Free Press

Forêt nationale Salmon-Challis

La rivière Salmon prend sa source dans les vallées de Sawtooth et de Lemhi, dans le centre et l’est de l’Idaho. Les sources et la fonte des neiges alimentent cette rivière sauvage qui se fraie un chemin dans la deuxième gorge la plus profonde du continent ; seul le Hells Canyon sur la Snake River est plus profond. Le canyon aux parois granitiques de la Salmon est plus profond de 1000 pieds que le Grand Canyon. Sur environ 180 miles, le canyon de la rivière Salmon a une profondeur de plus d’un mile.

La section sauvage de la Salmon consiste en 79 milles de rivière à écoulement libre au cœur de la région sauvage de la rivière Frank Church of No Return, entre Corn Creek et Long Tom Bar.

La rivière Main Salmon est une excursion de flotteurs en eau vive/en milieu sauvage renommée, connue pour son histoire, sa beauté scénique, ses grandes eaux et ses plages de sable. La Salmon offre un mélange étonnant d’aventure et de tranquillité qui en fait un excellent voyage en famille. Chaque année, environ 10 000 personnes descendent cette magnifique rivière.

La rivière Salmon est historiquement connue comme la rivière du non-retour. Pendant plus de 105 ans après l’arrivée des premiers Américains d’origine européenne dans la région, seuls des voyages à sens unique étaient possibles sur la rivière. Les bateaux les plus utilisés étaient des chalands en bois, conçus pour transporter de lourdes charges et résister aux eaux vives. Ils étaient ensuite démontés et utilisés comme bois de construction à la fin des voyages. C’est de ces voyages qu’est né le surnom de la Salmon,  » rivière sans retour « .

La Salmon est administrée selon un système de permis pour la protéger des impacts humains excessifs. Une partie de cette protection vous demande, à vous, l’utilisateur, d’apprendre et de pratiquer l’éthique  » Leave No Trace « . En raison de son éloignement, la présence de l’homme dans la région a été quelque peu limitée, ce qui l’a laissée dans l’état que nous voyons aujourd’hui.

Permis &Information sur la saison

Ce permis autorise son détenteur à faire flotter la section sauvage de la rivière Salmon.

Les permis sont nécessaires toute l’année pour les personnes qui souhaitent faire flotter la section sauvage de la rivière Salmon, qui s’étend du ruisseau Corn à la barre Long Tom. La saison  » typique  » sur la Salmon s’étend de juin à septembre. Si vous flottez pendant les saisons intermédiaires (printemps et automne), prévoyez un temps froid ou des eaux hautes. Le temps hivernal peut limiter les possibilités de flotter de décembre à mars.

Les plaisanciers qui flottent sur la fourche sud de la rivière Salmon et qui sortent sur la section sauvage de la rivière Main Salmon doivent obtenir un permis d’affluent avant de flotter. Les flotteurs de la fourche Sud devront communiquer avec le district des gardes forestiers de Krassel au (208) 634-0600 pour obtenir des renseignements sur les permis.

Nécessité de savoir

Lorsque je demande ou réserve une date de mise à l’eau sur cette rivière, j’atteste que :

• Je reconnais que cette date de mise à l’eau n’est pas transférable après avoir obtenu cette réservation et que je deviendrai la personne responsable de ce groupe ;
• Je ne suis pas actuellement pénalisé pour une non-présentation ou une annulation tardive sur cette rivière ;
• Je ne soumettrai qu’une seule demande pour la loterie de cette rivière ;
• J’ai/aurai au moins 18 ans avant la date de mise à l’eau ;
• Je comprends que je suis limité à la détention d’un seul permis à la fois, et d’un permis total pour la rivière Salmon pendant la saison de contrôle de la loterie ;
• Je reconnais que cette réservation/demande est pour un permis de flottage privé (non commercial) à moins d’être autorisé comme opérateur commercial sur cette rivière ;
• Je serai avec le groupe et sur le voyage pour toute la durée ;
• Je fournirai une liste complète des passagers.

La sécurité des visiteurs et la protection de cette merveilleuse ressource naturelle, sont toujours nos principales priorités. À ce titre, l’obtention de votre permis s’accompagne également d’un accord de votre part et de celle de vos invités sur ce qui suit :

• Observer toutes les lois et réglementations locales, étatiques et fédérales.
• L’utilisation de drones (systèmes d’aéronefs sans pilote) n’est pas autorisée dans la nature sauvage. Les drones (UAS) sont considérés comme des aéronefs, et sont à la fois des « équipements motorisés » et des « transports mécaniques ». En tant que tels, ces aéronefs ne peuvent pas décoller, atterrir ou être utilisés dans les zones de nature sauvage désignées par le Congrès. Pour en savoir plus, consultez les conseils sur les drones récréatifs du USDA Forest Service et visitez Unmanned Aircraft Systems sur le site de la FAA.
• Tous les plaisanciers doivent maintenir l’intégrité du groupe ; distance maximale de 1/4 de mile de la personne ou du bateau avec le parti. Si le parti a un camp réservé, un bateau peut être envoyé en avant du groupe pour installer le camp.
• Un maximum de 2 moteurs kicker sont autorisés par groupe de flotteurs. Les moteurs ne peuvent pas dépasser 10 chevaux-vapeur.
• Porter et afficher le permis à la demande de tout agent forestier.
• Laissez intacts tous les artefacts archéologiques et les caractéristiques naturelles. (Ne rapportez que des photos et des souvenirs.)
• Apportez l’équipement requis suivant pour votre sécurité et votre commodité. L’équipement sera vérifié à la mise en place :
• Toilette portative – assurez-vous d’avoir une capacité de transport pour la taille de votre groupe.
• Poêle à feu et récipient à cendres – utilisez-les pour faire du feu et pour évacuer toutes les cendres et le charbon de bois du feu de camp.
• Filtre à mailles – utilisez-le pour filtrer les particules alimentaires et autres matières de vos eaux de vaisselle et eaux grises.
• Des piquets de sable sont nécessaires pour fixer les radeaux.
• Pelle et seau – utilisez-les pour aider à éteindre les feux.
• S’assurer que toutes les embarcations sont propres, vidées et sèches avec les autocollants appropriés sur les espèces aquatiques envahissantes (EAE).

