Si vous avez déjà rêvé de partir à l’étranger après votre retraite, Veronica Ondrejech a un conseil pour vous : faites-le maintenant, et n’attendez pas le moment idéal. Demain n’est pas promis.

Veronica et son mari, Ray, retraité de l’armée de l’air, partageaient le rêve de vivre en Europe. À peine âgés de 50 ans, ils ont décidé en 2017 de prendre une retraite anticipée et de faire le grand saut. Ils ont trouvé leur ville idéale au Portugal et se préparaient à déménager lorsque Ray est décédé de façon inattendue.

Veronica a pris la décision difficile de continuer à poursuivre leur rêve, et elle a déménagé à Vila Real de Santo Antonio, un petit village de la région de l’Algarve. Son expérience a prouvé qu’elle a fait le bon choix, car la vie d’expat au Portugal est tout ce qu’ils espéraient.

Dans cette interview personnelle, qui fait partie de notre série Expat Retiree, lisez ce que Veronica a à dire sur la retraite au Portugal et ses précieux conseils pour les autres personnes qui envisagent de s’installer à l’étranger.

Table des matières

Qu’est-ce qui vous a donné l’idée de prendre une retraite anticipée et de vous installer à l’étranger ?

Puisque l’armée vous permet de prendre votre retraite à 20 ans de service actif (avec des avantages), nous savions que nous voulions prendre notre retraite plus tôt que la plupart.

Mon mari n’a vraiment jamais trouvé cet ajustement parfait d’une seconde carrière après avoir pris sa retraite de l’armée de l’air, mais je travaillais toujours et je gagnais bien ma vie.

En 2007, ma société m’a mise sous contrat (ils me payaient pour ne pas travailler, car les marchés étaient instables, mais en tant que chargée de compte de premier plan, ils voulaient me garder sur la masse salariale). Mon mari ne travaillait pas, donc c’était facile de voyager.

Veronica dans les jardins du palais Estoi à Faro

Nous avons passé plus d’un mois en Italie à apprendre à faire du vin et à faire du tourisme. Nous sommes allés en Australie et en Nouvelle-Zélande, en Chine et autour des États-Unis.

Nous savions alors que le voyage serait notre rêve de retraite. Ce n’était qu’une question de temps.

Ce n’est que lorsque la Californie a continué à ajouter plus de taxes, et que notre communauté locale a décidé d’ajouter plus à nos taxes foncières toujours plus élevées, que nous avons réalisé que si nous attendions jusqu’à 72 ans pour prendre notre retraite, nous travaillerions juste pour payer les taxes.

Ma dernière carrière incluait de travailler comme vendeur pour les agents immobiliers, donc je savais que le marché avait fait un pic dans notre région en 2016-2017. Nous avons décidé de foncer : vendre la maison et commencer nos voyages à l’étranger.

Pour être juste, j’ai également reçu un héritage que je n’attendais pas de ma grand-mère (pas un montant énorme, mais assez pour acheter une maison à l’étranger avec l’équité de notre maison avec la fiducie comme supplément). Nous financerions nos voyages avec un blog de voyage et un travail de consultant en marketing.

Donc la réponse courte est que nous savions que nous voulions le faire jeune, mais les impôts et une augmentation des valeurs de la propriété, plus un petit revenu inattendu pour compléter nos économies, nous ont incités à agir.

Comment avez-vous choisi le Portugal comme destination de retraite ?

Nous avons recherché des informations en ligne et des livres pour trouver les meilleures destinations de retraite en Europe. Nous avions été en Europe de nombreuses fois, mais le Portugal n’avait pas vraiment été sur notre radar.

Un ami a visité le Portugal pour les vagues incroyables, et il s’est extasié sur les plages, les gens et l’histoire. Cela a confirmé que le Portugal devrait être sur notre liste à vérifier.

Nous avons pris l’avion au début de 2017 et avons exploré de nombreuses régions du Portugal, du nord au sud. Nous avons décidé que le Portugal était pour nous et que la région de l’Algarve serait notre destination de retraite.

Vue d’Ayamonte, en Espagne, et de la rivière Guadiana depuis le toit-terrasse de Veronica.

