Ce billet est un partenariat rémunéré avec Lowe’s ! Merci de soutenir mes commanditaires !

Si vous avez attrapé mon post hier, vous savez que je suis de retour au travail sur le long-souffrance Bluestone Cottage, et que le premier espace que je suis vraiment aborder est … LE SOUS-SOL. Je termine un sous-sol ! C’est une première !

C’est là que nous avons commencé il y a tant d’années. C’était affreux pour de nombreuses raisons.

C’est rendu moins affreux par l’ajout de lampes de travail, sans parler du passage du temps, mais c’était vraiment, vraiment mauvais. En plus de tout le bric-à-brac, il y avait aussi une chaudière à mazout défectueuse, des tuyaux de chauffage obsolètes, des poteaux pourris, des solives endommagées par les termites et, à ma grande surprise, un plafond de cloisons sèches moisi qui tombait et du CARPET. DE LA MOQUETTE DE MUR À MUR. Cette moquette est probablement en tête de la liste des choses les plus dégoûtantes que j’ai retirées pendant une rénovation, et cela inclut des écureuils momies, une baignoire dans laquelle quelqu’un est mort et s’est partiellement décomposé, et une énorme pile de magazines pornos des années 90 pour les personnes ayant une affinité avec les femmes aux seins extrêmement larges.

Lorsque j’ai conçu le fonctionnement de cette maison, j’ai décidé qu’elle était juste trop petite pour dédier un espace de vie à une laveuse et une sécheuse, mais je voulais quand même qu’elle ait les deux. Cela laissait une option : la buanderie du sous-sol. Je vais laisser ce frisson quitter votre colonne vertébrale. Je sais que ce n’est pas l’idéal de la plupart des gens, mais c’est mieux que de ne pas avoir de buanderie du tout et je suis déterminé à en faire un endroit agréable, avec une sensation de finition, et un atout plutôt qu’un inconvénient. C’est 200 pieds carrés de potentiel, et je vais essayer d’en tirer le meilleur parti !

Faire un sous-sol dans une vieille maison me rend un peu nerveux. En partie parce que je ne l’ai jamais fait, et en partie parce qu’à l’époque, ces espaces n’étaient jamais destinés à être finis de la même manière que le reste de la maison. Beaucoup de vieux sous-sols, comme le mien, sont tellement encombrés par le câblage, la plomberie et les poteaux de soutien que l’idée de les finir semble presque ridicule. Et comme ma propre rénovation de maison est un projet à long terme, j’ai souvent besoin d’accéder aux services publics lorsque de nouveaux travaux sont ajoutés et que les anciens sont retirés. Le sous-sol ne peut tout simplement pas être un espace précieux dans de nombreuses vieilles maisons – mais propre et confortable et utilitaire se sentent tous comme des objectifs réalisables, surtout ici où tous les services publics sont tout nouveaux.

Angle totalement différent (ce recoin est sur la gauche, juste hors du cadre), mais c’est ici que j’ai commencé il y a quelques semaines. C’est difficile à dire sur l’image, mais cela représente en fait un progrès majeur, mais pas le plus beau. C’est arrivé par à-coups. Vous remarquerez un MESSAGE de câblage en attente d’être relié au panneau (tout nouveau, cependant !) et un tas de nouvelles plomberie pex et PVC qui fera finalement 1,5 salles de bains, un couple de robinets, une cuisine, une machine à laver, et un système de chauffage par radiateur à eau chaude tout fonctionner. LET. NOUS. PRIONS. En outre, tous les murs sont maintenant encadrés pour l’isolation et les finitions, * et les solives de plancher au-dessus ont été renforcées et les vieux « poteaux » de support ont été enlevés. SO IT LOOARDS LIKE GARBAGE mais c’est en fait beaucoup d’argent et de travail pour arriver à ce point de l’horreur du donjon.

*Nous avons encadré les murs dans des 2×4 traités sous pression. J’ai appris plus tard que c’était peut-être exagéré – vous voudriez certainement utiliser un traitement sous pression pour la plaque inférieure car elle est en contact avec le béton, mais les supports verticaux sont généralement faits en sapin ou en bois blanc, sauf s’ils sont réellement fixés à la maçonnerie. Oups. Maintenant nous savons.

