Free Press

Partager, c’est soigner !

Tout le monde qui débute dans le hobby des poissons betta pose généralement les mêmes questions de base. Ces questions de base ne sont en aucun cas considérées comme des « questions idiotes », car il n’y a pas de telles questions lorsqu’il s’agit de s’assurer que vous comprenez parfaitement comment prendre soin correctement de votre poisson betta. L’une des questions les plus fréquemment posées est « Puis-je utiliser de l’eau du robinet dans l’aquarium de mes bettas ? ». Cet article va être assez long et donc pour obtenir la réponse rapide et facile aussi vite que possible, en particulier pour ceux d’entre vous qui n’aiment pas lire beaucoup, la réponse est oui vous pouvez utiliser l’eau du robinet, mais. Vous voyez, c’est ce « mais » qui doit vous inquiéter. Vous pouvez utiliser l’eau du robinet pour remplir votre aquarium de poissons betta à condition de la prétraiter avec un conditionneur d’eau spécialement conçu pour traiter l’eau destinée à un aquarium d’eau douce. Par chance, les conditionneurs d’eau pour aquarium sont incroyablement bon marché et durent incroyablement longtemps. Vous en avez pour votre argent avec les conditionneurs d’eau pour aquarium. Chaque propriétaire d’aquarium à domicile devrait avoir un conditionneur d’eau à portée de main.

Le reste de cet article va contenir des informations sur les « contaminants » couramment trouvés à l’intérieur de votre source d’eau du robinet typique de tous les jours. Nous n’allons pas couvrir tous les contaminants les plus exotiques, mais faire de notre mieux pour aborder les produits chimiques et les toxines les plus couramment trouvés qui pourraient potentiellement nuire à vos poissons.

Chlore et chloramines dans l’eau du robinet
Débutant la liste est la substance chimique la plus couramment trouvée qui existe à peu près dans chaque approvisionnement en eau municipale. Il s’agit de l’eau du robinet. L’ajout de chlore et de chloramines à l’eau du robinet est volontaire car ces produits chimiques agissent comme un oxydant de l’eau. Les produits chimiques oxydants sont des substances qui gagnent des électrons par le biais d’une réaction chimique. Le chlore et les chloramines peuvent nuire et même facilement tuer les poissons en empoisonnant leur sang et en endommageant considérablement leurs branchies.

Le chlore que l’on trouve dans l’eau du robinet est, heureusement, incroyablement facile à éliminer avec l’ajout d’un conditionneur d’eau pour aquarium.

Le chlore que l’on trouve dans l’eau du robinet est, heureusement, incroyablement facile à éliminer avec l’ajout d’un conditionneur d’eau pour aquarium. Les conditionneurs d’eau pour aquarium Beta contiennent des dé-chlorinateurs qui décomposent et neutralisent la teneur en chlore de l’eau du robinet, rendant ainsi le produit chimique inerte. Le chlore tend en fait à s’éliminer d’une source d’eau par oxydation naturelle. Plus vous laissez un bol rempli d’eau chlorée à l’air libre, plus le chlore se dissipe. L’oxydation naturelle en laissant un récipient rempli d’eau reposer pendant un certain temps, associée à un conditionneur d’eau, est un moyen sûr de s’assurer que l’eau de votre « futur » aquarium pour poissons betta est débarrassée du chlore. Si vous voulez éliminer naturellement le chlore de l’eau du robinet sans utiliser de conditionneur d’eau pour aquarium (ce qui n’est pas nécessairement recommandé), vous devez laisser l’eau du robinet reposer dans un récipient ouvert avec une pierre à air qui fait des bulles au fond (vous recherchez une agitation constante de l’eau) pendant au moins 24 heures. Plus la surface de l’eau en contact avec l’air est grande, plus le chlore se dissipe. C’est une question d’oxydation.

Maintenant, la méthode d’oxydation et d’agitation décrite ci-dessus éliminera le chlore de votre eau de robinet, mais pas la chloramine. Le chlore et la chloramine sont tous deux couramment présents dans les réserves d’eau municipales. Le chlore et la chloramine sont deux types de produits chimiques différents. Je ne pense pas avoir besoin de le préciser, je voulais juste être clair. Certaines villes et communes utilisent des chloramines car elles sont plus stables que leur homologue chloré. En fait, certaines villes sont en train de passer à des traitements uniquement à base de chloramines. Ma ville personnelle a débattu de cette voie au cours des derniers mois seulement. Les chloramines sont juste mauvaises pour les bettas, à mon avis personnel, je ne pense pas qu’elles soient si chaudes pour les gens non plus.

