Free Press

Parfois, vous ne voulez pas attendre les vacances pour sortir un peu de la ville ! C’est là que notre liste d’excursions d’une journée à partir de Cincinnati entre en jeu !

Il peut être difficile d’obtenir le changement de paysage dont votre âme a besoin entre le travail, les horaires chargés et les restrictions de voyage. Heureusement, Cincinnati est entourée d’autres villes passionnantes, de petites villes, de parcs et de joyaux cachés qui n’attendent que d’être explorés.

De la nature et de l’art au shopping et aux musées, il y a des excursions amusantes à Cincinnati qui n’attendent que vous ! Vous pouvez trouver toutes sortes d’aventures dans un rayon de 150 miles autour de Cincinnati. C’est moins d’un réservoir d’essence!

(Psst… Si vous ne pouvez pas sortir de la ville mais que vous voulez quand même essayer quelque chose de nouveau, assurez-vous de consulter nos idées de séjour à Cincinnati !)

Trajets d’une journée à partir de Cincinnati:

Indianapolis, Indiana

Distance du centre-ville de Cincinnati : 109 miles, environ 1,75 heure de route

Lorsque vous voulez vous évader mais que vous n’avez pas le temps d’aller loin, Indianapolis est un endroit idéal à visiter. Indy est la capitale de l’Indiana et c’est aussi la plus grande ville de l’État. Indianapolis est peut-être connue pour abriter l’Indianapolis Speedway, mais il y a tellement plus à découvrir !

Voyez les choses à voir et à faire à Indianapolis ci-dessous.

Apprenez quelque chose de nouveau au musée des enfants d’Indianapolis. Les enfants (et leurs adultes) peuvent explorer DinoSphere, l’exposition massive de dinosaures ; se plonger dans la culture grecque à Take Me There : Grèce ; écouter les histoires de trois enfants puissants – Anne Frank, Ruby Bridges et Ryan White ; et bien plus encore !

Voir la faune diversifiée du zoo d’Indianapolis – y compris les orangs-outans, les éléphants, les tigres, les dauphins et le plus grand bassin tactile pour requins du pays !

Participer à une visite du Lucas Oil Stadium, domicile des Indianapolis Colts.

Voyez des œuvres d’art de renommée mondiale au musée d’art d’Indianapolis, visitez la maison historique Lilly House et explorez le parc naturel Virginia B. Fairbanks Art & de 100 acres – tous situés sur le campus de Newfields : A Place for Nature & the Arts.

Passez toute la journée à explorer l’Indianapolis Motor Speedway et l’Indianapolis Motor Speedway Museum. Le musée propose des visites où vous pouvez voir les coulisses, visiter la piste et même faire le tour du terrain en voiturette de golf avec un guide professionnel.

Et ne manquez pas votre chance de vivre la vie de pionnier à Conner Prairie.

Louisville, Kentucky

Distance du centre-ville de Cincinnati : 100 miles, environ 1 heure et demie de route

Une autre ville qui se trouve sur les rives de la rivière Ohio est la ville voisine de Louisville, Kentucky. La plus grande ville de l’État du Kentucky, cette ville est souvent liée aux courses de chevaux car elle abrite Churchill Downs.

Consultez les choses à voir et à faire à Louisville ci-dessous.

Louisville abrite également le Bourbon Country avec des arrêts le long de la célèbre piste de Bourbon du Kentucky. Les amateurs de bourbon peuvent essayer certains favoris locaux à la distillerie Stitzel Weller, Rabbit Hole, et Michter’s Distillery.

Expérimentez le Churchill Downs de renommée internationale. Même lorsque ce n’est pas la saison du Kentucky Derby, il existe de nombreuses autres occasions de voir une course en direct. Et ne manquez pas le musée du Kentucky Derby !

Tous les âges adoreront le zoo de Louisville. Plus de 1 100 animaux vivent actuellement au zoo et les expositions comprennent : L’Afrique, l’Australie, Glacier Run, HerpAquarium, les îles et l’Amérique du Sud.

Les fans des Reds voudront « swinguer » au Louisville Slugger Museum et tout apprendre sur la façon dont cette casquette de baseball emblématique a contribué à façonner l’un des jeux préférés des Américains.