En attendant, nous avions décidé de vendre notre maison lorsque le marché en Californie était chaud, et nous l’avons inscrite pendant notre absence afin qu’elle soit facile à voir pour les agents immobiliers. Notre maison s’est vendue en moins d’une semaine pour 50 000 dollars de plus que le prix demandé, et nous avons signé les documents virtuellement. La maison a été fermée dans la semaine suivant notre retour, et nous avions un accord pour relouer.

Malheureusement, mon mari est décédé quelques mois après notre visite au Portugal. J’ai dû décider si je devais poursuivre le déménagement ou rester à la maison, et j’ai décidé de m’en tenir à nos plans. J’ai déménagé au Portugal en octobre 2017.

Comment avez-vous choisi Vila Real de Santo Antonio ?

Lorsque mon mari et moi avons visité le Portugal pour voir si cela pouvait nous correspondre, nous avons visité de nombreuses régions.

Nous avons visité Porto dans le Nord, qui est une ville étonnante avec le fleuve et les maisons portuaires, mais il faisait juste trop froid pour moi (une native de la Californie du Sud).

| Lecture connexe : Itinéraire « Slow Travel » pour explorer le Portugal

Lisbonne était vibrante et pleine de vie mais était juste trop grande pour nous. Nous avions déménagé de LA à San Luis Obispo, CA après que mon mari ait pris sa retraite de l’armée de l’air en 2005 (son dernier lieu d’affectation était le Los Angeles Space and Missile Center) et nous aimons la sensation des petites communautés.

La place de la ville et l’église de Vila Real de Santo Antonio

Vila Real de Santo Antonio (VRSA) a tout ce que nous recherchions. Il a une plage, une rivière, une place de la ville et un accès facile pour faire le tour de l’Europe.

Séville n’est qu’à 1,5 heure de route, et la base navale de Rota n’est qu’à 3 heures de route. Il y a un Costco à Séville où nous pouvons acheter certains des articles qui nous manquent et des appareils qui sont plus de style américain.

| Lecture connexe : Un retraité de la marine vivant à Rota, en Espagne

Quel est votre statut juridique qui vous permet de vivre au Portugal ?

Je suis également citoyen allemand, ce qui me permet de vivre et de travailler partout dans l’UE. Mon père était allemand et ma mère était américaine, donc je suis né avec les deux citoyennetés.

Je n’étais pas au courant de cela jusqu’à ce que ma sœur travaille en Hollande et m’explique que son entreprise n’avait pas besoin d’obtenir un visa de travail pour elle, car elle était juste considérée comme une citoyenne de naissance. J’ai donc cherché les conditions requises et pris rendez-vous avec l’ambassade d’Allemagne.

J’ai montré le passeport de mon père, le certificat de mariage de mes parents et mon certificat de naissance, et je leur ai donné les frais de passeport ainsi que deux photos. Ils m’ont envoyé un passeport allemand par la poste. C’est facile. Avec un passeport allemand, je peux vivre et travailler partout dans l’UE.

Puro Cafe, un des endroits préférés de Veronica à Vila Real de San Antonio

Recherchez votre patrimoine. Si vous voulez vivre à l’étranger, il est important que vous vérifiiez toute votre généalogie et vos éventuelles citoyennetés. C’est le moyen le plus rapide et le meilleur pour déménager à l’étranger. Si vous avez servi dans l’armée, cela peut annuler d’autres citoyennetés, cependant, votre conjoint peut être éligible, et ensuite vous entrez en tant que personne à charge.

Beaucoup de mes amis américains font une demande de visa D7 (le visa « retraite » du Portugal). Il est préférable de faire la demande depuis les États-Unis à votre ambassade portugaise locale. Cela prend du temps, mais le Portugal est l’un des pays les plus généreux en matière de visas.

| Lecture connexe : Expat Living in Medellin, Colombia

Une autre option pour obtenir la résidence au Portugal est le programme « Golden Visa ». Si vous achetez une propriété de plus de 500K euros, alors vous êtes éligible à ce programme, mais assurez-vous d’engager un avocat avant d’acheter, car les règles sont spécifiques.

Avez-vous eu des réticences de la part de vos enfants concernant votre décision de déménager au Portugal ?

Nous avons quatre enfants : deux garçons et deux filles. Ils sont tous des voyageurs, car nous les avons formés jeunes pour voir le monde. Ils étaient excités pour nous et, bien sûr, nous ont rendu visite.

