Carrière théâtraleEdit
Rent to The Wild Party (1996 – 2000)Edit
En 1995, Menzel auditionne pour Rent, qui devient son premier emploi professionnel au théâtre et ses débuts à Broadway. Rent s’est ouvert Off-Broadway au New York Theatre Workshop le 26 janvier 1996, mais il a été déplacé au Nederlander Theatre de Broadway en raison de sa popularité. Pour son interprétation de Maureen Johnson dans la distribution originale de la comédie musicale, Menzel a reçu une nomination aux Tony pour la meilleure actrice dans une comédie musicale, perdant ainsi Ann Duquesnay pour Bring in ‘da Noise, Bring in ‘da Funk. Sa dernière représentation dans la comédie musicale a eu lieu le 1er juillet 1997.
Après le succès de Rent, Menzel a sorti son premier album solo intitulé Still I Can’t Be Still sur Hollywood Records, Menzel a également tenu le rôle de Dorothy dans Summer of ’42 au Goodspeed Opera House dans le Connecticut, a joué le rôle de Sheila dans la production Encores ! du New York City Center de Hair et est apparue à Broadway comme Amneris dans Aida. Menzel a été nommée au Drama Desk Award pour son interprétation de Kate dans la production Off-Broadway 2000 de The Wild Party d’Andrew Lippa par le Manhattan Theatre Club. Elle a également joué à Off-Broadway dans Rent et The Vagina Monologues.
Wicked, If/Then, to Skintight (2003 – 2018)Edit
En 2003, Menzel a joué aux côtés de Kristin Chenoweth à Broadway dans Wicked, une comédie musicale de Stephen Schwartz et Winnie Holzman basée sur le roman Wicked de Gregory Maguire (1995) : The Life and Times of the Wicked Witch of the West (1995) de Gregory Maguire. Peu de temps après un essai à San Francisco, Wicked a commencé les avant-premières le 8 octobre 2003, avec une première officielle le 30 octobre. La performance de Menzel dans le rôle d’Elphaba, la méchante sorcière de l’Ouest incomprise, a été acclamée par la critique et lui a valu le Tony Award 2004 de la meilleure actrice principale dans une comédie musicale. Le personnage de Menzel lui a également valu une base de fans dévoués, en particulier parmi les jeunes filles. On peut l’entendre sur l’enregistrement de l’Original Broadway Cast (OBC) du spectacle. Lors de son avant-dernière représentation, le 8 janvier 2005, elle est tombée dans une trappe pendant la scène de la fonte et s’est fêlé une côte inférieure. Cette blessure l’a empêchée de se produire dans son dernier spectacle le 9 janvier. Elle a cependant fait une apparition spéciale, dans un survêtement rouge, lors de cette représentation, a interprété sa dernière chanson et a reçu une ovation de cinq minutes. Menzel a été remplacée par la doublure d’Elphaba, Shoshana Bean. En 2010, les lecteurs de Broadway.com ont élu Menzel leur interprète d’Elphaba préférée parmi les onze actrices qui avaient alors joué le personnage à Broadway.
Après Wicked, Menzel est apparue Off-Broadway dans la production du Public Theater de See What I Wanna See, une comédie musicale écrite par Michael John LaChiusa dont la tournée s’est terminée en décembre 2005, pour laquelle elle a été nommée au Drama Desk Award et au Drama League Award. Elle a repris son rôle d’Elphaba, qui lui a valu un Tony Award, dans la production West End de Wicked, lors de sa première à l’Apollo Victoria Theatre de Londres le 27 septembre 2006. Elle a joué aux côtés d’Helen Dallimore dans le rôle de Glinda et d’Adam Garcia dans celui de Fiyero. Pendant sa tournée, elle a été l’artiste féminine la mieux payée du West End avec 30 000 dollars par semaine. Menzel a terminé sa tournée du West End le 30 décembre 2006. Elle a été remplacée par la doublure d’Elphaba Kerry Ellis.
Menzel a joué le rôle de Florence lors du concert du 21e anniversaire de la comédie musicale Chess au Royal Albert Hall de Londres, du 12 au 13 mai 2008, aux côtés de Kerry Ellis, Adam Pascal et Josh Groban. En 2008, elle a été la tête d’affiche de la lecture de la comédie musicale Nero de Steven Sater et Duncan Sheik au Powerhouse Theatre du 11 au 13 juillet, dans le rôle de la maîtresse de Néron, Poppea. Elle a été rejointe par sa coéquipière de Glee, Lea Michele, dans le rôle de Claudia Octavia, Jeffrey Carleson dans le rôle de Nero, et Michael Arden dans le rôle du frère d’Octavia, Brittanicus.
