas; probar algunos deportes acuáticos, como el surf, el kayak, el paddle boarding o el snorkel; o hacer algunas compras en el pueblo. Tenga en cuenta que La Jolla Village y Village of La Jolla son dos lugares diferentes: Village of the La Jolla es donde encontrará todas las bonitas boutiques, cafés y restaurantes.

Día 3: Explore el barrio que desee

Una de las bellezas de San Diego es su variedad de zonas locales que pueden satisfacer todos los gustos. En el tercer día de su itinerario, elija una o dos zonas que le gusten y pase algún tiempo explorando esas partes de la ciudad. Estas son algunas opciones que te recomendamos:

1. North Park

North Park es un barrio de moda, lleno de boutiques creativas, galerías y cafeterías hipsters. También es un lugar popular para la vida nocturna, y alberga algunos de los mejores bares de cerveza artesanal de la ciudad, como Tiger Tiger Tavern. Los jueves se celebra el mercado de agricultores de North Park, y no te pierdas el Holsem Coffee, donde sirven sabores inventivos, como una infusión fría de pan de plátano (¡tan buena!).

2. Coronado

Coronoado está justo al otro lado de la bahía del centro de San Diego y suele ser votada como una de las mejores playas de Estados Unidos. Coja el ferry en el Embarcadero y pase un rato relajándose en la playa y explorando la isla, quizás alquilando una bicicleta. Visite también el famoso Hotel del Coronado, un lugar histórico para los famosos y que sirvió de inspiración para la Ciudad Esmeralda de El Mago de Oz.

3. Old Town San Diego

El Old Town San Diego es una especie de museo viviente, donde podrá explorar los orígenes de California mientras disfruta de la mejor comida mexicana de la ciudad. Es un poco kitsch, pero un buen lugar para conocer la historia de la zona, además la comida mexicana es realmente buena. Es el lugar del primer asentamiento español en Estados Unidos. Si te apetece disfrutar del ambiente turístico, puedes hacer un recorrido narrado de ida y vuelta.

4. Embarcadero

El Embarcadero es una zona a lo largo del paseo marítimo en la que se pueden explorar algunas de las principales atracciones de San Diego: el Museo Marítimo, el USS Midway (un portaaviones con 29 aviones restaurados a bordo) y el Star of India (el barco activo más antiguo del mundo). También alberga el Seaport Village, un conjunto de tiendas y restaurantes, entre ellos nuestro favorito, Puesto, que tiene una comida mexicana increíble. En el Embarcedero también se puede subir a un barco para hacer un crucero por el puerto o para observar ballenas (entre diciembre y abril). Compre aquí un billete sin necesidad de hacer cola para el USS Midway. También puede probar a conducir su propia lancha. Ocean Beach, Mission Beach o Pacific Beach

Hay muchas playas para elegir en San Diego, pero éstas son algunas de las favoritas: Ocean Beach es una opción tradicionalmente hippie; Mission Beach alberga el parque de atracciones Belmont Park y las diversiones; y Pacific Beach es un buen lugar para iniciarse en el surf. También puede dirigirse al norte, a Del Mar.

6. Algunas opciones más

En función de sus intereses, otras atracciones clave de San Diego son: El estadio de béisbol Petco Park; un recorrido a pie autoguiado por la cerveza artesanal; una visita guiada a las cervecerías artesanales; contemplar la puesta de sol en Sunset Cliffs; y visitar el faro de Point Loma.

Consejos para viajar a San Diego

Aquí tiene algunos de nuestros principales consejos para planificar un viaje a San Diego, incluyendo dónde alojarse y cómo moverse.

Dónde alojarse en San Diego

El Lodge at Torrey Pines

El Lodge at Torrey Pines es algo especial. Este complejo de lujo de cinco diamantes tiene vistas a un campo de golf de renombre mundial con vistas al Océano Pacífico y tiene una elegancia clásica del viejo mundo. Tuvimos la suerte de alojarnos en una suite que tenía nada menos que tres chimeneas: una en el salón, otra en la amplia terraza y otra en el baño. Era puro lujo y un lugar maravilloso para descansar y relajarse, aprovechando el spa y explorando la reserva estatal cercana. Sin duda es un capricho, pero uno que merece la pena si estás de celebración. Las habitaciones cuestan a partir de 329 dólares por noche. Reserve su estancia ahora*.

