SPOILER ALERT: Juttu sisältää yksityiskohtia Outlanderin kauden päätösjaksosta. Sinua on varoitettu!
Starzin Outlanderin viidennen kauden finaali päättyi hyvällä tavalla, tavallaan. Tämäniltaisen jakson, jonka nimi oli Never My Love, kirjoittivat showrunner Matthew B. Roberts ja Toni Graphia ja ohjasi Jamie Payne.
Finaalin avaa Claire (Caitriona Balfe), jonka Lionel Brown (Ned Dennehy) ja hänen miehensä ovat ottaneet vangiksi sen jälkeen, kun Lionel oli saanut selville, että Claire käytti tohtori Rawlingsin naamioituaan julkaistakseen artikkeleita, jotka sisälsivät innovatiivisia lääkinnällisiä vinkkejä Ridgen asukkaille, ja hän syyttää Clairea ”vaarallisten ajatusten levittämisestä”. Claire yrittää epätoivoisesti paeta, mutta Lionelin miehet sitovat ja pahoinpitelevät hänet.
Vangittuna ollessaan Claire tapaa toisen aikamatkustajan nimeltä Wendigo Donner ja lupaa viedä Clairen takaisin omaan aikaansa, jos tämä voi pelastaa hänet. Valitettavasti Wendigo tarjoaa vain vähän apua, sillä hän pelkää tekonsa seurauksia. Asiat saavat synkän käänteen, kun Lionel ja hänen miehensä pystyttävät leirin. Claire, joka on suukapuloituna ja sidottuna puuhun, joutuu useiden miesten, mukaan lukien Lionelin, väkivaltaisen seksuaalisen hyväksikäytön kohteeksi.
Voidakseen irrottautua pahoinpitelystä Claire pakenee henkisesti uneen – hän näkee, mikä näyttää olevan 70-luvun versio hänen läheisestä perheestään, joka kokoontuu kiitospäivän illalliselle.
Välillä paljastuu, että kun Roger (Richard Rankin), Brianna (Sophie Skelton) ja Jemmy matkustivat kivien läpi, he ajattelivat ”kotia” ja löytävät itsensä jälleen 1770-luvulta. Kun Mackenzyt ja nuori Ian (John Bell) saavuttavat ison talon, he huomaavat, että risti on sytytetty, mikä on merkki ongelmista. Jamie (Sam Heughan) kertoo heille viimeaikaisista tapahtumista, ja Roger ja Ian lähtevät hänen mukaansa hakemaan Clairea ja tekemään hyökkäyksen Lionelin leiriin. Jamie ja kumppanit pystyvät kukistamaan Clairen vangitsijat ja keräävät jäljelle jääneet eloonjääneet kokoon, jotta Claire voi kostaa raa’asti pahoinpidelleille miehille. Claire päättää kunnioittaa valaansa olla riistämättä henkeä.
Kun Jamie ei pysty osoittamaan, ketkä miehistä osallistuivat joukkoraiskaukseen, hän tapattaa kaikki jäljellä olevat miehet, mutta säästää Lionelin hengen kuulusteluja varten. Matkalla takaisin harjanteelle Claire saa tietää, että Marsali (Lauren Lyle) ja hänen vauvansa selvisivät edellisestä väijytyksestä eikä Wendigoa löydy mistään. Claire, joka on silminnähden järkyttynyt ja saanut pahoja ruhjeita, osoittaa voimakasta kestävyyttä ja julistaa: ”Minun pitäisi olla murtunut tästä. No, minä en ole.”
Toisaalla Roger ja Bree ovat asettumassa yöksi lepäämään, ja Roger kantaa syyllisyyden painolastia siitä, mitä hän oli tehnyt Clairen pelastamisen aikana. Hän kamppailee tunnustaakseen Breelle tappaneensa miehen ja kyseenalaistaa moraalinsa.
Aamulla Claire on leikkaussalissa Lionelin kanssa, joka on sidottuna pöydälle ja anelee armoa hengelleen, mikä saa Clairen melkein luopumaan valastaan. Lionel ei osoita kiitollisuutta saamastaan armosta, vaan jatkaa vihamielisiä huomautuksiaan ja päätyy lopulta saamaan Marsalilta tappavan ruiskeen.
