Free Press

Bosque Nacional Salmon-Challis

El río Salmon nace en los valles Sawtooth y Lemhi del centro y el este de Idaho. Los manantiales y el deshielo alimentan este río salvaje mientras se abre paso a través de la segunda garganta más profunda del continente; sólo el Cañón del Infierno, en el río Snake, es más profundo. El cañón de paredes de granito del Salmon es más de 300 metros más profundo que el Gran Cañón. A lo largo de aproximadamente 180 millas, el cañón del río Salmón tiene más de una milla de profundidad.

La sección salvaje del Salmon consiste en 79 millas de río de flujo libre en el corazón del Frank Church River of No Return Wilderness, entre Corn Creek y Long Tom Bar.

El río Salmon principal es un renombrado viaje en flotador por aguas bravas y naturaleza salvaje, conocido por su historia, belleza escénica, grandes aguas y playas de arena. El Salmón proporciona una increíble mezcla de aventura y tranquilidad que lo convierte en un excelente viaje familiar. Cada año, aproximadamente 10.000 personas navegan por este hermoso río.

El río Salmon es conocido históricamente como el río sin retorno. Durante más de 105 años, después de la llegada de los primeros americanos europeos a la zona, sólo era posible realizar viajes de ida por el río. Las embarcaciones más utilizadas eran los scows de madera, diseñados para transportar cargas pesadas y resistir las aguas bravas. Se desmontaban y se utilizaban como madera al final de los viajes. De estos viajes procede el apodo del Salmón, «Río sin retorno».

El Salmón se administra con un sistema de permisos para protegerlo de un impacto humano excesivo. Parte de esa protección le pide a usted, el usuario, que aprenda y practique la ética de No Dejar Rastro. Debido a su remota ubicación, la presencia del hombre en la zona fue algo limitada, dejándola en las condiciones que vemos hoy.

Permiso &Información sobre la temporada

Este permiso autoriza al titular a flotar la sección salvaje del río Salmon.

Los permisos son necesarios durante todo el año para las personas que deseen flotar la sección salvaje del río Salmon, que se extiende desde Corn Creek hasta Long Tom Bar. La temporada «típica» en el Salmon va de junio a septiembre. Si se navega durante las temporadas de descanso (primavera y otoño), hay que prever el tiempo frío y las aguas altas. El clima invernal puede limitar las oportunidades de flotar de diciembre a marzo.

Los navegantes que floten en la bifurcación sur del río Salmon y salgan a la sección salvaje del Salmon principal deben obtener un permiso de afluente antes de flotar. Los flotadores de la bifurcación sur tendrán que ponerse en contacto con el Distrito de Guardabosques de Krassel al (208) 634-0600 para obtener información sobre los permisos.

Necesidad de saber

Al solicitar o reservar una fecha de lanzamiento en este río, certifico que:

• Reconozco que esta fecha de lanzamiento es intransferible al asegurar esta reserva y que me convertiré en la persona responsable de este grupo;
• No estoy siendo penalizado actualmente por una no presentación o cancelación tardía en este río;
• Sólo presentaré una solicitud para la lotería de este río;
• Tengo/tendré al menos 18 años antes de la fecha de lanzamiento;
• Entiendo que estoy limitado a tener sólo un permiso a la vez, y un permiso total para el río Salmon durante la temporada de control de la lotería;
• Reconozco que esta reserva/solicitud es para un permiso de flotación privado (no comercial) a menos que esté autorizado como operador comercial en este río;
• Estaré con el grupo y en el viaje durante toda la duración;
• Proporcionaré una lista completa de pasajeros.

La seguridad de los visitantes y la protección de este maravilloso recurso natural son siempre nuestras principales prioridades. Como tal, asegurando su permiso también viene con el acuerdo de usted y sus invitados a lo siguiente:

• Observar todas las leyes y reglamentos locales, estatales y federales.
• El uso de drones (sistemas aéreos no tripulados) no está permitido dentro de los espacios naturales. Los drones (UAS) se consideran aeronaves, y son tanto «equipo motorizado» como «transporte mecánico». Como tal, estas aeronaves no pueden despegar, aterrizar o ser operadas desde las áreas silvestres designadas por el Congreso. Para obtener más información, consulte los Consejos sobre drones recreativos del Servicio Forestal del USDA y visite Sistemas de aeronaves no tripuladas en el sitio de la FAA.
• Todos los navegantes deben mantener la integridad del grupo; distancia máxima de 1/4 de milla de la persona o embarcación con el grupo. Si el partido tiene un campamento reservado, un barco puede ser enviado por delante del grupo para establecer el campamento.
• Se permite un máximo de 2 motores kicker por grupo de flotación. Los motores no pueden superar los 10 caballos de fuerza.
• Llevar y mostrar el permiso a petición de cualquier Oficial Forestal.
• Deje todos los artefactos arqueológicos y características naturales intactas. (Llevar a casa sólo fotos y recuerdos.)
• Traer el siguiente equipo necesario para la seguridad y la comodidad. El equipo será revisado en la puesta en:
• Inodoro portátil – asegúrese de que tiene capacidad de carga para el tamaño de su grupo.
• Sartén para el fuego y recipiente para las cenizas – utilícelo para encender el fuego y para llevar todas las cenizas y el carbón de la hoguera.
• Colador de malla – utilícelo para colar las partículas de comida y otros materiales de su vajilla y aguas grises.
• Estacas de arena son necesarias para asegurar las balsas.
• Pala y cubo: utilícelos para ayudar a extinguir incendios.
• Asegúrese de que todas las embarcaciones estén limpias, escurridas y secas con las correspondientes pegatinas de especies acuáticas invasoras (AIS).

