Free Press

Vous avez franchi une étape importante dans votre vie. Vous avez écrit votre premier livre !

Cette histoire à l’intérieur de vous – celle qui a crié pour être entendue – a enfin reçu la voix qu’elle mérite.

C’est votre livre.

C’est une partie de qui vous êtes.

Que vont penser les autres ? Le liront-ils ? En riront-ils ? Est-ce que ça vaut même la peine de le mettre en circulation ?

Avant de lancer votre livre dans le monde, il y a des mesures que vous pouvez prendre pour vous assurer que votre livre se tiendra tout seul. Ce processus implique une édition et une relecture de premier ordre, et nous sommes ici pour vous expliquer comment trouver le meilleur éditeur pour votre livre.

Pourquoi ai-je besoin d’un éditeur ?

Un éditeur est une deuxième paire d’yeux objectifs. Ils attraperont les erreurs que vous avez négligées. Et soyons sérieux ici – vous avez été si proche de ce projet pendant si longtemps que vous aurez manqué quelques erreurs flagrantes.

Il n’y a pas un seul auteur publié qui puisse attraper tous les défauts involontaires avant la distribution. Mais un éditeur de bonne qualité regardera votre livre avec objectivité pour l’évaluer à plusieurs niveaux en fonction de vos besoins.

Que fait un éditeur de livres ?

D’abord, définissons le type d’options d’édition qui existent. Lorsque vous savez ce qui est disponible, vous pouvez mieux évaluer vos besoins.

Éditeur de développement :

Parfois, nous avons une excellente idée, mais nous avons besoin d’aide pour organiser nos idées de manière cohérente. Un éditeur de développement vous donnera des conseils généraux sur la structure de votre histoire avant même que vous ne commenciez. Ils agissent presque comme un coach pour vous aider avec les idées et vous garder sur la bonne voie.

Éditeur de ligne ou de contenu :

Tout nouvel écrivain pourrait bénéficier d’une révision de ligne ou de contenu. Il est important d’obtenir une autre paire d’yeux pour évaluer la structure des phrases, la clarté de la pensée, la continuité des idées et la crédibilité globale.

Si vous êtes un auteur de fiction, votre roman doit suivre les règles de base de la structure de l’histoire, et vous aurez besoin d’aide pour trouver les trous de l’intrigue dans votre histoire, s’en tenir au bon point de vue, montrer vs raconter, ainsi que d’autres éléments clés spécifiques à la fiction.

Un éditeur de contenu ne corrigera pas toutes vos erreurs. Son travail consiste plutôt à indiquer où se trouvent les défauts et à vous conseiller d’appliquer le type de révisions qui rendront votre manuscrit clair et convaincant.

Rédacteur en chef :

Après qu’un bon rédacteur en chef a nettoyé les erreurs structurelles, votre livre doit ensuite passer par une révision de copie.

Un rédacteur en chef ne lit pas votre livre pour la valeur du contenu. Il se concentrera uniquement sur les erreurs de ponctuation, d’orthographe et de grammaire – virgules perdues, guillemets inversés, utilisation inappropriée des chiffres et toute une myriade d’autres problèmes qui, s’ils ne sont pas corrigés, seront choquants pour le lecteur et diminueront finalement la valeur de votre travail.

Correcteur d’épreuves:

On fait généralement appel à un correcteur d’épreuves après que le livre a été soumis à de nombreux autres éditeurs – bêta-lecteurs, révision du contenu et révision de la copie.

Lorsque le livre a franchi ces étapes avec succès et a été soumis à la publication, une copie imprimée vous est envoyée pour être corrigée. Il est crucial d’avoir une nouvelle paire d’yeux pour lire l’épreuve afin d’attraper cette dernière virgule perdue et d’évaluer le formatage intérieur.

Parfois, un livre peut sortir de l’usine avec des problèmes de formatage qui n’apparaissent jamais à l’écran, et la seule façon de les attraper est avec une épreuve d’impression.

Mais ne faites pas l’épreuve vous-même. Demandez à un ami de confiance de le faire pour vous – vous pourriez même en tirer un nouveau fan aussi.

Comment puis-je réussir à évaluer mes besoins en matière d’édition ?

Si vous êtes au stade du développement, ce sera clair pour vous puisque vous n’avez pas encore un manuscrit complet. Cependant, décider de faire ou non une révision de ligne avant la révision finale de la copie peut être une décision délicate.

Les nouveaux auteurs devraient toujours opter pour une révision de ligne car l’art de l’écriture comporte de nombreuses règles et nuances qui doivent être respectées. Même si vous êtes un lecteur avide, vous êtes si proche de votre projet que vous manquerez des erreurs qui pourraient potentiellement tuer votre histoire.

Conseil de pro : Une façon d’aider avec le temps et les dépenses est de rejoindre un groupe de critique avec d’autres auteurs.

Vous acceptez de lire les écrits des autres pour assurer l’intégrité de votre travail. Ils liront votre manuscrit et vous signaleront les trous d’intrigue et les incohérences que vous pourrez corriger dans les versions ultérieures.

Vous pouvez également trouver des bêta-lecteurs – des amis ou des membres de la famille en qui vous avez confiance – qui liront votre travail d’un œil critique et vous donneront des conseils constructifs. Si votre livre est passé par plusieurs versions avant d’atteindre le stade de l’édition, cela vous fera gagner beaucoup de temps et d’argent.

Comment trouver un éditeur qualifié ?

Vérifiez le site web de l’éditeur. Vous pouvez voir le genre avec lequel ils travaillent principalement – cela aidera beaucoup à décider s’ils sont bons pour vous.