Havaittuaan, mitä Marsali oli tehnyt, Jamie vie Lionelin ruumiin takaisin veljelleen Richardille ja ottaa vastuun Lionelin tappamisesta. Myönnettyään veljensä ”niittäneen sitä, mitä hän kylvi” ja että Jamie teki sen, mitä hänen oli tehtävä, Richard lupaa kostoa, kun sen aika koittaa.
Se ei ole ainoa vaara, josta Jamien on oltava huolissaan. Jakso päättyy takaisin harjulle, jossa Fraserin perhe nauttii rauhallisesta hetkestä, jota Claire ennakoi, ettei se kestä kauan. Hän huomauttaa pahaenteisesti: ”Kuka tietää, kuinka kauan meillä on tätä rauhaa, kun tiedämme, mitä on tulossa”, viitaten lähestyvään Amerikan vallankumoukseen.
Claire ja Jamie jakavat hellän hetken toistensa syliin kietoutuneina, jolloin Claire, joka kyseenalaistaa rohkeutensa, kertoo Jamien tuntevansa olonsa turvalliseksi, minkä jälkeen kohtaus häipyy mustaksi.
Sarjan on määrä palata kuudennelle kaudelle, ja vaikka viides kausi kattoi joitain tapahtumia, jotka tapahtuivat Diana Gabaldonin Outlander-sarjan kuudennessa kirjassa nimeltä A Breath of Snow and Ashes, vastaava tuottaja ja showrunner Matthew B Roberts kertoi Deadline-lehdelle, että ”juuri nyt kuudes kausi kattaa kuudennen kirjan.”
”Mutta kuten aiemmillakin kausilla, katsomme aina eteenpäin ja taaksepäin nähdaksemme, voimmeko lisätä jotakin, mitä emme ole huomanneet, tai tuoda esiin jonkin tulevan osan, joka voisi sopia tulevaan kauteen, hän lisäsi. Roberts kiusoitteli, että ”kuudes kausi tuo meidät lähemmäs vallankumoussotaa, ja Jamie ja Claire kohtaavat uuden ryhmän uudisasukkaita Fraser’s Ridgessä ja sen ympäristössä.”
Kumpikin Ronald D. Moore ja Jeffrey Hirsch ovat vahvistaneet puheet spin-offista. Mitä tulee Outlanderin seuraavaan vuorovaikutukseen, yksityiskohtia työstetään vielä.
”Keskustelu on käynnissä, mutta mitään ei ole vielä kiveen hakattu, Roberts sanoi. ”On hämmästyttävää, miten yleisön intohimo näitä hahmoja ja tätä tarinaa kohtaan on kasvanut kausien aikana; haluaisimme mielellämme löytää keinon, jolla voimme jatkossakin palkita faniemme uskollisuutta.”
Huhuja on liikkunut spinoffista suositun hahmon, lordi John Greyn kanssa, joka on myös Diana Gabaldonin kirjoittaman novellisarjan keskipiste. ”Koskaan ei tiedä, mihin Lordi John Grey saattaa ilmestyä seuraavaksi”, Roberts sanoi.”
Sarjan pitkäikäisyydestä puhuttaessa Roberts toivoo, että sarjan kuuden kauden jälkeisiä kausia tulee lisää. ”Diana kirjoittaa edelleen tätä tarinaa, joten haluaisimme jatkaa sarjan tekemistä niin kauan kuin fanit haluavat katsoa sitä.”
Deadline puhui myös tähti Sophie Skeltonin kanssa, joka puhui hänen matkastaan tällä kaudella ja siitä, mitä hänen hahmonsa Brianna odottaa tulevalla kuudennella kaudella.
DEADLINE: Miten kuvailisit hahmosi Breen matkaa tämän kauden aikana ja myös matkaasi viidennellä kaudella?