Généralement, l’utilisation de chloramines au lieu du chlore se produit lorsque l’eau doit être transportée par camion sur de longues distances. Si vous vivez dans une région frappée par la sécheresse et que votre ville ou votre maison communale doit faire venir de l’eau d’une source extérieure, il y a de fortes chances que cette eau ait été traitée avec de la chloramine.

Les chloramines sont en quelque sorte un mélange de chlore dans de l’ammoniac. C’est une substance que vous ne pouvez pas faire bouillir. Vous pouvez la laisser reposer dans un récipient à sommet ouvert pendant très longtemps avec ou sans pierre à bulles agitatrice et la teneur en chloramine ne sera pas affectée.

Il se trouve que la chloramine est presque instantanément éliminée de l’eau du robinet avec l’ajout d’un agent de dé-chloration tel que votre conditionneur d’eau d’aquarium typique.

Lorsque la chloramine se trouve passer à travers les branchies des poissons et donc entrer dans la circulation sanguine du poisson, elle commence à réagir avec l’hémoglobine se formant elle-même en méthémoglobine. Après cette formation, le poisson souffrira d’un manque d’oxygène dans ses tissus corporels car son hémoglobine est remplacée. Les hémoglobines sont responsables de l’oxygénation du sang. Pour le dire autrement, on peut considérer cela comme une sorte de suffocation. Les poissons qui sont exposés à des niveaux élevés de chloramine présentent généralement des réactions sévères et immédiates à la substance. Des halètements rapides et des dards autour de l’aquarium sont généralement les premiers symptômes, mais ils sont rapidement suivis d’une mort quasi immédiate.

N’oubliez pas que l’exemple décrit ci-dessus concernait des niveaux particulièrement élevés de chloramine. Les niveaux de chloramine dans votre eau de robinet ne seront très probablement pas assez élevés pour qu’un poisson présente des symptômes immédiats de détresse. Les poissons d’aquarium domestique peuvent toutefois présenter ces symptômes s’ils sont laissés dans une exposition prolongée à la chloramine chimique présente dans l’approvisionnement typique en eau du robinet.

Ok, il est temps d’avoir de bonnes nouvelles. Il se trouve que la chloramine est presque instantanément éliminée de l’eau du robinet avec l’ajout d’un agent de dé-chloration tel que votre conditionneur d’eau typique pour aquarium. Ces conditionneurs d’eau sont conçus et fabriqués par de nombreuses sociétés différentes. Parmi les choix les plus populaires, citons le produit SeaChem prime et ceux fabriqués par tetra. Juste au cas où vous seriez curieux, mon préféré personnel est et sera toujours SeaChem prime car je n’ai jamais eu une seule fois un problème avec lui.

Autres moyens d’éliminer la chloramine
Il y a très peu d’autres moyens d’éliminer la chloramine de votre eau du robinet. La seule à mon avis qui mérite d’être mentionnée cependant est l’osmose inverse. Dans un système d’osmose inverse typique (également connu sous le nom de système RO), il y a un filtre à charbon qui est utilisé comme pré-filtration pour le reste de la procédure RO. Le système d’osmose inverse va plus ou moins transformer la chloramine en ammoniac, éliminant la chloramine de l’équation tout en laissant un peu d’ammoniac. Il faut savoir que l’osmose inverse n’élimine que partiellement l’ammoniac de l’eau. L’ampleur de l’élimination de l’ammoniac par le système d’osmose inverse dépend vraiment du niveau de pH initial de l’eau.

En général, je ne recommanderais pas d’utiliser 100% d’eau du système d’osmose inverse dans votre aquarium de bettas. La raison en est que chaque trace de minéral important pour le poisson a été complètement dépouillée de l’eau. Vos poissons ont besoin de certains minéraux dans leur eau pour les aider à maintenir leur osmorégulation. C’est aussi exactement la raison pour laquelle vous ne devez pas utiliser d’eau distillée dans votre aquarium d’eau douce. La distillation de l’eau élimine également tous les minéraux.