Maintenant commençons à le rendre joli. S’IL VOUS PLAÎT. J’AI BESOIN DE VOIR QUELQUE CHOSE DE JOLI. Ce n’est pas bon pour votre cerveau d’avoir un site de travail qui ressemble à ça pendant longtemps. Comme moi je le sais.

Très clairement, IL Y A BEAUCOUP A FAIRE. Et je ne peux pas y consacrer une tonne de temps ou d’argent, il faut juste que ce soit fait. Alors, premier ordre du jour ? Remettre le sol en état. Ça ne devait pas nécessairement venir en premier, mais pour ma santé mentale, ça l’a fait, et aussi les machines sont livrées bientôt et je veux pouvoir demander aux livreurs de les descendre parce que ça va être délicat de les descendre.

Donc. Floor. Le bon côté des choses, c’est qu’il y avait déjà un sol en béton, donc nous ne partons pas COMPLÈTEMENT de zéro, mais c’était ROUGH. Très rugueux – pensez à quelques effritements, quelques fissures, quelques trous, divers vieux travaux de réparation, et pas du tout plat ou de niveau. Je pense qu’une partie de la réussite de ce plan de buanderie au sous-sol consiste à s’assurer que toutes les parties sont agréables et nettoyables, et le sol existant était tout sauf cela ! C’était bien au-delà du point de toute sorte de solution rapide et facile (comme juste le peindre, ou une sorte de resurfaceur époxy), donc il semblait être un travail pour le béton autonivelant comme première étape.

Maintenant, j’ai utilisé le béton autonivelant quelques fois au cours des années, et j’avais toujours eu l’impression qu’il était tout censé être utilisé comme une sous-couche pour quelque chose d’autre – comme un stratifié flottant, un carreau collé, un carreau de céramique, etc,- mais pas comme une surface de plancher fini. Et cela semble être vrai pour certains de ces produits, mais quelques recherches ont permis de confirmer que le produit Fastset Self-Leveling Resurfacer de Sakrete peut en fait être utilisé comme sous-couche ou comme surface d’usure ! Je suis tout à fait d’accord avec un beau plancher de béton pour un sous-sol, donc mon plan est devenu de simplement sceller le béton plutôt que de passer par le temps et la dépense d’ajouter une couche entière de revêtement de sol supplémentaire. Groovy.

Cela étant dit, installer réellement le béton est un peu plus compliqué que de simplement mélanger et verser ! Il y a beaucoup de produits à comparer et des instructions pour chacun d’eux à suivre pour obtenir les meilleurs résultats. Notez comment je parle de meilleurs résultats : parfois, il n’est pas possible de suivre toutes les instructions ou de remplir toutes les conditions idéales, et vous savez quoi ? Parfois, il suffit de faire de son mieux. Mon expérience avec le béton m’a montré qu’il est plus indulgent que ce que les instructions sur l’emballage pourraient vous faire croire, et vous pouvez toujours obtenir un résultat très agréable, durable et beau sans nécessairement atteindre le résultat ou la performance OPTIMALE (nous parlons ici d’un travail cosmétique, pas d’un travail porteur). Ce n’est pas grave. Parfois, vous travaillez dans une vieille maison non chauffée et non isolée, au nord de l’État de New York, en janvier, avec un chauffage au propane à 100 $, et vous essayez de faire en sorte que ça marche. PAR INSTANCE.

Alors voici ce que j’ai fait :

PRESSION 1 : PRÉPARER.

La phase la plus sous-estimée de tout projet est la préparation. Ce n’est pas une partie de plaisir mais vous ne pouvez pas la sauter. Avec le béton autonivelant (ou vraiment n’importe quel type de revêtement du tout, comme la peinture !), vous voulez un substrat propre et stable pour que le nouveau matériau s’y colle – ce qui, dans ce cas, était un ordre élevé.