Aussi, lisez certains endossements de gigs d’édition passés. Enfin, si vous leur demandez à quel guide de style ils adhèrent et qu’ils ne savent pas de quoi vous parlez, courez. Courez vite, et courez fort.

Qu’est-ce qu’un bon éditeur aurait besoin de moi ?

Un bon éditeur aura besoin :

• Votre genre
• Compte de mots
• Ce dont vous avez besoin (révision de ligne ou de copie, ou même les deux)
• Quelle est votre fourchette de prix
• Dans quel délai vous souhaitez que le travail soit terminé
• Un bref synopsis de votre livre ainsi que le manuscrit entier ou un échantillon de votre travail – il peut s’agir d’un chapitre ou deux, ou même des 25 premières pages. Cela servira à évaluer la structure globale de votre livre et à voir si vous maîtrisez le projet du début à la fin.

Avec tous ces éléments en main, un bon éditeur peut faire une évaluation valable de vos besoins et faire de son mieux pour y répondre.

N’oubliez pas, surtout vous, auteurs débutants, que l’état de votre travail pourrait exiger plus que ce que vous aviez prévu de contracter.

C’est normal.

N’oubliez pas que votre idée est en or, mais que le manuscrit devra être poli pour que le monde voie à quel point cette idée était en or au départ.

Comment puis-je me fier à l’évaluation d’un éditeur ?

La plupart des éditeurs offriront une évaluation gratuite et sans obligation d’un court échantillon de votre livre qui vous reviendra avec des corrections, des commentaires et des suggestions d’amélioration. Il aura des explications pour chacun des changements suggérés afin de vous aider à comprendre le processus.

Vous devriez également recevoir un devis pour les services, un calendrier pour l’achèvement du travail et un contrat que vous signeriez tous les deux pour en faire un accord légal et contraignant.

L’objectif d’un éditeur devrait être non seulement d’améliorer votre travail, mais aussi de vous aider à devenir un meilleur écrivain à long terme. Vous devriez vous sentir comme un partenaire égal dans le processus.

Comment trouver un éditeur qui correspond à vos attentes

Lorsque vous recevez votre échantillon d’édition en retour, vous êtes dans le siège du conducteur. Vous avez la possibilité d’évaluer leur travail, alors faites-le avec un œil critique. Recherchez les signaux d’alarme :

• Est-ce qu’ils le marquent comme une révision de contenu alors que vous avez demandé une révision de copie ? Manquent-ils des fautes de grammaire ou d’orthographe évidentes ?
• Sont-ils sévères, offrant trop d’apport (vous dérangeant dans votre voix), ou trop peu d’apport (tout le monde fait des erreurs) ?
• Leurs commentaires sont-ils condescendants ou encourageants ?
• Est-ce qu’ils ont des critiques constructives ? (Vous ne voulez pas quelqu’un qui fait l’éloge de tout ce que vous écrivez – vous le payez pour qu’il repère les erreurs, donc vous voulez qu’il vous corrige !)
• Vous avez le sentiment général qu’il est d’accord avec votre sujet ?

Tous ces points sont cruciaux pour décider si votre éditeur vous convient. N’oubliez pas qu’il s’agit d’un accord mutuel entre deux professionnels – l’auteur et l’éditeur. Si vous n’avez pas l’impression d’être traité sur un pied d’égalité, vous n’avez aucune obligation de travailler avec eux.

Combien dois-je m’attendre à payer un éditeur de livres ?

La plupart des bons éditeurs factureront au nombre de mots, entre 1 centime par mot pour la relecture/révision de copie et jusqu’à 4 centimes par mot pour la révision de ligne/contenu/développement. Mais n’ayez pas peur de négocier dans votre fourchette de prix et éventuellement d’élaborer un plan de paiement.

Conseil de pro : si votre livre compte 70K mots et que vous n’avez qu’un budget de 500 $ et que votre travail d’édition nécessite une révision de contenu approfondie, quelque chose devra céder de part et d’autre.

La question que vous devez vous poser est la suivante : Est-ce que je veux que mon livre soit traité correctement du premier coup, ou est-ce que je veux y retourner une deuxième fois pour que le travail soit bien fait ?

Ne fixez pas votre budget trop bas (vous pourriez vous retrouver avec des éditeurs pour qui l’anglais est une deuxième langue qui font un travail bâclé). Vous finirez de toute façon par payer un bon rédacteur, ou vous publierez un produit de mauvaise qualité.

Un contrat est-il nécessaire ?

Il s’agit d’un accord de travail entre deux professionnels. Vous êtes absolument en droit d’attendre un contrat. Souvent, un éditeur demandera 50 % à l’avance et 50 % à la fin du travail. Assurez-vous d’avoir un contrat signé en main avant de faire votre premier paiement.

Comment trouver un éditeur avec ces qualités ?

Cela semble être un processus difficile, et vous pourriez redouter l’idée que votre dur travail soit critiqué, mais rappelez-vous ceci : Un bon éditeur respectera votre livre, et à travers le processus d’édition, il l’élèvera pour qu’il soit pleinement adulte et mature, pour qu’il se tienne debout tout seul avec intégrité, et pour qu’il laisse sa marque dans le monde de la littérature.

Si vous êtes prêt à trouver un éditeur pour votre livre, nous, à Author Academy Elite, pouvons vous aider de plusieurs façons.

Vous pouvez nous demander un échantillon d’édition GRATUIT pour votre livre à ici ou cliquer sur le bouton ci-dessous pour regarder une formation gratuite pour plus d’informations sur la façon de trouver un éditeur pour votre livre.

5 étapes pour trouver l’éditeur parfait

.