Les produits chimiques inorganiques dans l’eau du robinet:
Nitrates, Nitrites, Cuivre, Fluorure et Phosphates
La plupart de ces matières organiques devraient vous sembler familières si vous avez élevé des poissons betta pendant un certain temps. Ce sont tous des types de produits chimiques inorganiques que l’on trouve couramment dans l’eau du robinet. Les sources typiques d’eau du robinet en contiennent jusqu’à un ppm. Vous trouverez très probablement des niveaux de nitrate allant jusqu’à 10 ppm. Les niveaux généralement bas de nitrites et de nitrates préexistants dans l’eau du robinet peuvent être facilement éliminés avec un conditionneur d’eau tel que le SeaChem prime mentionné ci-dessus. La mise en place d’un bon biofiltre facilitera également l’élimination de ces contaminants. Ce qui est intéressant à propos des nitrates dans l’eau du robinet, c’est que, selon l’étude que vous consultez, les niveaux supérieurs à 10 à 30 ppm rendent les enfants de moins de six mois (enfants humains) malades et présentent des symptômes comme le syndrome du bébé bleu. Si cela pique votre curiosité, faites une recherche Google sur « nitrates blue baby syndrome » et voyez ce que vous trouvez. Le tout premier résultat (en ce moment même pour moi en tout cas) provient de l’OMS et parle de ce syndrome. C’est effrayant. Bien que cela n’ait rien à voir avec les poissons betta, ou l’aquariophilie en général, vous avez peut-être une famille et cela pourrait vous intéresser. Passons à autre chose…

Les niveaux typiquement bas de nitrites et de nitrates préexistants dans l’eau du robinet peuvent être facilement éliminés avec un conditionneur d’eau tel que le SeaChem prime

Ces niveaux de nitrates et de nitrites (10 ppm et 1 ppm respectivement) que l’on trouve couramment directement dans l’eau du robinet ne causeront généralement aucun dommage à vos poissons. Ce sont des niveaux assez réguliers, et assez bas, pour tout aquarium de poissons betta. Je voulais juste vous informer de l’occurrence courante des nitrites et des nitrates préexistants dans l’eau du robinet. Surtout parce que ce sont deux produits chimiques inorganiques que les amateurs de betta passent beaucoup de leur temps à combattre.

Il y a certains autres « produits chimiques autorisés » qui méritent d’être mentionnés. Le cuivre est couramment trouvé à environ 1,3 ppm. Le fluorure peut être trouvé à environ 4 ppm. Les phosphates sont également courants dans l’eau du robinet. En ce qui concerne le cuivre, il s’agit de niveaux assez faibles qui ne poseront pas de problème pour vous dans votre aquarium. Il est bon d’en prendre note cependant car il arrive que vous traitiez votre aquarium avec un produit contenant du cuivre, comme le sulfate de cuivre. Si le médicament particulier que vous utilisez pour traiter une condition dans votre aquarium demande des mesures exactes de cuivre, vous connaissez maintenant la ligne de base de la teneur en cuivre préexistante qui pourrait éventuellement être trouvée dans votre aquarium.

Une autre note secondaire sur la teneur en cuivre dans l’eau du robinet est que si votre maison a une plomberie en cuivre, vous aurez du cuivre naturellement présent dans l’eau directement de votre robinet. Des niveaux de cuivre égaux ou supérieurs à 25 ppm peuvent nuire à la plupart des espèces de poissons en général. Ces niveaux sont assez difficiles à atteindre par eux-mêmes. Vous devriez vraiment presque faire des efforts pour obtenir des niveaux de cuivre aussi élevés.

De nombreuses villes et communes ajoutent des phosphates à leur approvisionnement en eau parce qu’il a été démontré qu’ils réduisent le plomb couramment trouvé dans l’eau potable.

De nombreuses villes et communes ajoutent des phosphates à leur approvisionnement en eau parce qu’il a été démontré qu’ils réduisent le plomb couramment trouvé dans l’eau potable. Le problème des phosphates dans l’eau des aquariums est qu’ils ont tendance à exacerber la croissance des algues. C’est surtout le cas des algues bleues. Mais hé, au moins vous n’avez pas à vous inquiéter des niveaux élevés de plomb !

Le fluorure est le dernier sur cette liste principalement parce que je n’arrive à rien avec des études concluantes sur les effets du fluorure sur tout poisson d’aquarium domestique commun. Maintenant, l’Internet est plein d’articles sur les effets nocifs du fluorure chez les humains et également plein d’articles affirmant qu’il est complètement sain. Mon article ne concerne que les poissons betta dans les aquariums domestiques nageant dans de l’eau provenant directement du robinet. Je vais devoir vous laisser tirer vos propres conclusions sur le danger du fluorure dans l’eau du robinet en ce qui concerne votre aquarium.