Au 28 février 2013, Menzel a été choisie pour interpréter le rôle d’Elizabeth dans la nouvelle comédie musicale de Broadway If/Then de Tom Kitt et Brian Yorkey. Mise en scène par Michael Greif (avec qui Menzel a déjà travaillé au sein de la production originale de Rent), elle a été présentée en première mondiale au National Theatre de Washington, à partir des avant-premières du 5 novembre 2013, jusqu’au 24 novembre 2013. Après l’essai à l’extérieur de la ville, le spectacle a déménagé au Richard Rodgers Theatre à Broadway et a commencé les avant-premières le 4 mars 2014. Il a officiellement ouvert ses portes le 30 mars 2014. Pour sa performance, Menzel a reçu sa deuxième nomination au Tony Award de la meilleure actrice principale dans une comédie musicale, perdant face à Jessie Mueller pour Beautiful : The Carole King Musical. If/Then a fermé ses portes à Broadway le 22 mars 2015, après 29 avant-premières et 401 représentations régulières.
Menzel a repris le rôle d’Elizabeth (avec les membres de la distribution originale de Broadway Lachanze, James Snyder et Anthony Rapp) lors des sept premières étapes de la tournée nationale du spectacle, d’octobre 2015 à janvier 2016. Elle a quitté le spectacle (avec LaChanze et Snyder) le dernier jour de l’engagement à Costa Mesa, en Californie, le 24 janvier 2016. Sa remplaçante était Jackie Burns (qui avait précédemment servi de remplaçante de Menzel dans la production de Broadway) à partir du 27 janvier 2016, à Dallas, au Texas.
Plus tard, en 2018, Menzel a été distribuée dans le rôle de Jodi dans la production en première mondiale de la Roundabout Theatre Company de la nouvelle pièce de Joshua Harmon, Skintight. La première du spectacle a eu lieu Off Broadway au Laura Pels Theatre du Harold and Miriam Steinberg Center for Theatre. Il a commencé les avant-premières le 31 mai 2018, a ouvert le 21 juin 2018, et a été présenté pour un engagement strictement limité jusqu’au 26 août 2018. La pièce a valu à Menzel des critiques élogieuses et le marquage de son premier grand rôle non-musical au théâtre de New York. Un an plus tard, elle a repris sa performance dans Skintight marquant ses débuts sur la côte ouest. La production a joué au Geffen Playhouse à Los Angeles, en Californie, du 3 septembre au 6 octobre 2019
Pendant son apparition dans Skintight, Menzel a lu pour le rôle de Mary Jane dans un atelier pour la comédie musicale rock de Broadway Jagged Little Pill.
Carrière musicaleEdit
Menzel a participé au festival de concerts d’été Lilith Fair en 1998 et continue d’écrire et d’interpréter de la musique originale. Elle a effectué de nombreuses tournées et se produit fréquemment dans divers lieux de la ville de New York. Elle a produit et publié son premier album, Still I Can’t Be Still, pour Hollywood Records en 1998. Un single extrait de l’album, « Minuet », est entré dans le classement Radio & Records CHR/Pop Tracks au numéro 48 en octobre 1998. Après la sortie de l’album, elle s’est lancée dans sa tournée Still I Can’t Be Still Tour, mais après avoir vendu moins de 10 000 exemplaires aux États-Unis et avoir manqué le Billboard 200, le label de Menzel a mis l’album hors commerce, et elle a été abandonnée par le label. Cependant, l’album a été réédité une fois qu’elle a commencé à accéder à une plus grande notoriété avec sa performance dans Wicked, qui lui a valu un Tony.
Son deuxième album, Here, a été publié indépendamment par Zel Records en 2004. Menzel a contribué à la bande originale de Desperate Housewives en 2005. Elle apparaît également sur l’album Genius and Friends de Ray Charles, également sorti en 2005, sur le titre « I Will Be There ». En 2007, elle apparaît sur la bande originale de Beowulf en chantant la chanson du générique de fin, « A Hero Comes Home ». En 2007 également, la voix puissante de Menzel lui permet d’être sollicitée pour accompagner le baryton britannique Rhydian Roberts, finaliste de X Factor, sur son premier album, en duo sur la chanson « What If ».