Taille du groupe et durée du voyage :

Pendant la saison de contrôle de la loterie, (du 20 juin au 7 septembre), la taille du groupe détermine la durée du voyage.

• Trajets non commerciaux :
• Taille du groupe (21-30) – Durée maximale du voyage : 6 jours (5 nuits)
• Taille du groupe (11-20) – Durée maximale du voyage : 7 jours (6 nuits)
• Taille du groupe (1-10) – Durée maximale du voyage : 8 jours (7 nuits)

En dehors de la saison de contrôle des loteries, la taille maximale du groupe est de 30 et la durée maximale du voyage est de 10 jours.

Si vous avez réservé un flotteur de printemps, appelez le North Fork Ranger District (ouvert du lundi au vendredi) au 208-865-2700 plusieurs jours avant la date de votre mise à l’eau pour prendre des dispositions concernant l’obtention de votre permis avant de vous rendre sur la rivière. Le site de mise à l’eau est doté d’un personnel intermittent jusqu’à la fin mai.

Politique des frais

Les frais de réservation/demande (6,00 $) ne sont pas remboursables. Toutes les personnes qui flottent sur la rivière Salmon principale doivent également payer des frais de loisirs d’un montant de 4,00 $ par personne par jour ou avoir un laissez-passer de saison valide pour les rivières Salmon.

Paiement des frais

Le détenteur du permis est responsable de soumettre le paiement complet et final des frais de loisirs de tout le groupe (4,00 $ par personne par jour) au moins trois jours avant d’arriver au site de lancement. Les frais doivent être payés sur Recreation.gov à l’aide d’une carte de crédit.

Les détenteurs d’un laissez-passer saisonnier et les participants au voyage qui utilisent un laissez-passer senior ou un laissez-passer d’accès pour une réduction des frais doivent présenter leur laissez-passer, ainsi que leur pièce d’identité avec photo, au personnel de lancement qui délivre le permis.

Une réduction des frais de 50 % est offerte aux détenteurs de laissez-passer senior et/ou d’accès (anciennement les passeports Golden Age ou Golden Access). Le laissez-passer annuel interagences (America the Beautiful Annual Pass) ne donne droit à aucune réduction sur les droits de rivière.

Le titulaire du permis doit énumérer tous les détenteurs de laissez-passer et leurs numéros de laissez-passer dans sa réservation (Saison, Senior ou Accès) au moment du paiement final pour le groupe. Les rabais admissibles ne s’appliquent qu’aux détenteurs de laissez-passer et ne s’appliquent pas aux autres membres du groupe.

Les laissez-passer de saison des rivières Salmon

Le laissez-passer de saison des rivières Salmon, d’une valeur de 40 $, permet au détenteur du laissez-passer de flotter sur les rivières Middle Fork et/ou Salmon sans frais de loisirs supplémentaires pendant un an à compter de la date d’achat. Les laissez-passer ne sont valables que pour leur détenteur et ne s’appliquent pas aux autres membres du groupe. Les laissez-passer et les cartes des rivières ne sont pas disponibles sur les sites de lancement et doivent être achetés à l’avance.

Information supplémentaire sur les frais.

Politique d’annulation

Politique de modification

• Les modifications peuvent être effectuées jusqu’à trois jours avant votre date de lancement. La date de lancement et le nom du titulaire du permis ne peuvent être modifiés.
• Le permis n’est pas transférable. Si vous ne pouvez pas aller à la date de lancement que vous avez réservée, vous devez annuler la réservation. Des exceptions peuvent être faites au cas par cas pour des circonstances médicales ou spéciales en appelant le bureau du district de North Fork au 208-865-2700.

Politique d’annulation – 21 jours

• Pour soumettre une annulation, veuillez vous connecter à votre compte Recreation.gov et sélectionnez annuler.
• Les annulations doivent être soumises au plus tard 21 jours avant votre date de lancement pour éviter la pénalité d’annulation tardive.
• Si votre annulation est faite dans les 21 jours précédant votre date de mise à l’eau, vous ne pourrez pas vous inscrire à la loterie de la saison de contrôle de la rivière Salmon pendant trois ans.

Coordonnées

Adresse postale

PO Box 180 North Fork ID 83466

Numéro de téléphone

Galerie de photos

• 

.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

.