Yellow Springs, Ohio

Distance du centre-ville de Cincinnati : 68 miles, environ 1,25 heure de route

Qu’est-ce qu’on ne peut pas aimer à Yellow Springs, Ohio – surnommé « l’endroit préféré de tout le monde » ? Vous pouvez profiter d’un peu de shopping et d’une bonne nourriture dans le centre-ville, puis conduire seulement quelques kilomètres vers certaines des meilleures zones de randonnée de l’Ohio.

Voyez les choses à voir et à faire à Yellow Springs ci-dessous.

Le centre-ville de Yellow Springs regorge d’un assortiment excentrique de restaurants, de magasins et de galeries.

La réserve naturelle de Glen Helen abrite l’homonyme de la ville, la source jaune. Empruntez les sentiers pour explorer la beauté naturelle de la région et voir une chute d’eau (ou deux !).

Promenade, vélo, canoë, pêche et camping au John Bryan State Park. Vous ne voudrez pas manquer la gorge de calcaire et les vues panoramiques de la rivière !

Gratter de la crème glacée faite maison et voir une vraie ferme en activité à Young’s Jersey Dairy. Au fil des ans, ils ont également ajouté des cages de frappeurs, un mini-golf et le Kiddie Corral pour plus de plaisir en famille.

Faites une promenade à vélo ou à pied le long du Little Miami Scenic Trail. Ce sentier ombragé de 78 miles passe à proximité du centre-ville de Yellow Springs et du John Bryan State Park.

Hocking Hills, Ohio

Distance du centre-ville de Cincinnati : 135 miles, environ 2,25 heures de route

Hocking Hills est un parc d’État de l’Ohio. Située dans le sud-est de l’Ohio, cette région est populaire aux quatre saisons. De la randonnée au camping en passant par les nuitées en cabane, mettez-le sur votre liste de choses à faire absolument !

Ne manquez pas de faire un arrêt au centre de la nature du parc et devenez un explorateur de l’Ohio avec le nouveau passeport des parcs d’État de l’Ohio !

Voyez les choses à voir et à faire dans les Hocking Hills ci-dessous.

Faites une excursion en tyrolienne avec Hocking Hills Canopy Tours pour avoir une vue aventureuse des magnifiques forêts de la région.

Faites une randonnée vers les chutes d’eau pittoresques de la région. Atteignez les chutes supérieures en empruntant le sentier Old Man’s Cave. Empruntez le sentier Cedar Falls pour voir (devinez ?)… Cedar Falls ! Ash Cave est une chute d’eau unique que vous pouvez voir à 360° en empruntant le bien nommé Ash Cave trail.

Rappel et escalade avec High Rock Adventures. Ils proposent également des écotours guidés où vous pouvez faire une randonnée dans la nature et tout apprendre sur l’histoire, les plantes et les animaux de la région.

Profitez du vin fabriqué localement à l’établissement familial Hocking Hills Winery.

Frankfort, Kentucky

Distance du centre-ville de Cincinnati : 80 miles, environ 1,5 heure de route

Voici une excursion d’une journée qui m’a prise par surprise ! La ville de Frankfort est tellement charmante ! Faites un tour au Capitole de l’État du Kentucky (dans l’image ci-dessus). Profitez de la visite autoguidée en utilisant la brochure Walking Tour du bâtiment, et ne manquez pas les peintures murales de la rotonde. Il y a un clin d’œil à Cincinnati inclus là !

Près de Frankfort, vous trouverez quelques endroits populaires le long de la Piste du Bourbon : Buffalo Trace (j’adore cet endroit !), Four Roses Bourbon, Woodford Reserve et Wild Turkey.

Daniel Boone serait enterré au cimetière de Frankfort tout proche, avec sa femme Rebecca. Sa dernière demeure offre une belle vue sur la région.

Ne manquez pas le centre-ville (si charmant). Si vous souhaitez y passer la nuit, je peux vous recommander le bed and breakfast de Frankfort – The Meeting House. Notre chambre était merveilleuse, les hôtes étaient super sympathiques et la nourriture était incroyable !

Lexington, Kentucky

Distance du centre-ville de Cincinnati : 83 miles, environ 1 heure et demie de route

À quelques heures au sud de Cincinnati et juste à côté de la I-75, Lexington est le cœur de la région Bluegrass du Kentucky. La ville est surtout connue pour ses belles collines ondulées, son sol fertile et, bien sûr, ses fermes équestres.