Deux de nos enfants ont rejoint l’armée, et notre famille s’est retrouvée dispersée aux États-Unis (Floride, Géorgie, Maryland et Californie), donc ce n’est pas comme si nous étions tous voisins. Les visites nécessitaient un long vol ou un long trajet en voiture pour se voir, alors vivre au Portugal n’est pas si différent.

Parlez-vous portugais ? Si non, est-ce difficile de naviguer dans la vie quotidienne ?

J’essaie, mais c’est une langue difficile.

C’est super facile de se déplacer, car 90% de la population ici en Algarve parle anglais. C’est une ENORME destination touristique pour les Britanniques, et beaucoup d’expatriés sont britanniques, donc l’anglais est largement parlé.

| Lecture connexe : Expat Living in Malta

Il y a un rapport mondial sur l’anglais que vous pouvez trouver en ligne, et le Portugal obtient chaque année un score dans le plus haut percentile de compétence en anglais.

La vue de Vila Real de San Antonio depuis le toit-terrasse de Veronica

Je recommande vraiment d’apprendre le portugais, car il est poli de parler la langue, et il y a quelques personnes âgées qui ne parlent pas anglais.

Comment le coût de la vie au Portugal se compare-t-il à celui des États-Unis ?

Le salaire moyen des locaux est d’environ 800-1000 euros par mois. Vous pouvez vivre confortablement avec 3K Euros par mois (vérifiez la conversion monétaire, car c’est une grande cible mouvante en ce moment).

Vous pouvez facilement louer un bel appartement de 2 chambres à coucher au Portugal pour 750-1 500 Euros, selon l’endroit où vous choisissez de vivre.

J’ai acheté un condo/appartement de 2 chambres à coucher et 2 salles de bain avec vue sur la rivière et l’océan pour 150 000 Euros en 2018. Pour 10K supplémentaires, j’ai obtenu un garage sous mon appartement (très rare… si vous trouvez un garage, accrochez-le rapidement).

Il est super bon marché de manger et de boire dans l’Algarve Est. Les bières sont à 1-2 euros, le vin à 2-3 euros et la plupart des « menus touristiques » sont à 11-12 euros. Un menu touristique comprend une entrée, une boisson (bière et vin également), un plat principal, un dessert et un café. N’oubliez pas de demander le plat du jour, car ceux-ci peuvent être aussi bas que 5-7 euros.

Un des cafés préférés de Veronica avec vue sur la marina

Je suis choquée chaque fois que je reçois ma facture par le faible coût pour sortir et manger. C’est plus facile de sortir que de dîner et à peu près le même prix le temps d’acheter tous les ingrédients nécessaires.

Plusieurs jours, mes amis et moi nous asseyons à un snack (mon préféré donne sur la marina et le fleuve) et nous allons grignoter et boire pendant des heures. L’addition est inférieure à 20 euros.

Le pourboire est d’environ 10 %, et dans les snack-bars et les cafés, vous arrondissez au dollar supérieur. En tant qu’Américain, je laisse toujours un pourboire de 10 à 20 %, et ils sont toujours contents.

Les produits d’épicerie sont à peu près les mêmes qu’en Amérique dans les magasins, mais vous pouvez aller sur les marchés fermiers et les marchés aux poissons pour une meilleure affaire. Le poisson frais et les aliments locaux sont en abondance, car les Portugais sont une nation de pêcheurs et d’agriculteurs. Les articles locaux seront moins chers que les articles importés, bien sûr.

Où obtenez-vous vos soins de santé ? Avez-vous un régime d’assurance local ?

C’est une grande question pour les militaires, car je débattais d’un plan de soins de santé.

J’ai TRICARE et j’ai appelé pour passer à TRICARE Overseas, mais vous devez toujours payer le fournisseur d’abord et ensuite être remboursé. (Note de Poppin’ Smoke : TRICARE rembourse 75% du coût).

| Lecture connexe : Comment utiliser TRICARE en voyageant ou en vivant à l’étranger

J’ai appris à quel point l’assurance maladie est peu coûteuse au Portugal, et j’ai décidé de souscrire un plan avec l’assurance Allianz par l’intermédiaire de mon organisation locale d’expatriés. J’ai 53 ans et c’est seulement environ 1 000 euros par an pour une couverture complète (comprend également une assurance voyage pour 2 mois de voyage à la fois).

