Bonnes nouvelles, les uns et les autres. Empty Bowls devient virtuel pour 2021 et les billets sont en vente dès maintenant ! Il y aura toujours de la soupe à avaler, une mêlée pour les meilleurs bols et plus de traditions Empty Bowls que vous avez appris à aimer ! En fait, cette année, nous avons prévu un programme spécial qui vous emmènera dans les coulisses de l’UMD pour voir comment se déroule chaque jour le travail de lutte contre la pauvreté et de fourniture de nourriture, d’un abri et d’un avenir à des voisins dans le besoin. Nous voulons vous inviter à voir de près comment votre générosité, votre partenariat et votre plaidoyer ont un impact réel. Alors, retenez la date : le jeudi 4 mars.
Rien de tout cela ne serait possible, bien sûr, sans nos généreux sponsors. En effet, c’est l’enthousiasme des principaux sponsors de l’année dernière qui nous a donné confiance dès le début pour aller de l’avant avec les plans de cette année. Nous remercions donc The Forest at Duke, notre sponsor principal, et les sponsors régionaux : La Fondation Bart Ehrman, Olive & Olive et RTI International. D’autres sponsors se sont également engagés et VOUS pouvez les rejoindre ! Il existe une gamme de niveaux de dons avec des avantages proportionnels. Pour en savoir plus, cliquez ici. Si vous aimez ce que vous voyez, téléchargez simplement l’un de nos formulaires d’accord de parrainage et suivez les instructions. Il existe deux versions basées sur les niveaux de dons : Métaux (1 500 $ et plus) et Petites entreprises-Particuliers (500 $ et 350 $ respectivement).
Nous savons que tout le monde est frustré par notre incapacité à nous rassembler comme nous le souhaiterions. Les êtres humains sont des animaux sociaux. Mais aider à parrainer Empty Bowls est un moyen tangible de renouer avec votre famille UMD et de soutenir le travail qui vous tient tant à cœur. Il y a de l’espoir à venir, et votre générosité aidera à ce qu’il arrive encore plus tôt pour ceux que nous servons. Merci beaucoup.
Il n’y a pas d’endroit comme la maison
En raison du COVID-19, l’UMD a dû réduire considérablement la capacité de notre refuge de 149 lits à 83 et déplacer les résidents médicalement fragiles dans des chambres privées au Carolina-Duke Inn. Cela n’a fait qu’accroître la nécessité d’aider les clients à trouver un logement permanent et abordable aussi rapidement que possible. Quelle incroyable opportunité de faire la différence pour des hommes, des femmes et des enfants qui s’efforcent de recommencer leur vie pendant une pandémie ! Il y a trois façons de soutenir cet effort :
- Faites don de matelas pneumatiques, de matelas, de draps jumeaux et complets, d’oreillers et de taies d’oreillers à l’UMD. Les gens ont besoin d’un abri, mais ils ont aussi besoin d’un lit. Les articles peuvent être neufs ou légèrement usagés. Déposez-les dans le hall du 410 Liberty Street, sous l’auvent violet, du lundi au vendredi, entre 10 h et 16 h. Certains de ces articles figurent également sur notre liste de souhaits Amazon pour une commande et une livraison rapides.
- Ouvrez vos portes. Avez-vous une propriété à louer ou un autre espace qui peut être mis à disposition pour un logement temporaire ou permanent ? Ou pouvez-vous nous mettre en contact avec quelqu’un qui dispose de ces ressources ? Le logement ne doit PAS nécessairement être local. La majorité de nos clients auront besoin d’unités locatives d’environ 600 $ ou moins par personne et par mois. Veuillez contacter la directrice clinique Valerie Haywood en l’appelant ou en lui envoyant un SMS au 919-459-7220 (de préférence) ou en lui envoyant un e-mail à [email protected].
- Contribuez au projet ROOF (Removing Obstacles to Occupancy Funds). Ces fonds seront utilisés pour aider à payer les dépôts de loyer, le premier mois de loyer, les branchements aux services publics, le transport vers un logement identifié et d’autres besoins directement liés au logement des voisins sans-abri le plus rapidement possible. Faites un don en ligne et mettez « ROOF » dans la dédicace ou envoyez un chèque à UMD à PO Box 249, Durham, NC 27702 avec la ligne mémo « ROOF. »
S’attaquer à l’insécurité alimentaire
Pendant la pandémie, UMD a continué à fournir des repas chauds aux personnes sans abri et affamées à Durham. Nos coûts ont augmenté en raison de la nécessité d’emballer la plupart des repas à emporter et d’acheter des aliments plus adaptés aux plats à emporter, ainsi que d’employer un service de traiteur à but non lucratif pour fournir des repas aux résidents séjournant dans des hôtels/motels. Les clients qui sont hébergés sur le campus peuvent utiliser notre café, qui dispose désormais de barrières de protection sur les tables et la ligne de service, de nouvelles procédures de nettoyage et d’un nombre limité de places assises pour promouvoir la sécurité. Les heures de repas à l’UMD sont les suivantes :
Lundi à vendredi
- Petit déjeuner et ramassage des sacs-repas de 8 à 9 h.