Hotel Republic

El Hotel Republic es un hotel de diseño situado en el centro de San Diego, a las afueras del barrio de Gaslamp. El moderno vestíbulo y el bar es un lugar elegante para pasar el rato, y también tienen un bar y restaurante en la azotea de moda (no en la parte superior del edificio, pero en un techo en el nivel tres). El baño de nuestra habitación era precioso, con una enorme bañera en un remanso de diseño limpio. El hotel forma parte de Autograph Collection, una marca especializada en hoteles boutique únicos y bien pensados; siempre me han impresionado los que he visitado. Las habitaciones del Hotel Republic cuestan a partir de 225 dólares por noche. Reserve su estancia ahora*.

Kimpton Palomar San Diego

Un hotel boutique recientemente renovado en el centro de San Diego, que cuenta con una piscina en la azotea, un popular restaurante mexicano y el estilo por el que son conocidos los hoteles Kimpton. Encuentre las mejores ofertas y reserve su estancia ahora*.

The Pendry

Este hotel de lujo en el Gaslamp District es una de las mejores opciones entre los hoteles de San Diego. Tiene un diseño llamativo con un impresionante vestíbulo y seis restaurantes y bares para elegir. Las habitaciones cuestan a partir de 340 dólares. Encuentra las mejores ofertas y reserva tu estancia ahora*.

AirBnB

Si te apetece alojarte en un apartamento, AirBnB tiene un montón de buenas opciones y hemos hecho una lista de nuestros Airbnbs favoritos en San Diego.

Nos alojamos en Kensington durante una noche en Halloween, simplemente porque habíamos oído que era uno de los mejores lugares para pedir caramelos en San Diego y queríamos vivir la experiencia americana de Halloween. Estuvo a la altura de las expectativas y también nos dio una muestra de la vida local de San Diego. Kensington es un bonito pueblo de una sola calle y este estudio de AirBnB* era precioso, situado en el jardín de la propietaria – ella es estilista de West Elm, así que el lugar está muy bien montado. El precio de la casa de huéspedes es a partir de 69 dólares por noche. Reserva tu estancia ahora* (y utiliza este enlace* para obtener 25 libras de descuento en tu primera estancia). También echa un vistazo a AirBnB Plus para un acceso directo a los mejores AirBnBs.

Cómo moverse

San Diego tiene un buen transporte público con trolebuses y autobuses (consulta los precios y las opciones de los pases de transporte público aquí), pero necesitarás un coche para explorar los pueblos de la playa. Recomendamos utilizarlo aquí, donde siempre hemos encontrado las mejores ofertas.

Tours recomendados de San Diego

He mencionado algunos de ellos en la sección anterior, pero aquí tienes un resumen de algunos tours divertidos a los que podrías unirte en San Diego.

Seguro

¡No olvides tu seguro de viaje! Recomendamos World Nomads* o True Traveller*, que ofrecen una cobertura fiable y completa que incluye asistencia médica, evacuación, equipaje y una serie de deportes y actividades de aventura*. Puedes contratar tanto el seguro de True Traveller como el de World Nomads incluso cuando hayas salido de casa, lo que no es habitual en las compañías de seguros de viaje

¿Explorar California?

Para obtener más consejos sobre California, consulta nuestro gran itinerario de viaje por carretera por California, y nuestras guías sobre las mejores cosas que hacer en Santa Bárbara; las cosas más divertidas que hacer en Santa Cruz; y las 19 mejores cosas que hacer en el condado de Sonoma.

Comparte el amor en Pinterest

¿Has encontrado esto útil? Compártelo en Pinterest

Disclosure: Nuestra estancia en Torrey Pines y el Hotel Republic nos fueron regalados. Tenga en cuenta que, independientemente del patrocinio, todas las opiniones son siempre mías. Lee nuestra política de colaboración con marcas aquí.

Fotos: La mayoría de las fotos de este post son cortesía de sandiego.org. Tuve algunos problemas con la cámara mientras estábamos en San Diego, así que mis propias fotos no estuvieron a la altura. Estos son los créditos de los fotógrafos, empezando por la parte superior: La Jolla Beach (San Diego Tourism); Balboa Park (Old Town Trolley Tours); Gaslamp Quarter (Melanie Stocker); Seal lion at La Jolla (Melanie Stocker); Torrey Pines (San Diego Tourism); North Park (Brett Shoaf); Coronado (San Diego Tourism); Old Town San Diego (Malanie Stocker); Embarcadero (John Bahu); Ocean Beach (Annie Pearson); Tiger Tiger (Tiger Tiger Tavern); Lodge at Torrey Pines (mi foto); Hotel Republic (mi foto); Hotel Palomar (Hotel Palomar); Pendry Hotel (Pendry Hotel).

Consulte más posts sobre nuestro itinerario detallado aquí.

*Enlace de afiliado (obtenemos un pequeño porcentaje de cualquier reserva que realice, sin coste adicional para usted).