Je pensais pouvoir préparer le béton en quelques heures. Ça a pris quatre jours. J’ai transporté – et ce n’est pas une hyperbole – de l’ordre d’environ 150 livres de juste de la POUSSIÈRE hors du sous-sol. De la saleté, de la poussière, de la sciure de bois et d’autres détritus capturés par le Shopvac (j’ai un énorme Shopvac, mais je trouve que je préfère vraiment ce petit gars quand je travaille dans un petit espace). J’ai balayé. J’ai passé l’aspirateur. J’ai balayé encore un peu. J’ai passé l’aspirateur encore une fois. J’ai frotté les zones vraiment sales avec une brosse métallique. J’ai passé l’aspirateur encore une fois. J’ai fait de mon mieux. Les instructions mentionnent de profiler mécaniquement la surface pour favoriser l’adhérence, mais je ne l’ai pas fait. Je n’ai pas non plus utilisé de produits chimiques spéciaux ou autres, puisque j’avais besoin que le sol soit suffisamment sec pour recevoir l’apprêt et le béton – en extérieur, un lavage sous pression ou autre serait une meilleure option que pour un travail en intérieur où l’eau ne peut s’écouler nulle part. J’ai simplement nettoyé aussi soigneusement que possible et j’ai dit que c’était suffisant.

Étape 2 : rapiéçage

Tous mes efforts de nettoyage ont exposé quelques zones de dommages majeurs dans le plancher – dans des endroits sévères, jusqu’à la saleté sous la dalle ! Yikes. Ce n’est pas comme ça que l’on coule une dalle aujourd’hui, ha ! Mais c’est ce avec quoi je travaille, et l’excavation de tout cela et l’installation d’un pare-vapeur et de gravier et de quelques nouveaux pouces de béton armé n’est pas du tout dans les cartes.

Il existe différents produits pour réparer les zones de béton endommagées, et j’ai utilisé celui-ci parce que je l’avais ! Je suis presque sûr que cela sortait du sous-sol d’Anna, ce qui signifie que ce seau de 10 livres de poussière de béton a probablement circulé pendant environ une décennie maintenant – ha ! L’une des joies de la finition de cette maison va être d’utiliser TOUTES LES OBJETS que j’ai accumulés, soit avec cette maison en tête, soit avec les restes et les déchets d’autres projets. C’est très motivant.

Suivez simplement les instructions de mélange pour le produit de ragréage que vous utilisez et assurez-vous de lui donner le temps de durcir avant de passer aux étapes suivantes ! Pour cette étape, j’ai utilisé cet adhésif de liaison pour béton à la place de l’eau pour une sécurité supplémentaire. Les zones sombres sont celles que j’ai rapiécées.

ETAPE 3 : APPRÊT

C’est probablement une bonne idée de repasser l’aspirateur juste avant l’apprêt. Encore une fois, l’apprêtage dépendra du produit de béton que vous utilisez – le mien demandait l’utilisation d’un apprêt d’adhérence autonivelant, bien qu’il ne spécifiait pas de produit particulier. Bien sûr, il ne l’a pas fait!

Après un peu de chasse autour, j’ai atterri sur ce MAPEI Primer T de Lowe’s, qui semble être pour cette même chose. Il était en fait en arrière dans la section de revêtement de sol avec thinset et coulis et des choses, plutôt que vers le haut par le béton dans la zone des matériaux de construction. Juste pour info !

Pour ajouter de l’excitation, l’apprêt est rose vif ! Les instructions de l’emballage ont dit de l’arroser d’environ la moitié pour ce type d’application, alors c’est ce que j’ai fait. Arrosé, c’est très mince et collant, comme une colle.

La dilution dans un seau a rendu facile le fait d’en verser un peu sur le sol et de l’étaler avec un rouleau à poil dur de 9″, en visant une belle couche uniforme. Ce produit est un peu délicat – il est sec et prêt à l’emploi en quelques heures, mais vous devez poser le béton dans les 24 heures suivant l’application de l’apprêt ou ils recommandent de le réapprendre. Cela vous donne une fenêtre de 20 heures environ pour couler tout le béton.

Étape 4 : Couler

Suivant les instructions sur le resurfaçant autonivelant, j’ai mesuré mon eau et mélangé mon béton – chaque sac de 50 livres s’adapte parfaitement à un seau de 5 gallons. L’emballage spécifie 2 minutes de mélange, ce qui n’est pas une courte période de temps lorsque vous êtes debout et que vous contrôlez la perceuse, alors il est bon d’utiliser un vrai chronomètre.