TDS (Total Dissolved Solids) dans l’eau du robinet
Les sels, les métaux et les minéraux qui sont dissous dans l’eau constituent la catégorie TDS, ou total des solides dissous. En fait, tout ce qui se trouve dans l’eau autre que du H2O pur peut entrer dans cette catégorie, y compris les solides en suspension. Les substances qui ne sont ni dissoutes ni déposées dans l’eau sont considérées comme des solides en suspension. Les solides dissous totaux sont généralement mesurés en parties par million, ce qui est la façon dont le rapport de poids d’un ion à l’eau.

Les systèmes d’osmose inverse peuvent réduire considérablement les solides dissous totaux des sources d’eau du robinet. Rappelez-vous que l’osmose inverse est également capable d’éliminer même les traces de minéraux de l’eau, donc les solides dissous totaux sont des proies faciles.

Sodium dans l’eau du robinet
L’EPA (Environmental Protection Agency) déclare que 20 mg ou moins de sodium par litre est la quantité parfaite à avoir dans l’eau potable quotidienne. D’une manière générale, avoir un niveau supérieur à cette suggestion finira par chasser certains minéraux spécifiques que les poissons trouvent essentiels pour leur bien-être général. Le calcium et le magnésium sont deux des minéraux les plus importants que des niveaux élevés de sodium vont chasser. Des niveaux supérieurs à 270 mg/L en eau douce sont généralement considérés comme très élevés. Maintenir la bonne quantité de minéraux à ce niveau de sodium serait plus que difficile pour maintenir un aquarium sain. Si vous n’avez pas encore mis ensemble, tout cela est énoncé comme une preuve de la raison pour laquelle vous ne devriez jamais utiliser de l’eau qui a été passée par un adoucisseur d’eau (qui utilise du sel pour adoucir l’eau) pour une utilisation dans n’importe quel type d’aquarium.

Wrap-Up
Il convient de noter que la plupart des eaux embouteillées ne devraient pas être utilisées pour remplir votre aquarium de bettas à 100%. J’ai dit la plupart, pas toutes. Celles que vous devez certainement surveiller et éviter sont l’eau distillée et ce que l’on appelle « l’eau potable ». L’eau potable est le plus souvent de l’eau qui est passée par un système d’osmose inverse, dont les minéraux ont été retirés, puis auxquels on a rajouté des minéraux de choix, juste pour accommoder la palette. Bien entendu, l’eau distillée ne contient aucun minéral. Si vous pouvez trouver une bouteille d’eau qui est étiquetée « eau de source », et vous savez pour un fait qu’il est réellement venu et a été sourcé d’une source, ce genre d’eau est généralement correct pour une utilisation dans un aquarium.

L’utilisation d’un conditionneur d’eau tel que SeaChem prime aidera à neutraliser toute matière toxique dans votre eau du robinet et rendra votre eau du robinet sûre pour que vos poissons betta puissent y nager.

Après tout ce qui est dit et fait, j’espère que vous comprenez que l’utilisation de l’eau du robinet pure pour remplir votre aquarium de poissons betta n’est pas l’idée la plus sage du monde. J’espère que cet article ne vous a pas trop effrayé et que vous ne fuyez pas la pièce chaque fois que quelqu’un va se laver les mains. L’eau du robinet contient des substances assez nocives qui peuvent vraiment finir par nuire à votre poisson betta. Comme je l’ai déjà mentionné à plusieurs reprises, l’utilisation d’un conditionneur d’eau de qualité tel que SeaChem prime aidera à neutraliser toutes les substances toxiques présentes dans l’eau du robinet et rendra cette eau sans danger pour la baignade de vos poissons betta. Quel que soit le conditionneur d’eau que vous choisissez d’acheter, la seule chose que tous les conditionneurs d’eau ont en commun est qu’ils ont tous un mode d’emploi facile à suivre et détaillé. Veuillez les lire. Je n’ai jamais vu un conditionneur d’eau qui ne soit pas facile à lire et à suivre. Merci d’avoir pris le temps de lire ce long article et si vous avez envie d’être un bon samaritain pour le poisson de quelqu’un d’autre, prenez le temps de trouver un bouton « partager » sur cette page et donnez-lui une pression rapide !

.