Son troisième album solo, I Stand, est sorti le 29 janvier 2008. Il comprend de nombreuses nouvelles chansons, dont le single principal, « Brave », la chanson titre « I Stand », et une chanson sortie sur EP, « Gorgeous ». L’album a débuté à la 58e place du Billboard 200, ce qui en fait le premier album solo de Menzel à figurer dans les charts. Il existe cinq versions de cet album : la version originale, l’édition spéciale limitée, la version iTunes, l’édition Barnes & Noble, et l’édition Borders. Menzel a écrit 9 des 10 chansons de son album, avec la chanson « Forever » écrite uniquement par elle-même.
Le 1er avril 2008, Menzel a donné le coup d’envoi de sa tournée 2008-2009 I Stand en soutien à son nouvel album en effectuant quatre étapes à guichets fermés. Le concert au Rose Hall du Lincoln Center à New York a été filmé pour la série télévisée Soundstage de PBS. Menzel a été rejointe par des invités spéciaux, la superstar Josh Groban et le saxophoniste Ravi Coltrane.
Le 19 juillet 2010, Menzel a interprété « Defying Gravity » et « What I Did For Love » devant le président Barack Obama et la première dame Michelle Obama lors de A Broadway Celebration : In Performance à la Maison Blanche. Le concert a été diffusé sur PBS le 20 octobre 2010.
En avril 2010, Menzel est retournée sur la scène des concerts en se lançant dans son « Barefoot at the Symphony Tour » au cours duquel elle a été accompagnée par de grands orchestres symphoniques. Ses performances ont inclus des collaborations avec le New York Philharmonic, le Boston Pops Orchestra, et le North Carolina Symphony, et ont présenté des arrangements symphoniques du compositeur et producteur new-yorkais Rob Mounsey. En octobre 2011, Menzel est retournée à Londres pour donner un concert d’une nuit seulement au Royaume-Uni au Royal Albert Hall avec le Royal Philharmonic Orchestra sous la direction de Marvin Hamlisch. L’arrêt du concert de Menzel à Toronto a été filmé au Royal Conservatory of Music les 17 et 18 novembre 2011, pour sa deuxième émission spéciale sur PBS. Elle était accompagnée de l’Orchestre symphonique de Kitchener-Waterloo dirigé par Marvin Hamlisch et d’un invité spécial, Taye Diggs, le mari de Menzel à l’époque. Idina Menzel Live : Barefoot at the Symphony est sorti sous la forme d’un CD et d’un DVD live et a été diffusé sur PBS en mars 2012, avec le directeur musical Rob Mounsey à la production.
Menzel a annoncé qu’elle poursuivrait ses représentations en direct en 2012. La première date qu’elle a annoncée était le 8 juillet 2012, au festival Ravinia près de Chicago, dans l’Illinois. Elle a fait ses débuts en solo à Carnegie Hall (initialement le 29 octobre 2012). Cependant, en raison de l’impact de l’ouragan Sandy sur la ville de New York, elle a été reportée au 13 janvier 2013.
Menzel a effectué une tournée en Australie en juin 2013 avec des spectacles en Australie-Méridionale, à Melbourne, à Brisbane, et deux à l’Opéra de Sydney.
Le 17 juin 2014, lors d’un concert au Radio City Music Hall de New York, Menzel a confirmé qu’elle travaillait sur un album de Noël qui contiendrait du matériel original et qui sortirait plus tard la même année. Lors de ce concert, elle a interprété l’un des airs originaux de l’album, « December Prayer ». L’album, Holiday Wishes, est sorti le 14 octobre 2014. L’album a jusqu’à présent culminé à la 10e place du Billboard 200, devenant ainsi son album le mieux classé en tant qu’artiste solo principal. Holiday Wishes marque également la première fois qu’une femme voit trois albums différents (avec l’enregistrement de la distribution de Frozen et If/Then) atteindre un sommet dans le top 20 dans les dix mois suivant la date de sortie. Holiday Wishes est également devenu le deuxième album de Noël à se classer avant Halloween pendant l’ère SoundScan, après l’album Beyond the Season de Garth Brooks en 1992. Le 26 novembre 2014, Menzel a annoncé sur sa page Facebook qu’elle allait partir en tournée durant l’été 2015, ce qui en fait sa première tournée mondiale et la première fois qu’elle donne des spectacles en Europe et en Asie.
Menzel a été honorée du prix Breakthrough Artist lors de la cérémonie de remise des prix Billboard Women in Music 2014.