Une plage cachée en Algarve (randonnée de 15 minutes requise !)

Je suis inscrit au système de santé portugais, donc je peux obtenir des soins de santé gratuits, mais je ne veux pas être un fardeau pour leur système. De plus, je suis une fille PPO, pas une fille HMO.

Il y a une belle clinique privée juste en bas de la rue qui prend des rendez-vous le jour même, et c’est seulement 50 euros pour une visite. J’y ai fait un saut pour une réaction allergique et des piqûres d’insectes, mais je n’ai même pas pris la peine d’envoyer la demande de remboursement à TRICARE, car c’est si peu coûteux.

Si vous avez une condition qui pourrait être coûteuse, alors je recommanderais de simplement acheter la couverture santé. Si vous pouvez prouver que vous êtes actuellement couvert lorsque vous achetez l’assurance, alors toutes les conditions préexistantes sont couvertes immédiatement.

Ils n’acceptent de nouveaux clients que jusqu’à l’âge de 70 ans, donc si vous êtes proche de cet âge, entrez pendant que vous le pouvez (une fois couvert, ils continuent à couvrir).

Quel impôt sur le revenu payez-vous en tant qu’expatrié américain au Portugal ?

En bref, je paie des impôts sur mes revenus américains en Amérique et mes revenus portugais au Portugal. Les expatriés américains qui résident au Portugal doivent remplir des déclarations de revenus dans les deux pays.

Je recommande de faire des recherches sur l’exclusion des revenus gagnés à l’étranger. Si vous êtes admissible à l’exclusion, vous pouvez gagner jusqu’à 107 600 $ par personne (pour l’année fiscale 2020) en revenus gagnés à l’étranger sans encourir d’impôts américains.

J’ai également signé pour le statut de résident non habituel (NHR). C’est un processus facile, et le statut NHR signifie que le Portugal ne vous imposera qu’à un taux fixe de 20 % sur tout revenu gagné au Portugal pendant vos 10 premières années de résidence.

Ayant dit tout cela, je ne suis pas un avocat ou un comptable. Vous devriez consulter un CPA ou un conseiller financier sur votre situation personnelle.

Y a-t-il quelque chose que vous auriez aimé savoir ou faire différemment avant de déménager au Portugal ?

J’aurais aimé savoir qu’il ne fallait PAS apporter ma voiture et l’avoir vendue aux États-Unis pour en acheter une ici. (Note de Poppin’ Smoke : apprenez-en plus sur le fait d’apporter une voiture au Portugal par rapport à l’achat dans la vidéo de Veronica ici – 20:45).

Lorsque vous devenez résident, vous n’avez que 3 mois pour échanger votre permis, alors faites-le rapidement. Recherchez le processus, car vous devez obtenir des copies certifiées de votre historique DMV apostillées à votre consulat portugais local. Je n’ai pas fait cela, et maintenant je dois prendre des leçons de conduite portugaise et le test comme si je n’avais jamais conduit auparavant.

Racontez-nous la vie à VRSA !

J’adore voyager, alors j’utilise mon emplacement au Portugal (juste à la frontière espagnole – mon appartement donne sur la rivière vers l’Espagne) comme base pour voyager en Europe.

Je suis à quelques pas du centre-ville de VRSA. Ma ville est pleine de grands magasins, et beaucoup d’Espagnols voyagent ici pour les merveilleux linges, la poterie, les boutiques de vêtements, et les produits en liège (le liège est comme un tissu ici, avec de beaux sacs à main, chapeaux, sacs, etc).

Il y a un ferry pour l’Espagne juste à côté de ma maison. Il ne prend que neuf minutes pour aller en Espagne et coûte moins de deux euros. Je peux conduire, mais c’est tellement amusant d’aller sur l’eau !

Les pistes cyclables préférées de Veronica le long de la pinède et de la plage entre VRSA et Monte Gordo.

J’ai donc accès à deux pays, à une rivière, à l’océan et à de nombreuses réserves et pistes. Je fais du vélo à la plage ou dans les réserves forestières de pins le long de la plage jusqu’à Monte Gordo, une ville de bord de mer à quelques kilomètres au sud-ouest de VRSA.

