Free Press

En savoir plus sur les cours d’anglais d’Espresso

Hi, étudiants. Je suis Shayna, votre professeur à espressoenglish.net. Aujourd’hui, je veux répondre à un étudiant qui a demandé comment utiliser l’expression « used to » en anglais. C’est un sujet intéressant car il y a en fait deux façons différentes d’utiliser used to en anglais, et elles ont des objectifs différents. Aujourd’hui, je vais vous l’apprendre à l’aide d’exemples.

I used to / I didn’t use to

Premièrement, nous pouvons dire « I used to » en parlant de choses que nous faisions fréquemment dans le passé mais que nous ne faisons plus aujourd’hui.

Par exemple, j’avais l’habitude de prendre des leçons de piano quand j’étais enfant. J’ai pris des leçons de piano. Mais aujourd’hui, je ne prends pas de leçons de piano, donc je peux dire : « J’avais l’habitude de prendre des leçons de piano. »

J’avais aussi les cheveux longs, mais aujourd’hui j’ai les cheveux courts. C’est quelque chose qui était vrai dans le passé mais maintenant ça a changé. Ce n’est plus vrai, donc j’utilise « j’avais l’habitude » plus la forme de base du verbe. J’avais l’habitude de prendre des leçons de piano et j’avais les cheveux longs, mais plus maintenant.

Maintenant je peux faire une phrase négative en parlant de choses qui n’étaient pas vraies dans le passé et qui sont vraies aujourd’hui. Pour cela, j’utilise « I didn’t use to » plus la forme de base du verbe. Je n’avais pas l’habitude d’enseigner l’anglais. Dans le passé, j’avais d’autres emplois, d’autres professions, mais maintenant je suis professeur d’anglais. C’est une situation qui a changé. C’était différent dans le passé et maintenant c’est autre chose. Je n’avais pas l’habitude d’enseigner l’anglais, mais maintenant je le fais.

« J’avais l’habitude » et « Je n’avais pas l’habitude », plus la forme de base du verbe, sont utilisés pour des situations qui étaient différentes dans le passé par rapport à aujourd’hui. Compris ?

Je suis habitué à / Je ne suis pas habitué à

Maintenant, nous avons aussi les expressions « Je suis habitué à » et « Je ne suis pas habitué à ». Celles-ci sont différentes. Elles sont utilisées pour parler des coutumes, des choses que vous avez l’habitude de faire.

Par exemple, ici aux États-Unis, je suis né aux États-Unis, j’ai l’habitude de conduire à droite de la route. En anglais, ils conduisent à gauche, donc je suis habitué à conduire du côté droit de la route et je ne suis pas habitué à conduire du côté gauche de la route, parce que ma coutume est de conduire à droite. C’est différent en anglais, donc je ne suis pas habitué à conduire à gauche.

Un autre bon exemple est lorsqu’il s’agit de prendre des repas. Ici, aux États-Unis, nous prenons notre plus gros repas généralement au dîner, donc je suis habituée à manger un gros repas au dîner. Mais mon mari est brésilien, et au Brésil, ils mangent souvent un gros repas au déjeuner, puis un repas plus léger au dîner, donc mon mari n’est pas habitué à manger un gros dîner. Il a l’habitude de manger un gros déjeuner. Lorsque l’on utilise « I’m used to » et « I’m not used to » pour parler de coutumes, on utilise la forme en -ing du verbe. J’ai l’habitude de manger un gros repas. Je n’ai pas l’habitude de manger un gros déjeuner. Ce sont deux structures distinctes qui sont utilisées pour deux choses différentes.

Je vais vous donner des devoirs à écrire dans les commentaires, mais d’abord je veux vous encourager, si vous aimez mon enseignement, tout d’abord aimez cette vidéo, partagez-la avec tous vos amis, et aussi consultez les cours que j’ai disponibles. Je vais mettre un lien avec cette vidéo. Si vous aimez ma façon d’enseigner, je pense que vous apprécierez vraiment mes cours, car je passe en revue tous les aspects de la langue anglaise d’une manière très claire et directe. J’inclus également beaucoup de pratique.

Votre pratique pour aujourd’hui est d’écrire un commentaire sur cette vidéo. Je veux que vous essayiez d’utiliser chacune de ces quatre structures. Dites-moi quelque chose que vous aviez l’habitude de faire dans le passé. Dites-moi quelque chose que vous n’aviez pas l’habitude de faire dans le passé, mais que vous faites maintenant. Utilisez ensuite « j’ai l’habitude de » et « je n’ai pas l’habitude de » pour vos coutumes. Qu’est-ce qui est typique dans votre pays et que vous avez l’habitude de faire, et qu’est-ce qui n’est pas typique ou qui serait peut-être un changement pour vous, quelque chose que vous n’avez pas l’habitude de faire ? C’est compris ? J’ai hâte de lire vos commentaires, et je vous verrai dans la prochaine leçon.

.