Menzel a chanté « The Star Spangled Banner » a capella lors du Super Bowl XLIX le 1er février 2015. L’interprétation de Menzel a suscité des commentaires mitigés de la part des critiques, qui ont salué la qualité de sa voix mais ont remis en question certains de ses choix stylistiques, à savoir le tempo et le volume. Dans une critique complémentaire, Markos Papadatos de The Digital Journal a estimé que Menzel a racheté sa réputation de vocaliste forte après que les experts aient critiqué sa performance live de « Let it Go » au Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve l’année précédente.
Le 5 août 2016, Menzel a annoncé qu’elle sortirait son cinquième album éponyme, le 23 septembre. À propos de cette sortie, Menzel a déclaré : « J’ai déversé mon cœur et utilisé ma musique comme un endroit pour en quelque sorte comprendre certaines choses. C’est un album très personnel ». Marquant son premier album studio Pop original en 8 ans depuis I Stand, l’album a débuté à la 29e place du Billboard 200 américain. Avec le succès de l’album, Menzel s’est lancée dans une tournée mondiale en 2017 qui a voyagé en Asie, en Europe et en Amérique du Nord. L’arrêt de concert de Menzel à Las Vegas a été enregistré pour son deuxième album live intitulé idina Live et sorti le 12 octobre 2018.
Le 12 mars 2018, il a été annoncé que Menzel se joindrait à Josh Groban pour son Bridges Tour. Pour cette tournée, elle a fait office de première partie de Groban avant de le rejoindre plus tard durant son set pour 2 duos de Lullaby et Falling Slowly. Menzel ne s’est produite avec Groban que lors de la première étape de la tournée nord-américaine, dans diverses villes dont Atlanta, Nashville, Dallas. Phoenix, Chicago, Boston, Pittsburgh, et un spectacle à guichets fermés au célèbre Madison Square Garden de New York. Le spectacle de New York (intitulé Bridges Live From Madison Square Garden) a également été filmé et sorti dans les cinémas &plus tard un CD live & sortie DVD avec une diffusion sur PBS.
Le 18 octobre 2019, Menzel a publié son deuxième album de vacances intitulé Christmas : A Season of Love de School Boy et Decca Records le 18 octobre 2019. Il débute à la deuxième place du classement Billboard des meilleurs albums de vacances aux États-Unis. Pour le soutenir, Menzel s’est lancée dans une tournée de concerts dans trois villes de la côte est, dont un retour à guichets fermés au Carnegie Hall de New York.
Carrière au cinéma et à la télévisionEdit
Après des rôles mineurs dans Kissing Jessica Stein et Just a Kiss, Menzel a eu des seconds rôles dans The Tollbooth et Water en 2004. Son premier grand rôle dans un film important a été en 2005 lorsqu’elle a repris son rôle de Maureen Johnson dans l’adaptation cinématographique de Rent. Elle a été nominée pour plusieurs prix du cercle des critiques pour ce rôle. En 2007, Menzel est apparue dans la comédie musicale romantique Enchanted dans le rôle de Nancy Tremaine, la fiancée de Robert, le personnage de Patrick Dempsey, et la rivale romantique de Giselle (Amy Adams). Bien qu’il s’agisse d’une comédie musicale, Mme Menzel ne chante pas dans le film ; un duo de chansons que les auteurs Alan Menken et Stephen Schwartz avaient écrit pour son personnage n’a finalement pas été utilisé. Menzel s’est vu offrir le rôle sans auditionner et a été flattée que Disney l’ait choisie uniquement sur la base de ses capacités d’actrice. Elle a expliqué que faire chanter son personnage « n’aurait pas eu de sens » du point de vue narratif, car Nancy appartient au monde réel de New York, contrairement aux personnages plus fantastiques du film. Elle a choisi de la dépeindre avec une certaine vulnérabilité plutôt que comme « la méchante petite amie typique que tout le monde va détester ». Enchanted a été un succès critique et commercial, mais Kirk Honeycutt du Hollywood Reporter a accusé le film de gâcher le talent de Menzel, tandis que Jim Lane du Sacramento News & Review a estimé que l’actrice était sous-utilisée. Cependant, Mel Hall de Screen Rant a trouvé la performance de Menzel convaincante.
