Marina Sirtis on brittiläinen näyttelijä, joka tunnetaan ehkä parhaiten roolistaan neuvonantaja Deanna Troi televisiosarjassa Star Trek: The Next Generation. Tämän roolin menestyksen ansiosta hänellä oli onni näytellä neljässä sitä seuranneessa elokuvassa.
Sirtisin näyttelijänura alkoi vuonna 1976 Englannin West Sussexissa sijaitsevan Connaught-teatterin jäsenenä. Nic Youngin ohjaamana Marin näytteli ”What the Butler Saw” -elokuvassa sekä ”Hamletissa” Opheliana.
Ennen kuin Marin sai roolin Star Trek -elokuvassa, hän nautti monista sivurooleista elokuvissa, kuten Death Wish 3, The Wicked Lady, Raffles, Blind Date, Hazell, Who Pays the Ferryman, Minder, Sherlock Holmesin paluu ja Up the Elephant and Round the Castle.
Vuonna ’86 Marina muutti Yhdysvaltoihin näyttelijänuraansa vahvistamaan. Hän oli itse asiassa pakkaamassa kotiin lentämistä varten, kun hänelle soitettiin ja vahvistettiin, että hän oli voittanut Troin roolin Star Trek -elokuvassa. Lopulta Marina esiintyi Star Trek: The Next Generationin jokaisessa sarjassa. Hänen hahmonsa kehittyi passiivisesta terapeutista tosin upseeriksi.
Marina Sirtisin Troin rooliin palattiin, muun muassa elokuvissa Star Trek First Contact, Star Trek Generations, Star Trek Nemesis ja Star Trek Insurrection. Hän esiintyi myös Star Trek: Voyagerissa muutaman jakson ajan ja myös Star Trek: Enterprisen kauden finaalissa.