Parlant de la perceuse, presque immédiatement, j’ai su que j’avais un problème ! Je pensais que je pourrais m’en sortir en utilisant ma perceuse ordinaire, ce qui était une erreur (j’adore cette perceuse, cependant. Tous mes outils Porter Cable ont été de tels bourreaux de travail, et ils sont vraiment à un prix raisonnable. Mais pas pour mélanger du béton). Ensuite, j’ai pensé que je pourrais m’en sortir avec le marteau perforateur plus robuste que j’ai pour des occasions telles que le mélange de pâte à joint, et avant longtemps, celui-ci émettait de la fumée et n’était pas du tout à la hauteur. J’ai donc utilisé trois sacs de béton avant d’abandonner et de décider que je devais acheter une perceuse plus puissante.

Une chose délicate à garder à l’esprit est que pour une dalle solide, d’après ce que je comprends, vous voulez vraiment faire la coulée en une seule prise. Si vous ne pouvez pas pour une raison quelconque (comme si votre perceuse est faible et que Lowe’s est fermé), il est préférable de réamorcer et de couler à nouveau sur la section que vous avez déjà faite que d’essayer de mélanger une coulée sèche avec de la nouvelle substance. Oof.

ANNNNNNNND, balle courbe ! L’électricien m’a finalement rappelé. Ils pourraient être là le lendemain matin pour finir de lier toute l’électricité brute dans le panneau (dont j’aurai besoin pour fermer ce mur), obtenir l’éclairage encastré alimenté pour que je puisse arrêter de faire pendre des lampes de travail partout dans ce sous-sol sombre, et ajouter quelques prises autour de la pièce puisque je n’étais pas spécialement concentré sur le sous-sol quand ils ont fait le rough-in initial et ne les ont pas spécifiés.

Quand le difficile à obtenir-ahold-of-tradesperson dit de sauter, vous demandez à quelle hauteur et réorganisez toute votre vie pour vous adapter.

Ce matin-là, la zone que j’ai versée ressemblait à ça, ce qui était TRÈS excitant. C’était… relativement lisse (cet énorme trou était au milieu de ce sol !). Solide. Sec. Mais aussi très… gris. Et très… plat. C’est comme ça que c’est censé être, mais je pense que j’espérais quelque chose avec plus de variation et de mouvement. C’était plus comme si quelqu’un avait renversé une épaisse couche de peinture grise sur le sol. Hmmmmm. Quelque chose à mijoter !

Donc, les électriciens sont, en fait, venus, ont fait tout ce que j’ai demandé, et c’était un soulagement. Il est temps de se remettre au travail sur cet étage.

PSYCH!

ANNNNNNNNND, puis le plombier m’a rappelé. Il pourrait être là le lendemain matin pour terminer quelques petites choses non faites avec le rough-in, et jeter un coup d’œil pour réacheminer certains des pex les plus paresseux dans les solives et dans les baies plutôt que sur la surface des solives, où je voudrais installer un plafond.

Le plancher peut attendre, je suppose.

La matinée s’est transformée en après-midi, et les plombiers sont arrivés. Ils se sont mis au travail. Il ne restait pas assez de temps dans la journée pour qu’ils terminent, donc ils reviendraient dans la matinée.

Le matin est arrivé. Le midi est arrivé. L’après-midi est arrivé. Les plombiers ont annulé. Le lendemain matin. Oy vey. J’ai occupé mon temps en parlant de mon chiot.

La plomberie a pris toute la journée du lendemain. Et il lui manquait une pièce, donc il reviendrait le lendemain matin. JE VEUX JUSTE COULER MON SOL ET QUE TOUT LE MONDE DÉGAGE DE MON CHEMIN. Ce sont des choses qui arrivent.

Donc, avec tout le monde hors de mon chemin : prise deux. Re-nettoyer tout ça. Beaucoup plus facile avec cette couche de primaire d’adhérence.

Réamorcer le sol. C’était également plus facile la deuxième fois, et a utilisé environ la moitié de la quantité de produit parce que le béton n’est pas aussi poreux avec une couche déjà sur elle.

Comme je l’ai mentionné, j’avais vraiment besoin d’une perceuse plus puissante pour gérer le mélange du béton, alors j’ai pris ce marteau perforateur DeWalt chez Lowe’s qui était en solde pour 99 $ ! Pas mal ! Il a une puissance de 10 ampères et n’a pas lutté du tout pendant que je passais d’un sac à l’autre, à mon grand soulagement. Elle est équipée de cette palette de mélange, qui est recommandée pour ce type de béton.

