Quand il s’agit de Noël, personne ne le célèbre mieux que les Philippins. Les Philippines sont connues pour célébrer la saison de Noël la plus longue du monde. En fait, vous sentirez déjà sa saison une fois que les mois « ber » frappent votre calendrier et qu’elle se termine officiellement sur la fête de l’Épiphanie (Trois Rois) le premier dimanche après le Nouvel An.
Bien que Noël soit une fête célébrée dans le monde entier, certaines traditions philippines ont embrassé de manière unique et se sont transformées en quelque chose qui peut totalement appeler « le nôtre ». Voici les coutumes et les traditions qui sont uniquement Pinoy.
- Mois de « BER »
Il n’y a aucun autre pays qui célèbre Noël plus longtemps que les Philippines. En fait, une fois les mois « ber » installés, les Philippins commenceront à décorer leurs maisons, leurs établissements et leurs rues avec des étalages rutilants, d’énormes arbres de Noël et des décorations stupéfiantes. En dehors de cela, vous commencerez à entendre les classiques intemporels de Noël de Jose Marie Chan ainsi que différents chants de Noël dans les centres commerciaux et à la radio.
- PAROLS
Parol ou également connu sous le nom de lanterne philippine est une décoration philippine unique traditionnellement faite de papiers colorés, de bâtons de bambou, et en forme d’étoile à cinq branches. En 1928, ces lanternes ont été conçues à l’origine pour aider les villageois à trouver leur chemin vers les chapelles et les églises pour prier. Ces lanternes sont également utilisées pour renforcer l’esprit de Noël. Mettre en place des parols dans les maisons, les écoles, les établissements, les bureaux et les écoles est une tradition philippine commune.
Crédit image : Vanjuan
- SIMBANG-GABI
Compléter le Simbang Gabi ou Misa de Gallo est dans la liste de seau de presque tout le monde. C’est une tradition née au début de la période coloniale espagnole comme un compromis pratique pour les agriculteurs philippins qui commençaient à travailler avant le lever du soleil, pour éviter de travailler dans les champs sous la chaleur du soleil. Simbang gabi est une série de neuf jours de messes en l’honneur de la Vierge Marie. La messe commence du 16 décembre à la veille de Noël. Les Philippins se réveillent avant le crépuscule pour assister à la messe dans l’espoir d’avoir un vœu exaucé une fois qu’ils auront terminé les neuf jours.
Image Credit : engr.MARVIN
- CAROLING
Comme tous les autres pays, Noël est célébré par des chants et des louanges. Habituellement, aux Philippines, un groupe de personnes remplit les rues en visitant les maisons avec leurs instruments comme les tambourins et les guitares en chantant leurs chansons de Noël préférées. Puis, après que les propriétaires des maisons aient récompensé les chanteurs en leur donnant de l’argent, ils chantent leurs mots de remerciement. Récemment, les chants de Noël sont devenus une activité de collecte de fonds par des organisations privées et des groupes socio-économiques.
Crédit image : Flickr/Baguio Vacation/Daniel Go/CC-BY
- PANUNULUYAN
« Panunuluyan » est une autre tradition philippine ob servie dans certaines provinces des Philippines. Cette tradition est similaire à la Posadas mexicaine où l’on reconstitue le voyage de Marie et Joseph à la recherche d’un abri alors que Marie était enceinte. Aux Philippines, la reconstitution se fait la veille de Noël.
Image Credit : flickr
- NOCHE BUENA
Après la messe de minuit de Noël, tout le monde attend cet événement avec impatience. Noche Buena est un grand dîner familial et un festin copieux rempli de délicieux aliments philippins tels que lechon, pancit, jambon, queso de bola, et beaucoup plus. Cela a également été une tradition familiale préférée aux Philippines.
- AGUINALDO
Aguinaldo est une tradition commune pour tous les Philippins de rendre visite à leurs proches le jour de Noël. Les enfants portent souvent leurs plus beaux vêtements lorsqu’ils rendent visite à leurs proches. Pendant la visite, les enfants pratiqueraient la tradition ancienne « mano » comme un acte de respect envers les aînés. La plupart du temps, ils sont récompensés et reçoivent des cadeaux tels que des jouets ou de l’argent de la part de leurs parents ou de leurs parrains. C’est à ce moment-là qu’ils reçoivent leur « pamasko ». Ces cadeaux sont populairement appelés « Aguinaldo ».
Image Credit : sketche.de
- MONITO-MONITA
En parlant de cadeaux, une autre adaptation du Secret Santa est appelée « Monito Monita ». C’est une forme d’échange de cadeaux où chaque participant a ses cadeaux anonymes. Cela se fait généralement lors des fêtes de Noël dans les écoles, les maisons ou les bureaux.
Crédit image : Primer
- BELEN
Une autre décoration populaire aux Philippines sont les belen Le Belen est similaire à la scène de la Nativité dans de nombreuses nations occidentales qui montre la Sainte Famille t la naissance de Jésus. Elle est souvent exposée dans de nombreuses églises, écoles, maisons, bureaux et établissements. Ceux-ci sont exposés jusqu’à la fête de l’Épiphanie ou des Trois Rois, qui marque la fin de la saison de Noël aux Philippines
Image Credit : Commons Wikimedia
- TROIS ROIS
Les Trois Rois sont un événement religieux aux Philippines célébré par une messe, chaque 6 janvier. Elle marque également la fin de la période de Noël. La célébration de l’Épiphanie est également connue aux Philippines sous le nom de « Pasko ng matatanda » (exploit des personnes âgées) pour honorer les seniors.
Crédit image : ChristmasNightInc.com
Noël est très célébré partout dans le monde. C’est une saison pour donner de l’amour et rendre grâce. Le Noël philippin peut se sentir comme au milieu de l’été ou il n’y a ni neige ni gui, mais il n’y a aucun doute que les Pinoys ont toujours un Noël joyeux. C’est pourquoi tout le monde peut dire « Iba talaga ang pasko sa Pinas ». (Noël est en effet différent aux Philippines.)
À propos de Marydel Mitch Flores
Content Marketer at Optixor, WordPress writer, Photographer, Film Maker
.