Voyez les choses à voir et à faire à Lexington ci-dessous.

Lexington est connue comme la capitale mondiale du cheval, donc une visite ne serait presque pas complète sans un voyage à Keeneland. Assistez à une course en direct, faites une visite de la propriété ou prenez un dîner au Keeneland Track Kitchen – ou essayez-les tous !

Peut-être qu’un tour de canopée en tyrolienne à travers la Boone Creek Gorge est plus votre style ? Voyez la gorge sous un nouvel angle via six tyroliennes, trois ponts aériens, un rappel, une spirale et un escalier flottant. La visite est parfaite pour 2 à 10 personnes et dure 2,5 heures.

Visitez Lexington Brewing & Distilling Co. pour un goût authentique de la Bourbon Trail. Ou bien, faites une visite guidée avec Bourbon in the Bluegrass pour visiter et parcourir trois distilleries voisines : Woodford Reserve Distillery, Historic Buffalo Trace Distillery, et Four Roses Distillery.

Grenez une bière dans l’une de nos brasseries préférées du Kentucky : West Sixth Brewing. Dégustez un brassin directement à la source et découvrez l’histoire centenaire du bâtiment, qui abritait à l’origine la Rainbo Bread Factory. La brasserie dispose d’une immense salle de dégustation, d’une section pleine de tables de pique-nique et de quelques tables le long de la rue.

Columbus, Ohio

Distance du centre-ville de Cincinnati : 107 miles, environ 1,5 heure de route

Nous ne pouvions pas avoir un post d’excursions d’une journée sans mettre en vedette la capitale de l’Ohio, « le cœur de tout » – Columbus, Ohio. Il y a tellement de choses à voir et à faire dans cette ville – à tel point que nous avons écrit un article entier juste sur ce qu’il faut voir et faire à Columbus.

Consultez les choses à voir et à faire à Columbus ci-dessous.

Passez des heures à explorer les jardins du Franklin Park Conservatory and Botanical Gardens. Des vues magnifiques sont à chaque tournant, entre plus de 400 espèces végétales, la collection Chihuly d’œuvres d’art en verre et l’installation d’art lumineux Light Raiment II à la Palm House.

Avec plus de 300 magasins et plus de 30 millions de visiteurs chaque année, le Easton Town Center est l’une des principales destinations commerciales du Midwest. Au-delà du shopping, le campus abrite également le plus grand cinéma de l’Ohio, des parcs, des places de ville, des destinations de restauration et un club de comédie.

Visitez le zoo et l’aquarium de Columbus, qui abrite plus de 130 animaux du monde entier ! Les expositions comprennent Asia Quest, Expedition Congo, Heart of Africa, North America, Shores, et Voyage to Australia and the Islands.

Chaque samedi de juin à octobre (sauf le 4 juillet), les agriculteurs de l’Ohio vendent leurs produits fraîchement cueillis au North Market Farmer’s Market. Prenez une bouchée, faites du shopping auprès des vendeurs locaux ou achetez des produits à emporter sur le plus ancien et le plus grand marché de ce type de la région.

Visitez COSI, le « musée scientifique pratique et planétarium ». Les expositions sont mises en place pour que les enfants (et les adultes !) aient l’impression de vivre réellement les choses qu’ils apprennent : voyez des squelettes de dinosaures géants, faites un tour dans une capsule spatiale, conduisez un ROV sous-marin, et plus encore !

Dayton, Ohio

Distance du centre-ville de Cincinnati : 55 miles, environ 1 heure de route

Situé à moins d’une heure de route, Dayton est définitivement digne d’une excursion d’une journée. Dégustez de bons plats à l’Oregon District, visitez un musée, faites une randonnée… et n’oubliez pas non plus Yellow Springs tout proche (voir les infos à ce sujet ci-dessus).

Consultez les choses à voir et à faire à Dayton ci-dessous.

Visitez le plus grand musée de l’aviation du monde : le National Museum of the U.S. Air Force. Les amateurs d’histoire militaire et d’aviation peuvent passer des heures à explorer les expositions de 360 véhicules aérospatiaux et missiles, des milliers d’objets historiques et l’histoire d’Orville et Wilbur Wright.

Découvrez l’histoire de Dayton et son impact sur le monde (indice : Orville Wright est né à Dayton !) au Carillon Historical Park.