Monte Gordo a environ 15 cafés sur une promenade surélevée qui surplombe l’océan. C’est une grande ville touristique, donc elle est vivante et occupée en été et fermée en hiver.

VRSA n’a que 3 hôtels, donc c’est plus une ville locale et juste la bonne taille pour avoir tout ce dont vous avez besoin sans être trop occupé. Il n’y a pas de « clubs », car c’est une ville familiale.

| Vous souhaitez faire l’expérience de VRSA par vous-même ? Recherchez un appartement Airbnb !

Les gens se rassemblent sur la place de la ville le soir où, de nombreuses nuits, il y a un groupe ou un DJ. Les familles se réunissent avec les voisins, et les enfants courent autour de la place tandis que les parents regardent depuis une table de café. C’est un endroit sûr et joyeux pour la communauté, j’adore ça !

Il y a un système de train, de ferry et de bus pour se déplacer, mais j’ai une voiture. J’ai des amis qui n’ont pas de voiture, mais je recommande d’en obtenir une ici.

La ville historique de Vila Real de Santo Antonio

La « grande » ville la plus proche serait Faro, qui est à environ 35-45 minutes de route. L’aéroport est situé à Faro, et il y a beaucoup de compagnies aériennes à bas prix afin que vous puissiez sauter autour de l’Europe et au-delà. L’Afrique est également un vol facile ou un trajet en ferry depuis d’autres pays européens.

Avez-vous beaucoup d’amis parmi la population locale, ou socialisez-vous principalement avec d’autres expatriés ?

Je fréquente tous les types de personnes. J’ai rejoint le Rotary international, qui fonctionne en anglais, et je suis l’Américain de service. Il y a des membres de toute l’Europe, et nous avons des visiteurs mondiaux assez fréquemment.

Lorsque j’ai emménagé dans ma maison, j’ai gagné la « loterie des voisins », car ma voisine est l’une de mes plus proches amies. Elle est portugaise et a deux enfants au collège, et nous sommes d’âge similaire.

Elle est amusante et active, enseigne à l’école locale, et sa sœur est la présidente/maire de notre comté. Elle me présente partout et j’essaie d’apprendre le portugais même si les gens parlent anglais.

J’ai été inclus dans un groupe de randonnée, un groupe de déjeuner et j’ai des amis pour la vie que j’ai fait d’une croisière sur le Douro que j’ai fait avec notre organisation d’expatriés en Algarve, l’Association pour les résidents et les visiteurs étrangers (AFPOP est l’acronyme en portugais).

Vous sentez-vous « accepté » dans la communauté locale ?

Je pense que l’une des meilleures choses au Portugal, ce sont les gens. Il est facile de s’intégrer si vous essayez. Je suppose que la plupart des gens qui cherchent à s’intégrer dans une nouvelle société sont amusants et extravertis et heureux de s’intégrer. C’est facile ici avec un petit effort.

Happy Hour!

Je vis dans une petite ville, donc il a été facile de s’intégrer.

Un jour, je suis allé faire une petite balade à vélo et j’ai croisé mon voisin et nous avons discuté pendant quelques minutes, puis j’ai dit bonjour au boucher sous mon immeuble en sortant de mon appartement.

J’ai ensuite vu Lydia, qui tient un magasin d’informatique sous mon immeuble, et elle collecte également mes colis pour moi. Puis j’ai dit bonjour à Antonio, qui possède un café (oui, sous mon immeuble encore), et en descendant la rue à vélo, j’ai salué Telma, qui est ma banquière, puis son frère à la station-service. Puis j’ai entendu un bonjour de Joao de l’autre côté de la rue alors qu’il promenait son chien.

Les propriétaires de café me connaissent et j’ai rencontré un ami allemand, qui est également à la retraite et qui est prêt à faire du café hop avec moi.

Vous avez déménagé des États-Unis au Portugal pour profiter de la retraite, mais vous avez fini par prendre un emploi – que s’est-il passé ?

J’aime partager mes voyages en créant des vidéos de voyage et j’ai un blog de voyage, Traveling Queen. J’ai posté une vidéo pour un autre site web pour les femmes voyageuses et j’ai décidé de la poster aussi sur ma page FB. Je l’ai intitulée  » pourquoi une Américaine vit au Portugal « , et elle a été partagée.

| Regardez la vidéo sur la chaîne YouTube de Veronica !

