Monta, monta vuotta sitten, kaukana, kaukana olevassa kuningaskunnassa asui kaunis prinsessa. Hänellä oli pitkät punaiset hiukset ja hän rakasti ruusuja niin paljon, että kaikki kutsuivat häntä Prinsessa Ruusuksi.
Joka ilta hämärän tultua Prinsessa Ruusu meni parvekkeelle ja taputti käsiään. Kultainen lintu lensi tyhjästä ja laskeutui hänen olkapäälleen. Välittömästi prinsessan hiukset alkoivat loistaa, loistavan punaisessa valossa. Kun lintu alkoi virittää lumoavaa sävelmää, prinsessa Ruusunen yhtyi sen lauluun, ja kaikki valtakunnassa nukahtivat ja näkivät suloisia unia aamunkoittoon asti.
Näin kuluivat vuodet. Joka ilta prinsessa Ruusunen lauloi yhdessä pienen kultaisen linnun kanssa rakastavaa kehtolaulua, niin että kaikki ihmiset nukahtivat ja näkivät suloisia unia aamunkoittoon asti.
Kun eräänä päivänä tapahtui jotain kauheaa. Paha noita sai tietää prinsessa Ruususta ja päätti kirota hänet.
”Abrakadabra, Sim-Sala-Bim, himmenköön ruusun väri!” noita sanoi, ja prinsessa Ruusun hiukset muuttuivat hetkessä mustiksi kuin terva.
Samana iltana prinsessa Ruusukin meni parvekkeelleen ja taputti käsiään. Mutta kun kultainen lintu ilmestyi, hänen hiuksensa hehkuivat punaisen sijaan mustina. Lintu viritteli lumoavaa melodiaansa, ja prinsessa Ruusunen lauloi tuutulauluaan. Kaikki valtakunnassa nukahtivat, mutta sinä yönä he näkivät vain pahoja unia ja painajaisia.
Seuraavana päivänä surullinen prinsessa kysyi linnulta:
”Kerro minulle, kultainen lintu, miten voin tehdä kansani unet taas niin suloisiksi aamunkoittoon asti?”.”
”Mustat hiukset ruusuvedessä”, lintu viserteli vastaukseksi.
Prinsessa ihmetteli tätä neuvoa, mutta noudatti sitä kuitenkin. Hän täytti altaan vedellä ja ripotteli sen pinnalle ruusun terälehtiä. Sitten hän kastoi hiuksensa ruusuveteen, ja ne muuttuivat hetkessä jälleen punaisiksi.
Tona iltana, kun lintu istui hänen olkapäällään, hänen hiustensa säteilevä punainen hehku valaisi jälleen kerran yötaivaan. Prinsessa lauloi tuutulauluaan, ja kaikki valtakunnassa nukahtivat ja näkivät suloisia unia aamunkoittoon asti.
Paha noita oli niin vihainen siitä, että hänen kirouksensa oli murrettu, että hän päätti langettaa sen uudelleen.
”Abrakadabra, Sim-Sala-Bim, himmenköön ruusun väri!” Ja prinsessan hiukset muuttuivat taas mustiksi kuin terva. Vain tällä kertaa noita poimi myös kaikki ruusun kukinnot koko valtakunnassa. ”Katsotaanpa, miten aiot nyt murtaa kiroukseni!” hän virnisti täynnä raivoa.”
Kertaalleen surullinen prinsessa kysyi linnulta:
”Kerro minulle, kultainen lintu, miten voin tehdä kansani unet taas niin suloisiksi aamunkoittoon asti.”
”Mustat hiukset ruusuvedessä”, lintu sirkutti vastaukseksi.
”Mutta mistä löytäisin ruusun?”
”Mustat hiukset ruusuvedessä”, lintu sirkutti ja lensi pois.
Prinsessa ei tiennyt mitä tehdä. Hänen tuskansa oli niin suuri, että hänen silmänsä täyttyivät kyynelistä, joista yksi putosi maahan alapuolelle.
Juuri sillä hetkellä nuori ja komea prinssi, joka oli pysähtynyt prinsessan parvekkeen alle, otti esiin pienen rasian ja sen sisältä yhden ainoan punaisen hiuksen. Hän kumartui ja asetti hiuksen prinsessan kyyneleen päälle. Ja silloin tapahtui ihme.
Yhtäkkiä punainen tukka muuttui punaiseksi ruusuksi.
Prinssi poimi ruusun ja vei sen prinsessan luokse.
Ruusun nähdessään prinsessa pyyhkäisi heti kyyneleensä pois ja nyppi sen terälehdet lisäämiseksi altaan veteen. Sitten hän kastoi hiuksiinsa, ja kirous murtui.
Kaikki haukkoivat hämmästyneinä henkeään, ja kuningas kysyi prinssiltä:
”Nuori mies, mistä löysit tuon punaisen hiuksen?”
”Kun prinsessa ja minä olimme molemmat lapsia, poimin hänen päästään yhden ainoan hiussuortuvan merkkinä uskollisuudestani häntä kohtaan. Ja hän teki saman minulle, vetämällä oman hiukseni irti.”
”Se on totta, isä”, prinsessa vahvisti ja otti esiin pienen rasian. Hän avasi sen ja paljasti sisältä yhden ainoan hiuksen prinssin päästä.”
Kaikki ilahtuivat tästä uutisesta. Prinssi ja prinsessa Ruusunen menivät naimisiin vielä samana päivänä.
Kun hän sai kuulla, että hänen kirouksensa oli jälleen murrettu, ilkeän noidan paha luonne paisui niin, että hän räjähti tuhanneksi pieneksi palaseksi.
Viimein ruusun kukinnot puhkesivat jälleen kerran valtakunnan jokaisessa puutarhassa. Ja niin se meni: joka ilta prinsessa Ruusunen lauloi rakastavaa kehtolauluaan, niin että kaikki ihmiset nukahtivat ja näkivät suloisia unia aamunkoittoon asti.
LYHYT TARINA LAPSILLE KIRJOITTAJA SERGEY NIKOLOV
otsikon kuvitus: kom-personne.com
KESKUSTELLAAN TARINOISTA ~ IDEOITA KESKUSTELUUN LASTEN KANSSA
Kiltteys
1. Prinsessa Ruusunen tykkäsi laulaa joka ilta kehtolaulun valtakunnalleen. Miksi luulet hänen pitävän siitä?
Viha
2. Kun ilkeä noita huomasi, että hänen kirouksensa oli murtunut kahdesti, hän paisui niin paljon, että räjähti pieniksi palasiksi. Miksi luulet, että viha voi joskus saada meidät tuntemaan näin?
3. Luuletko, että viha voi joskus satuttaa ihmistä, joka on vihainen? Miksi vai miksi ei? Voiko suuttuminen samalla tavalla satuttaa muita? Miten?
4. Mikä olisi voinut olla noidan kannalta hyvä tapa hallita vihaisia tunteitaan räjähtämättä?