Explore l’Arboretum Cox. Entre une maison des papillons, un jardin d’arbustes, des sentiers de randonnée, un labyrinthe pour enfants et plus encore – ces jardins luxuriants vous feront oublier que vous êtes à une heure de route de deux grandes villes.

Avec plus de 1 000 œuvres d’art, vous pouvez passer toute la journée à admirer la vaste collection du Dayton Art Institute, qui présente des formes d’art du monde entier – certaines remontant à 5 000 ans !

Les enfants adoreront passer la journée au Boonshoft Museum of Discovery. En mettant l’accent sur les expériences pratiques, les enfants peuvent faire semblant de jouer à l’Explorers Crossing, créer à la station de construction Strictly Briks, découvrir la vie océanique de première main au Tidal Pool, passer un peu de temps dans la cabane dans les arbres MeadWestvaco, et plus encore !

Rabbit Hash, Kentucky

Du centre-ville de Cincinnati : 30 miles, ~45 minutes de route

Voici un voyage que tout le monde doit faire au moins une fois – Rabbit Hash!

Rabbit Hash est assez minuscule, mais le magasin général Rabbit Hash vaut vraiment la peine d’être conduit ! Commencé en 1831, ce joyau caché attire des visiteurs de loin et a survécu à trois inondations majeures. Magasinez ses célèbres antiquités, la poterie Bybee, les produits faits main du Berea College, et plus encore.

Forêt nationale de Hoosier, Indiana

Distance du centre-ville de Cincinnati : 144 miles, environ 2,25 heures de route

S’étendant sur 9 comtés du sud de l’Indiana, cette forêt de plus de 200 000 acres est l’évasion extérieure parfaite de la ville et des banlieues. Il y a des TONS à faire là-bas, mais voici quelques idées pour vous aider à démarrer :

• Immersion dans la nature dans les systèmes de sentiers et les zones sauvages de la forêt
• Apprenez l’histoire humaine de la région en visitant le Lick Creek African American Settlement (1815-1900), la Rickenbaugh House, et Mano Point (qui était autrefois un village préhistorique)
• Passez la journée à naviguer dans la zone de course d’orientation
• Pêchez au Sundance Lake
• Voyez les chutes d’eau à Hemlock Cliffs

Hueston Woods, Ohio

Distance du centre-ville de Cincinnati : 47 miles, environ 1 heure de route

Hueston Woods n’est pas très loin de Cincinnati, mais offre une journée pleine d’aventures en plein air :

• Promenade sur les 12 sentiers du parc, y compris le Sugar Bush Trail accessible aux handicapés
• Pêche, baignade, et le bateau au lac Acton
• Séjournez pour la nuit au Lodge ou au terrain de camping du parc
• Playez une partie de golf au Hueston Woods Golf Course
• Faites une promenade sur 18 miles de VTT. une promenade sur 18 miles de sentiers de VTT
• Recherche de fossiles et de géocaches
• Tirer quelques flèches au champ de tir à l’arc
• Et bien plus encore !

Caesar Creek State Park, Ohio

Distance du centre-ville de Cincinnati : 44 miles, environ 1 heure de route

Caesar Creek State Park est un autre parc qui est assez proche de Cincinnati pour en faire une excursion d’une journée facile, mais assez loin pour avoir l’impression de sortir de la ville :

• Prenez un bain ou prélassez-vous dans le sable à la plage publique de 1 300 pieds carrés
• Prenez les sentiers pour la randonnée, le VTT et l’équitation
• Tirez des flèches sur des cibles à 10-40 pieds au champ de tir à l’arc
• Pêchez sur plus de 40 miles de rivage
• Portez votre bateau sur le 2,830 acres, comprenant 5 rampes de lancement
• Séjournez pour la nuit au camping du parc

Voici notre liste rapide d’excursions d’une journée à partir de Cincinnati :

• Louisville, Kentucky
• Yellow Springs, Ohio
• Hocking Hills, Ohio
• Frankfort, Kentucky
• Lexington, Kentucky
• Indianapolis, Indiana
• Columbus, Ohio
• Dayton, Ohio
• Rabbit Hash, Kentucky
• Hoosier National Forest, Indiana
• Hueston Woods, Ohio
• Caesar Creek State Park, Ohio