Un chef d’équipe du bureau Coldwell Banker (CB) de Lisbonne l’a vue sur Facebook et m’a contactée. Nous avons parlé et il m’a demandé de rejoindre son équipe. J’étais à la retraite, mais je me suis dit que puisque j’avais formé des agents CB en Californie, j’allais essayer.

C’est une équipe de luxe globale, donc c’est amusant de se déplacer en voiture pour mieux connaître l’Algarve et voir certaines des belles maisons historiques. Je me dis que je peux aider les Américains à éviter certains des drames que j’ai vécus lors de l’achat de ma maison, et je peux juste prendre quelques clients de luxe, selon les besoins.

Qu’est-ce que vous aimez dans la vie au Portugal, et spécifiquement, dans votre ville ?

J’aime la culture, l’histoire, la facilité de voyager dans d’autres pays, et surtout, le peuple portugais gentil, amical et humble.

Ma ville est parfaite pour moi. C’est la taille parfaite pour avoir tout ce que je veux mais pas la vie folle des grandes villes (si vous voulez la vie des grandes villes, essayez Lisbonne).

Le coût de la vie est bas, et il y a une nouvelle petite ville ou un site historique à chaque coin de rue.

La promenade surélevée de Monte Gordo, bordée de cafés et de vues

L’important pour moi est la communauté, et la place de ma ville est le centre de la vie et des amitiés. Flâner sur la Riverwalk, faire du vélo jusqu’à l’océan ou à Castro Marim (château des Templiers), ou à Monte Gordo (ville touristique), j’ai l’impression d’avoir tout.

VRSA est littéralement le coin le plus au sud-est du Portugal, et les frontières de ma ville comprennent la plage, la rivière et les réserves avec des flamants roses et des oiseaux. C’est mon coin de paradis parfait.

Quels sont certains des défis de la vie au Portugal en tant qu’expatrié ?

S’habituer au rythme de vie plus lent. Comme la famille et les amis passent avant tout, les choses sont plus lentes et peuvent prendre plus de temps. Quelles belles priorités, n’est-ce pas ?

Ce n’est pas drôle quand on attend que la sonnette sonne pour que le service d’air ou de gaz soit activé, mais on apprend à ne pas planifier plus d’une ou deux choses dans une journée.

Aussi, les Portugais n’aiment pas donner de mauvaises nouvelles. Donc, si un entrepreneur ou une personne de service ne peut pas venir comme prévu ou ne peut pas faire un travail dans une période de temps spécifique, vous pourriez potentiellement les attendre, et ils ne se présentent jamais. Ils préfèrent ne pas arriver que de donner de mauvaises nouvelles.

Vous pouvez rester proactif et expliquer que vous avez besoin qu’ils confirment et partagent les mauvaises nouvelles. Apprenez à poser des questions spécifiques et quantifiables et à vous détendre. Les choses sont plus lentes ici.

Quel conseil donneriez-vous à quelqu’un qui envisage de déménager au Portugal ?

Véhicules

N’apportez pas votre voiture – c’est le bordel. J’ai apporté ma voiture et j’ai fini par la vendre pour pouvoir en acheter une ici.

Choisir où vivre au Portugal

Assurez-vous de louer des appartements dans une variété de villes et de zones au Portugal afin que vous puissiez trouver la bonne vibration pour vous.

| Rechercher une location meublée au Portugal!

Les locations se font en été et hors saison. La plupart des locations sont meublées, il est donc facile d’essayer avant d’acheter. L’été est follement occupé ici, tandis que l’hiver peut fermer une ville touristique.

Argent &Banque

Ayez un compte de courtage et un compte bancaire Schwab pour pouvoir obtenir les meilleurs taux de change et retirer de l’argent sans frais des distributeurs automatiques de billets ici.

J’aime USAA et je les utilise depuis des années, mais le taux de change est meilleur avec Schwab. Si vous avez eu un compte d’investissement USAA, ils l’ont récemment transféré à Schwab de toute façon, alors il suffit de les appeler et de leur demander d’ouvrir un compte chèque avec une carte ATM pour vous.