Tamaño del grupo y duración del viaje:

Durante la temporada de control de la lotería, (del 20 de junio al 7 de septiembre), el tamaño del grupo determina la duración del viaje.

• Viajes no comerciales:
• Tamaño del grupo (21-30) – Duración máxima del viaje: 6 días (5 noches)
• Tamaño del grupo (11-20) – Duración máxima del viaje: 7 días (6 noches)
• Tamaño del grupo (1-10) – Duración máxima del viaje: 8 días (7 noches)

Fuera de la Temporada de Control de la Lotería, el tamaño máximo del grupo es 30 y la duración máxima del viaje es 10 días.

Si tiene una reserva para la flotación de primavera, llame al Distrito de Guardabosques de la Bifurcación Norte (abierto de lunes a viernes) al 208-865-2700 varios días antes de su fecha de lanzamiento para hacer los arreglos necesarios para obtener su permiso antes de ir al río. El sitio de lanzamiento es intermitente personal hasta finales de mayo.

Política de tarifas

La tarifa de reserva/solicitud (6 dólares) no es reembolsable. Todas las personas que floten en el río Salmon principal también deben pagar una cuota de recreación por la cantidad de $4.00 por persona por día o tener un pase de temporada válido de Salmon Rivers.

Pago de cuotas

El titular del permiso es responsable de presentar el pago completo y final de las cuotas de recreación de todo el grupo ($4.00 por persona por día) al menos tres días antes de llegar al sitio de lanzamiento. Las tasas deben pagarse en Recreation.gov utilizando una tarjeta de crédito.

Los titulares de pases de temporada y los participantes en viajes que utilicen un Senior o Access Pass para obtener un descuento en la tasa deben presentar su pase, junto con su documento de identidad con fotografía, al personal de lanzamiento que expide el permiso.

Los titulares de Senior y/o Access Pass (anteriormente Golden Age o Golden Access Passports) disponen de una reducción de la tasa del 50%. El pase anual interinstitucional (America the Beautiful Annual Pass) no tiene derecho a un descuento en ninguna de las tarifas del río.

El titular del permiso debe enumerar a los titulares de los pases y sus números de pase en su reserva (Season, Senior o Access) en el momento del pago final del grupo. Los descuentos elegibles se aplican sólo a los titulares de los pases y no se aplican a otros miembros del grupo.

Pases de Temporada

El Pase de Temporada de los Ríos Salmón de 40,00 dólares da derecho al titular del pase a flotar en los ríos Middle Fork y/o Salmón sin tasas recreativas adicionales durante un año a partir de la fecha de compra. Los pases son válidos sólo para el titular del pase y no se aplican a otros miembros del grupo. Los pases y los mapas del río no están disponibles en los lugares de lanzamiento y deben comprarse con antelación.

Información sobre tarifas adicionales.

Política de cancelación

Política de cambios

• Se pueden hacer cambios hasta tres días antes de la fecha de lanzamiento. La fecha de lanzamiento y el nombre del titular del permiso no se pueden cambiar.
• El permiso es intransferible. Si no puede ir en la fecha de lanzamiento reservada, debe cancelar la reserva. Las excepciones se pueden hacer en una base de caso por caso para las circunstancias médicas o especiales llamando a la oficina del Distrito Tenedor Norte en 208-865-2700.

Política de cancelación – 21 días

• Para enviar una cancelación, por favor ingrese a su cuenta Recreation.gov y seleccione cancelar.
• Las cancelaciones deben enviarse a más tardar 21 días antes de su fecha de lanzamiento para evitar la penalización por cancelación tardía.
• Si su cancelación es dentro de los 21 días de su fecha de lanzamiento, se le restringirá la aplicación a la lotería de la temporada de control del río Salmón durante tres años.

Información de contacto

Dirección postal

Buzón 180 North Fork ID 83466

Teléfono

Galería de fotos

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•