J’ai également décidé que je voulais tenter quelque chose de différent de l’aspect gris uni de la surfaceuse autonivelante, alors j’ai acheté du pigment de ciment en poudre ! J’ai lu à quelques endroits que l’utilisation de peinture au latex ordinaire à la place de l’eau pour teinter le béton fonctionne également très bien, mais j’ai pensé que je m’en tiendrais plutôt au produit qui est réellement conçu pour faire ce travail. Je voulais réchauffer la couleur – une sorte d’orange-jaune- brun-beige-beige, peut-être… – alors j’ai pris des couleurs appelées Red, Terra Cotta et Buff. Je me suis dit que si je les combinais, j’obtiendrais quelque chose de proche de ce que j’avais en tête, et que si j’étais un peu inconstant entre les lots, je pourrais mélanger au fur et à mesure pour obtenir une certaine variation dans la coulée. J’ai utilisé une tasse à mesurer de 1/3 de tasse pour mesurer mes poudres, et environ 1-1,5 tasse de poudre par sac de béton. Je suggérerais d’acheter plus que vous pensez avoir besoin de n’importe quel produit dans ce post, y compris le béton, afin que vous ne soyez pas à court, et ensuite de retourner ce que vous n’utilisez pas.

Pour mélanger le béton, j’ai trouvé que le plus facile était de mesurer l’eau en premier, de mélanger cela avec le pigment, puis d’ajouter environ la moitié du sac de béton et de mélanger. Cela devrait se combiner rapidement et facilement. Ajoutez ensuite la seconde moitié et mélangez pendant deux minutes, en faisant des pauses pour racler les côtés où la poudre ne s’incorpore pas correctement. La consistance de la pâte à gâteau est à peu près la même. Il est tentant d’ajouter de l’eau, mais il ne faut pas le faire, car cela affecterait la résistance du béton en cours de séchage. Un film blanc sur le dessus du béton pendant qu’il prend est une indication de trop d’eau.

Si vous pouvez arracher une deuxième paire de mains, je vous le recommande. Si vous avez un seau qui mélange pendant que l’autre verse, l’ensemble du processus ira plus vite et la vitesse est assez clé ici. Chaque sac a une durée de travail d’environ 25 minutes, et vous devez garder un bord humide tout au long du processus. Évidemment, ne vous mettez pas dans un coin, mais essayez de commencer dans le point haut si vous le pouvez.

Si vous ne pouvez pas arracher une deuxième paire de mains, ne désespérez pas. Un jour, nous trouverons tous les deux des amis qui voudront jouer au béton avec nous, mais pas aujourd’hui. Tu l’as. Pas besoin d’un homme.

Maintenant on cuisine ! Je maintiens mes idées de pigments, mais j’aurais aimé passer du temps à faire des échantillons et à les laisser sécher et à les ajuster au besoin – à ce stade, mon calendrier était soufflé et je voulais juste que ce soit fait et je ne pouvais pas dire si la couleur changerait beaucoup en séchant, ou pas, et j’ai juste continué à avancer et à embrasser le mystère de tout ça. Jésus, prends la roue.

(Il y a aussi beaucoup de choses que vous pouvez faire pour changer l’apparence après la coulée, alors ne paniquez pas !)

Travaillant seul, cela a pris 3-4 heures environ pour mélanger et couler tout le béton du début à la fin. Puis, à la fin, je me sentais un peu fou et comme le sol semblait encore un peu… plat, j’ai commencé à utiliser mes mains pour projeter des gouttes d’eau sur la surface pour l’effet d’éclaboussure. Cela… ne fait pas partie des instructions. Ca s’appelle CREATIVE LIBERTY, OK ?

Intéressant. Très intéressant. Je ne suis pas sûr. Les enjeux sont faibles ici, je ne suis pas concerné.

Encore, pour être clair : la partie « auto-nivelante » de la « surfaceuse auto-nivelante » n’est que partiellement vraie. Il s’égalise en une texture lisse par lui-même, mais il ne nivelle pas vraiment le plancher par lui-même – il maintient en quelque sorte les pentes et les contours du substrat. Vous n’êtes pas non plus censé appliquer moins de 1/8″ ou plus de 1″ – en d’autres termes, votre sol doit déjà être assez plat si c’est vraiment ce que vous recherchez. Une façon de compenser est d’utiliser un produit de béton différent pour construire les zones vraiment basses avant d’utiliser l’auto-nivelant, et/ou d’utiliser légèrement une truelle ou un 2×4 pour écrémer et niveler au fur et à mesure que vous versez, en commençant dans le point haut du plancher si possible, bien que les instructions indiquent explicitement qu’une truelle est facultative et doit être utilisée avec parcimonie, voire pas du tout.