- Dîner de 18 à 19 p.m.
Samedi, dimanche et jours fériés
- Petit déjeuner 9h30-10h30.
- Déjeuner 12h30-13h30 p.m.
- Dîner 6-7 p.m.
En août, l’UMD a repris la distribution de nourriture à la communauté grâce à notre partenariat avec la Food Bank of Central & Eastern North Carolina, ainsi qu’une nouvelle collaboration avec Sankofa Farms. Les aliments frais et de longue conservation sont préemballés pour être retirés sans contact tous les mardis de 10 h à 12 h dans le parking du comté n° 13, à l’angle des rues Queen et Liberty. Nous servons en moyenne 150 ménages par semaine. Les clients peuvent se garer brièvement dans le parc #13 pour récupérer leur lot et doivent être prêts à ouvrir leur coffre. Les clients qui se présentent spontanément sont également les bienvenus. Le port du masque est obligatoire.Veuillez contacter [email protected] ou 919-682-0538 pour faire des dons importants de denrées non périssables.
Une mise à jour sur les distributions de vêtements : En raison de COVID-19, nous répondons aux besoins en vêtements, couches et articles d’hygiène au cas par cas. Nous attendons avec impatience le moment où nous pourrons reprendre en toute sécurité les activités régulières de notre placard à vêtements et de notre garde-manger.
Liste de souhaits Amazon et dons en espèces
Nous avons créé une liste de souhaits Amazon pour nos préparatifs du COVID-19. Veuillez cliquer sur le lien pour acheter certaines de ces fournitures essentielles. Les articles seront expédiés directement à notre campus, et tous les dons sont déductibles des impôts. En raison de la pandémie, nous devons également faire face à un certain nombre de dépenses imprévues, notamment l’embauche de personnel supplémentaire pour superviser correctement les opérations de l’abri hors site. Vous pouvez nous aider à compenser ces coûts en faisant un don en espèces à l’UMD.
Veuillez continuer à surveiller votre courrier électronique pour obtenir des informations actualisées de notre part, au fur et à mesure que les nouvelles sont disponibles. Si vous n’êtes pas abonné à nos communications par courriel, veuillez vous inscrire en nous contactant à [email protected].
Pour des informations précises et actualisées sur le COVID-19, continuez à consulter les sites Web du NCDHHS, des CDC et du département de santé publique du comté de Durham, et suivez ces agences sur Facebook, Twitter et Instagram à @ncdhhs, @cdcgov & @durhamhealthnc.
Comme toujours, merci beaucoup pour votre soutien généreux.
Pour l’exercice 2019-20, nous avons fait une différence pour 6 304 voisins dans le besoin
UMD se connecte avec la communauté pour mettre fin à l’itinérance et lutter contre la pauvreté en offrant de la nourriture, un abri et un avenir aux voisins dans le besoin. Nous sommes LE refuge public pour les adultes seuls à Durham et le refuge de secours pour les familles. L’UMD aide toute personne dans le besoin, sans distinction de race, d’origine ethnique, de croyance ou de non-croyance religieuse, d’orientation sexuelle, de sexe ou d’identification sexuelle, ou de handicap. Nous offrons une aide pratique et un véritable espoir aux résidents du refuge et aux clients de la communauté par le biais de notre:
Community Shelter pour les hommes, les femmes et les enfants qui ont besoin d’un endroit sûr d’urgence pour dormir. Nous offrons une gestion de cas à tous les clients du refuge afin de les aider à créer un plan individualisé pour obtenir un logement permanent et un revenu suffisant pour rester indépendant. Nous disposons d’un solide programme de développement de la main-d’œuvre pour aider les résidents à améliorer leurs compétences et à trouver un emploi rémunéré, souvent en dépit d’obstacles tels que de longues périodes de chômage, des problèmes médicaux et de santé mentale, des condamnations pénales antérieures et des dépendances. Nous avons hébergé 804 personnes l’année dernière.
Café communautaire, qui sert trois repas gratuits par jour, sept jours sur sept, aux invités du refuge et à toute personne de Durham qui a faim. Nous avons servi 241 051 repas au cours de l’exercice 2019-20.
Food Pantry and Clothing Closet, qui distribuent des produits d’épicerie, des vêtements, des couches et des produits d’hygiène à plus de 500 ménages par mois pour aider les personnes aux moyens extrêmement limités à joindre les deux bouts. L’année dernière, nous avons aidé 519 ménages par mois avant que le COVID-19 ne nous oblige à suspendre nos activités pendant plusieurs mois. Comme indiqué ci-dessus, la distribution de nourriture modifiée a repris en août.
Jouez à SPENT, notre jeu en ligne sur la survie à la pauvreté
Lancé par McKinney en 2011, SPENT a été joué plus de 10 millions de fois à travers le monde. Le but du jeu : Commencer avec 1 000 dollars et prendre les décisions nécessaires pour arriver à la fin du mois avec encore quelque chose en poche. Nous vous souhaitons bonne chance.