SOPHIE SKELTON: Olen aina sanonut, että neljäs kausi oli se, jota olin vain todella innoissani, koska minusta tuntuu, että ehdottomasti kirjoissa ja jopa enimmäkseen käsikirjoituksissa minusta tuntuu, että siinä Briannasta tulee todella se hahmo, jota olen aina rakastanut ja jota halusin näytellä. On selvää, että hänellä on paljon tekemistä, kun tapaamme hänet toisella kaudella. Hänen isänsä on juuri kuollut, hän ei tule toimeen äitinsä kanssa, joten Briannaan tutustuminen vie todella kauan. Hän näyttelee paljon, kun hänen elämässään on traumoja. Hän ei aina käsittele sitä kaikkein tyylikkäimmällä tavalla, pitäisikö sanoa, mutta hänestä on todella tulossa nainen, josta kaikki voivat mielestäni olla ylpeitä nyt.
Viides kausi on ollut todella hauska siinä mielessä, että olemme voineet näyttää kaikille todellisen Breen. Minusta tuntuu, että raiskauksen jälkeenkin hän pitää paljon itsellään, hän on hyvin stoalainen, hän on hyvin Fraserin kaltainen siinä mielessä, että hän on hyvin pidättyväinen ja esittää erittäin hyvää julkisivua. Luulen, että vaikka Jamien kohdalla se voi näyttää hyvin seksikkäältä ja viileältä, nuoren tytön kohdalla se voi näyttää hieman vaikealta. Tällä kaudella Bree ja jopa neljännen kauden jälkeen, jolloin minusta tuntui, että tutustuimme häneen paljon paremmin, uskon, että tällä kaudella saamme todella tutustua Briannan syvimpään kerrokseen. Hänen kuorimiseensa tarvitaan jonkin verran aikaa, mutta nyt minusta tuntuu, että voimme nähdä, mitä hän käy läpi, katsojien silmin. Minusta tuntuu, ettemme ennen tienneet, mitä Briannan päässä liikkuu, ja nyt meillä on ollut todella paljon aikaa tutustua häneen ja istua hänen kanssaan, ja jopa Bonnet-jaksossa 5-10 on hetkiä, jolloin näemme sen. Näemme Briannan järjestävän show’n Bonnetille. Hän yrittää esittää rohkeaa ja on kunnossa ja kaikkea muuta, mutta sitten saamme hetkiä, jolloin Bonnet on kääntynyt poispäin kamerasta ja on vain kamera ja Bree, ja näemme, mitä hän käy läpi pohjimmiltaan, ja minusta tuntuu, että se on ollut Bree koko ajan, emmekä ole vain ehtineet nähdä sitä. Joten on ollut todella jännittävää saada materiaalia, jotta Bree pääsee hieman irti.
DEADLINE: Nyt kun Bonnet on kuollut, miten se vaikuttaa Breen tunteisiin jatkossa?
SKELTON: Luulen, että on helppo unohtaa, varsinkin kun jotain tulee viikko toisensa jälkeen ja et voi vain ahmia sitä kaikkea kerralla, on helppo unohtaa, että Brianna on käynyt läpi myllerrystä Bonnetin kanssa koko kauden, mutta en tarkoita vain PTSD:n näkökulmasta, vaan tarkoitan välittömämmän vaaran näkökulmasta siinä mielessä, että hän saa tietää hääpäivänään, että Bonnet vaanii. Joten näemme Briannan todella valoisan puolen hääpäivänään. Tietenkin hän on aluksi hermostunut, mutta sitten häissä hän on niin kevyt ja herkkä, ja hän vaikuttaa niin vapaalta. Sitten hän saa tietää Bonnetista, ja hän on kantanut sitä painolastia koko kauden ajan, ja pelkkä tieto siitä, että Bonnet vaanii ympärillä, tarkoittaa, että Jemmy voi olla vaarassa, hänen perheensä, ja ilmeisesti se todella pysäyttää hänen toipumisensa, koska Bonnet vaanii.
On mukavaa päästä nyt kauden lopussa siihen pisteeseen, jossa tuo painolasti on taas nostettu. Mutta yksi asia, joka minusta tuntuu vahvasti, on se, että ilmeisesti Bonnet on poissa, mutta trauma ei ole. Joten vaikka se välitön vaara on poissa tieltä ja se on suuri helpotus hänelle. Hänellä on vielä jonkin verran kamppailua ja paranemista. Kaikki ei tule olemaan tästä lähtien vain keijuja ja auringonpaistetta, mutta hän on ehdottomasti matkalla kohti sitä, että hän voi ainakin elää päivä kerrallaan hieman helpommin ja nukkua öisin. Yksi asia, jota hän ei pystynyt tekemään, oli levätä tietäen, että Jemmy voitiin viedä häneltä keskellä yötä, ja nyt ainakin se vaara on poissa.