OU, vous suivez mon approche, qui est essentiellement que les planchers de niveau mort n’appartiennent pas aux sous-sols des vieilles maisons de toute façon et que nettoyable était tout l’objectif ici pour commencer, et vous l’avez à peu près atteint et c’est une victoire.

Maintenant qu’il a eu quelques jours pour sécher, je pense que je l’aime… ! C’est un peu comme la couleur d’un pansement, mais l’effet d’éclaboussure est plutôt joli, et surtout, c’est doux ! C’est facile à balayer ! C’est facile de passer l’aspirateur ! L’espace semble TELLEMENT plus lumineux et plus propre déjà, et il n’y a même pas encore de murs ou de plafonds.

J’ai pris les devants et installé des plinthes parce que je peux encore isoler avec elles installées, et c’était quelque chose à faire pendant que j’envisageais une troisième coulée – en partie pour essayer à nouveau sur la couleur, en partie pour essayer de continuer à améliorer le nivellement. J’ai décidé que 14 sacs – soit seulement 700 livres de poudre de béton – étaient suffisants, cependant, et je suis très bien avec cela ! Je suis fatigué. Ceci étant dit, les plinthes sont de niveau et vous pouvez voir comment le sol est encore en pente. Je pense que je vais couvrir ces espaces avec une moulure à chaussures et l’appeler un jour.

Même si ce sous-sol est heureusement assez sec, j’essaie toujours de prendre toutes les précautions possibles contre l’humidité et la moisissure – donc pour les plinthes, qui semblent les plus susceptibles d’être mouillées s’il y a une intrusion d’eau, j’ai utilisé des planches de PVC habituellement pour les garnitures extérieures (qui, woah, je suppose qu’ils sont en grande vente en ce moment ?! 75% de réduction ?!). De plus, je l’avais déjà ! J’ai pu arracher des chutes et utiliser entièrement des chutes de travail sur ma propre maison et quelques autres projets au fil des ans. Ce n’est pas un matériau bon marché, donc ça a bien marché – et en plus, ça fait une pile de trucs en moins dans mon garage ! Les fixations cachées Cortex conçues pour ce matériau sont incroyables : vissez, bouchez le trou avec un petit bouchon préfabriqué et vous êtes prêt à peindre ! Un peu dépensier, mais ça vaut le coup.

Je pense que la meilleure pratique est d’attendre 28 jours pour que le béton durcisse complètement avant d’ajouter un scellant, donc je n’essaie pas de le bousiller en prétendant qu’ils veulent dire des heures au lieu de jours. J’ai voulu avoir un aperçu de ce à quoi il ressemblerait avec un scellant, cependant, en mouillant juste un peu une zone avec de l’eau. Ça rend la couleur plus belle, je pense ! Je ne suis toujours pas sûre. Je veux d’abord voir d’autres choses se mettre en place. Mais maintenant que le béton est en place, il y a tellement d’options ! Il pourrait être peint, au pochoir, éclaboussé de peinture, teinté, époxié ou scellé avec un certain nombre de produits différents.

Coming along! Pour l’instant, je vais laisser le plancher mijoter un peu pendant que je passe au reste de l’espace – isolation, murs, plafonds, rangement, peinture – eek ! Je pense que ça pourrait vraiment marcher !

P.S.- Je ne sais même pas vraiment comment commencer à répondre à toute la gentillesse sincère et la compréhension et juste tout autour de l’étonnement qui est venu mon chemin hier après que j’ai appuyé sur publier sur ce grand ole post. C’était difficile à écrire et à publier, et je suis tellement reconnaissante et chanceuse d’avoir cette communauté autour de moi, et que nous puissions tous nous sentir en sécurité pour parler aux autres de choses difficiles. C’est une chose extraordinaire d’en faire partie, et je ne peux pas vous remercier assez de l’avoir créée.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.