Et il est toujours bon de voyager avec plus d’une carte ATM. Vous ne savez jamais laquelle fonctionne le mieux lorsque vous voyagez. En Islande, une seule de mes cartes de guichet automatique fonctionnait (et j’en ai quatre… c’est exagéré, mais c’est moi).

Communication

Faites installer WhatsApp sur votre téléphone. La plupart des gens l’utilisent ici puisque les plans d’appel/SMS/données sont chers (je n’en ai pas encore trouvé un illimité).

T-mobile One fonctionne partout dans le monde, alors gardez-le jusqu’à ce que vous trouviez quelque chose de mieux. J’avais T-mobile et je l’aimais mais je suis passé à un plan local, et je me donne maintenant des coups de pied.

| Lecture connexe : Comment utiliser votre téléphone à l’international sans frais

J’ai une carte SIM allemande et une carte SIM locale. Il m’en faut deux, car la SIM portugaise ne fonctionne pas en dehors du pays. Comme je suis tout le temps en Espagne, j’ai besoin de couverture, et la carte allemande fonctionne très bien.

Assimilation à la vie portugaise

Apprenez à vous détendre et à vous concentrer sur les choses importantes, comme la famille et les amis. Il y a de nombreuses fois où je rencontre mes voisins, et ils sont tous prêts à s’arrêter et à discuter (parfois pendant un temps assez long… et je suis pressé). Ils sont sur le chemin du travail, des rendez-vous ou des réunions, mais ils donnent la priorité au contact face à face avec les voisins et les amis.

Alors ils sont en retard… oh bien… tout le monde sait que  » l’heure portugaise  » est  » en retard « , et personne ne s’inquiète ou n’est stressé. On attend simplement et on trouve quelqu’un d’autre avec qui discuter. Ce sont des gens très gentils et patients.

Vue du coucher de soleil sur l’Espagne et le fleuve depuis la fenêtre de Veronica

Soyez ouvert et amical, et absorbez le bon et le mauvais. Profitez de chaque expérience telle qu’elle se présente à vous.

Apprenez à vivre comme un local et ne vous attendez pas à ce que les choses soient comme elles le sont en Amérique.

Mon ami américain, Ray, l’a bien dit : « J’ai déménagé ici parce que je voulais vivre ici, pas partir là-bas. »

Quels sont vos projets à plus long terme ? Avez-vous l’intention de rester au Portugal dans un avenir prévisible ?

Oui, j’aime être ici. C’est une maison de retraite, et je vais la transmettre à mes enfants. C’est un bijou. Des vues comme celle-ci sont difficiles à trouver, et je suis dans l’endroit parfait pour moi. Emplacement, emplacement, emplacement.

Tout ce que vous aimeriez ajouter pour aider les autres à prendre la décision de déménager à l’étranger ?

Mon mari est décédé alors que nous vendions notre maison et faisions nos bagages pour déménager au Portugal. J’avais le cœur brisé, mais il était plus facile d’aller de l’avant avec les plans déjà en cours que de trouver un plan différent.

Il y a des moments où je pense « qu’est-ce que j’ai fait ? » mais cette année, le recul indique une bonne décision. Nous ne savons jamais ce qui sera ou ce qui est parfait, nous devons juste faire des pas en avant et essayer.

Je pense que la plupart des gens qui ont ce « rêve » de vivre à l’étranger ou de prendre une retraite anticipée sont déjà dans le bon espace mental ; il s’agit juste de prendre les mesures pour faire ce qui est nécessaire.

Vous pouvez toujours rentrer chez vous, mais si vous n’essayez pas quand vous le pouvez, vous pourriez toujours avoir le regret de ne pas avoir essayé. Ce n’est pas toujours parfait, et vous devez être flexible et ouvert à différentes façons de faire les choses, mais je pense que la plupart des militaires sont déjà très en avance à cet égard.

Demain n’est pas promis (je parle d’expérience), donc si la soif d’errance vous excite, et que vous pouvez formuler un plan, alors saisissez le jour.

* * *

Suivez Veronica et apprenez-en davantage sur la vie au Portugal sur sa chaîne YouTube, Adventures of an American Xpat In the Algarve !

Vous pouvez également vous connecter avec elle sur la page Facebook de son blog, ou la contacter si vous êtes intéressé par l’achat d’une maison au Portugal.

Bon article ? Partagez-le !

35partages

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.