DEADLINE: Mainitsit, että hän käsittelee yhä traumaa, ja toiseksi viimeisen jakson lopussa näemme hänen äidilleen Clairelle tapahtuvan hyvin kauhean raiskauksen. Onneksi hänet pelastetaan ja hän pääsee takaisin perheensä luo, mutta miten Clairen tuoreempi trauma vaikuttaa Breen paranemiseen?
SKELTON: Se on todella mielenkiintoista, koska mielestäni yksi asia, jonka sarja tekee todella hyvin, on se, että raiskauksen uhrien jälkiseuraukset nähdään aina. Joskus asiat voidaan työntää yli ja ikään kuin laittaa laatikkoon tapahtuman jälkeen. Mutta me todella istumme hahmojen kanssa ja sen jatkuvan piinaamisen kanssa, jota tapahtuu hyökkäyksen jälkeen, ja minusta on hienoa, että näytämme siitä eri versioita. Näytämme Briannan käyttäytyvän, näytämme Briannan masennuksessa, näytämme Rogerin masennuksen, näytämme Jaimen masennuksen, näytämme Clairen yrittävän oikeastaan vain olla kestävä, mutta sitten hänellä on se hetki, jolloin hän murtuu, ja minusta on hienoa nähdä, että ei ole vain yhtä tapaa käsitellä mitään.
Olisi mielenkiintoista, jos meillä olisi hetkiä, joissa ehkä se toistaa Breen tunteita ylös. Mutta itseasiassa luulen, että Briannan tapauksessa, koska sekin olisi reilu tapa käsitellä asiaa, mutta luulen, että Briannan tapauksessa se auttaa häntä parantumaan tavallaan, koska luulen, että yksi asia, jonka Brianna tekee todella hyvin, on se, että hän laittaa omat murheensa syrjään ja huolehtii muista ihmisistä. Joten vaikka hän kärsi edelleen PTSD:stä ja tiesi, että Bonnet vaanii ympärillä, Rogerilla oli selvästi jotakin, ja hän jätti omat asiansa syrjään voidakseen hoitaa ja auttaa häntä. Uskon, että Claire tekee samoin. Breen kanssa se melkein pakottaa hänet keskittymään rakastamiinsa ihmisiin ja antamaan omien tunteidensa vaihdella ja siirtyä hieman taka-alalle, ja hän haluaa vain varmistaa, että Claire on kunnossa.
DEADLINE: Haluan puhua siitä, että Brianna on epäröinyt mennä takaisin kivien läpi, ja jakson alkupuolella saamme selville, että hän ja Roger eivät menneet kivien läpi, vaan he ovat yhä 1700-luvulla. Molemmat sanovat ajattelevansa kotia – ja jaksossa vihjataan, että he viittasivat Fraser’s Ridgeen kotina. Onko Roger nyt mukana menneisyydessä elämisessä?
SKELTON: Ehdottomasti. Yksi asia, jota Brianna on myös kantanut, on syyllisyys siitä, että Roger ei oikein sovi tähän aikaan. Ilmeisesti he ovat tässä ajassa Briannan perheen takia ja koska hän on nyt perheen kanssa, jota hänellä ei koskaan ollut, ja ehdottomasti myös Jemmyllä on nyt perhe. Luulen, että sillä hetkellä, kun Roger sanoo, että ajattelin kotia, Breeltä putoaa jälleen yksi taakka, koska se melkein tarkoittaa, että Roger on alitajuisesti päättänyt, että tämä on myös hänen kotinsa ja että he molemmat kuuluvat sinne. Bree ei siis enää pidättele häntä siellä. Luulen, että Bree tunsi tavallaan pitävänsä häntä siellä, ja hän tunsi tietysti syyllisyyttä, mutta nyt hän voi ainakin tuntea, että myös Bree haluaa olla täällä. Koti ei ehkä tarkoita niinkään Fraser’s Ridgeä, mutta ilman että se kuulostaa liian juustoiselta, mielestäni koti on siellä, missä sydän on, ja heidän perheensä on siellä. Minne he kaikki päättävätkin asettua, niin kauan kuin he ovat kaikki yhdessä, luulen, että he ovat päättäneet olevansa siellä turvallisimmillaan, vaikka se ei ehkä olisikaan turvallisin aika.”