Menzel a eu un rôle récurrent de guest star dans la série télévisée Glee en jouant Shelby Corcoran, l’entraîneur du club de glee rival Vocal Adrenaline. Lors de la première diffusion de la série, les fans de Glee (connus collectivement sous le nom de « Gleeks ») avaient remarqué une forte ressemblance physique entre Menzel et Lea Michele, qui interprète le personnage de Rachel Berry. Selon son mari de l’époque, l’acteur Taye Diggs, Mme Menzel avait exprimé son intérêt pour jouer le rôle de la mère biologique de Rachel. Le personnage a été introduit dans l’épisode « Hell-O ». Lea Michele et Idina Menzel chantent ensemble « I Dreamed a Dream » des Misérables et « Poker Face » de Lady Gaga. Menzel est revenue dans Glee dans l’épisode de la saison 3 « I Am Unicorn », son rôle cette fois-ci étant celui d’une enseignante causant des problèmes à Rachel, Quinn, Puck et à son ancien amour Will Schuster.
En 2013, Menzel a joué le rôle d’Elsa dans le film musical d’animation Frozen. La performance de Menzel a reçu des éloges de la part des critiques de cinéma. Le film est devenu le film d’animation le plus rentable de tous les temps, et l’un des films les plus rentables de tous les temps. Menzel a été particulièrement remarquée pour sa chanson « Let It Go », qui a remporté un Academy Award et un Grammy Award et a été nominée pour un Golden Globe Award. Elle est également présente dans la chanson « For the First Time in Forever » et sa reprise. Elle a depuis repris son rôle d’Elsa dans la plupart de ses apparitions, notamment dans des jeux vidéo comme la série Disney Infinity et Kingdom Hearts III, le court-métrage Frozen Fever de 2015, le court-métrage de 2017 Olaf’s Frozen Adventure, le film Ralph Breaks the Internet de 2018 et pour la suite Frozen II de 2019.
Menzel a été invitée à interpréter « Let It Go » lors de la 86e cérémonie des Oscars en mars 2014, où la chanson a remporté l’Oscar de la meilleure chanson originale. Lorsque John Travolta l’a annoncée avant qu’elle ne chante la chanson, il l’a incorrectement présentée comme « Adele Dazeem ». Ce lapsus est devenu un mème populaire sur Internet. Selon une source de E !, Menzel n’était pas contrariée par cette mésaventure. En réponse à cette erreur de nom, elle aurait imprimé des affiches satiriques faisant la promotion de son nom en tant qu’Adele Dazeem, en soulignant son travail passé dans Nert (Rent), Wicked-ly (Wicked) et Farfignugen (un jeu de mots sur le mot Fahrvergnügen, en référence à Frozen). Trois jours après la cérémonie, Travolta s’est publiquement excusé auprès de Menzel pour avoir mal prononcé son nom. Lors de la 87e cérémonie des Oscars, Menzel présente le prix de la meilleure chanson originale aux côtés de Travolta, qu’elle présente en plaisantant comme Glom Gazingo. Travolta a ensuite finalement prononcé son nom correctement lorsqu’il est apparu sur scène.
Menzel a joué le rôle de C.C. Bloom dans le remake du film Beaches du téléfilm Lifetime, diffusé le 21 janvier 2017.
Elle a été annoncée pour jouer dans la sitcom Happy Time produite par Ellen DeGeneres, mais, en date du 15 octobre 2019, ce projet semble avoir été mis de côté.
En novembre 2019, Menzel et Kristen Bell, qui jouent des sœurs dans la franchise Frozen de Disney, ont reçu des étoiles voisines – celle de Menzel était la 2682e et celle de Bell la 2681e – sur le Hollywood Walk of Fame.
Elle a joué aux côtés d’Adam Sandler jouant sa femme Dinah Ratner dans le film policier Uncut Gems de 2019.
Elle devrait partager la vedette avec Camila Cabello dans la nouvelle adaptation cinématographique de Cendrillon par Kay Cannon, en jouant Vivian, la marâtre qui n’est, selon le réalisateur, pas maléfique. Le film devrait sortir le 5 février 2021, chez Columbia Pictures, mais a ensuite été reporté au 16 juillet 2021. Elle jouera également dans American Murderer, réalisé par Matthew Gentile.
Pendant la période actuelle de la pandémie de COVID-19, Menzel a créé et lancé une toute nouvelle série web YouTube pour enfants intitulée Idina’s Treehouse. La série met en scène Menzel depuis sa cabane dans sa maison de Los Angeles, construite à l’origine pour son fils Walker Nathaniel Diggs. Elle comporte un ensemble complet de chansons, d’histoires et d’apparitions de la famille &des amis de Menzel.