DEADLINE: Roger teki siis ensimmäisen ihmismurhansa, mikä ei selvästikään miellytä häntä. Miten se tulee vaikuttamaan Rogerin ja Breen suhteeseen tulevina kausina, vai tuleeko se vaikuttamaan heidän suhteeseensa?
SKELTON: Ilmeisesti heillä on hyvin kivikkoinen suhde, mutta nyt he ovat molemmat paljon vakiintuneempia olosuhteisiinsa, paikkaan, jossa he ovat Jemmyn vanhemmuuden kanssa, mikä se sitten onkin, he vain vaikuttavat paljon enemmän tiimiltä. Luulen, että nyt kaikki olosuhteet, jotka eivät ole menneet kovin hyvällä tavalla, he pyrkivät selvittämään ne yhdessä, ja kaikki tekee heistä vahvempia, kaikki, mitä heihin kohdistuu, joten luulen, että he pärjäävät. Tuon keskustelun perusteella, tuon kohtauksen vakavuus, tapa jolla mies pyytää naista puhaltamaan kynttilän pois ennen kuin hän kertoo hänelle, se vaikuttaa itse asiassa hyvin vakiintuneelta tavalta. Emme tietenkään näyttele tuota kohtausta, mutta olen aina kuvitellut sen menevän niin, että Brianna tietää, mitä sanoa Rogerille, jotta hänestä tuntuisi paremmalta. Sillä hetkellä hän vain sanoisi: ”Teit mitä ystävällisimmän ja parhaan teon. Roger on tietysti hyvin uskonnollinen mies, joten luulen, että kaikki levottomuus, joka hänellä olisi sen takia, olisi tavallaan keskustelu, jonka Roger kävisi Jumalan kanssa, ja uskon, että hän ja Bree selviäisivät siitä. Bree olisi puhunut hänet ympäri erittäin hyvällä tavalla saadakseen hänet tajuamaan, että hän teki ystävällisimmän asian eikä kauheinta.”
DEADLINE: Kauden viimeisessä kohtauksessa vihjattiin, että suuri myrsky oli lähestymässä viittasi siihen, että myrsky oli lähestymässä. Ilmeisesti tiedämme, että Amerikan vallankumous on tulossa, mutta mitä voit kertoa faneille odotettavaksi ensi kaudelta? Onko jotain, mitä voitte vihjailla meille?
SKELTON: Olen todella innoissani ensi kaudesta, koska rakastan sarjassa sitä, että siinä on scifi-elementti, mutta se tuntuu niin realistiselta, koska sen juuret ovat historiallisessa ajassa. Amerikan vallankumouksesta tulee todella dramaattinen, toiminnantäyteinen, hauska, oudolla tavalla hauska tarina. Luulen, että suurin osa kaudesta tulee olemaan Amerikan vallankumouksen valmistelua, sitä uskomatonta historian ajanjaksoa, ja sen näkeminen, miten Fraserit käsittelevät sitä yhdessä, tulee olemaan todella, todella upeaa. Siitä tulee aika eeppinen, joten se näyttää melkein siltä, että viides kausi vain valmistelee kuutta kautta hieman, koska tämä on hautunut koko ajan.
DEADLINE: Onko hahmollesi jotakin erityistä, mitä olet innoissasi, että ihmiset näkevät?
SKELTON: Kirjassa sanon, että Briannalla on tulossa toinenkin vauva, ja se tuo lisää kysymyksiä sen suhteen, mihin he päätyvät aikakaudella, joten siitä tulee hyvin mielenkiintoista. Luulen myös, että on erittäin siistiä nähdä Brianna ehkä osana Amerikan vallankumousta, koska hänellä on kaikki nämä taidot, jotka Frank auttoi opettamaan hänelle tietäen, että hän palaisi menneisyyteen, ja kuka tietää, ehkä hän löysi artikkelin, jossa Brianna taistelee amerikkalaisten puolella, sitä ei koskaan tiedä. On paljon asioita, jotka voisivat olla potentiaalisia Breelle ensi kaudella.